Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sonda za vzorčenje z razdelki
Chemistry
bg
сонда за вземане на проби с камери
da
søger inddelt i kamre
de
Kammerstecher
,
Probestecher mit Kammern
el
δειγματολήπτης χωρισμένος σε τμήματα
en
sampling spear with compartments
es
sonda de muestreo con compartimentos
et
kambritega proovivõtmispuur
fr
sonde compartimentée
ga
sleá shamplála le hurranna
hu
rekeszekkel rendelkező mintavételi szúrcsap
it
sonda a partizioni
lv
paraugu ņemšanas zonde ar nodalījumiem
mt
sonda bil-kompartimenti għat-teħid ta' kampjuni
nl
in vakken ingedeelde gleuf
pl
próbnik z otwieranymi przegrodami
ro
sondă compartimentată
sk
vzorkovacia tyč s priehradkami
sv
provtagningsspjut med olika fack
soobtoženi z enakim interesom
enunited interest
deim Streitgegenstand beteiligt
frcodéfendeurs ayant les mêmes intérêts
itcoimputati aventi gli stessi interessi
ruсообвиняемый, имеющий такие же интересы
hrsuoptuženik sa jednakim interesom
srсаоптужени са једнаким интересом
soočen s/z
enfaced with
degegenüberstellt zu
frconfronté à
itconfrontato con
ruв очной ставке
hrsuočen sa
srсуочен са
soočiti koga z gotovimi dejstvi
ento confront sb. with accomplished facts
dejdn. vollendeten Tatsachen gegenüberstellen
frconfronter q. avec faits accomplis
itaffrontare qu. con i fatti compiuti
ruпоставить кого-л. перед лицом свершившихся фактов
hrsuočiti nekoga s izvršenim činjenicama
srсуочити некога с извршеним чињеницама
soočiti se z
(glagol)
en confront,
face
sq përballoj,
përball
hr suočiti se s,
suočavati
soočiti se z
sprejeti, srečati se z, znajti se pred, srečati | pomeriti se z, spopasti se z, spoprijeti se z | naleteti na, zadeti ob