Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Stalni odbor za približevanje zakonodaje držav članic v zvezi z opremo in zaščitnimi sistemi, namenjenimi za uporabo v potencialno eksplozivnih atmosferah (EXAT)
EUROPEAN UNION
INDUSTRY
cs
Stálý výbor pro sbližování právních předpisů členských států týkajících se zařízení a ochranných systémů určených k použití v prostředí s nebezpečím výbuchu (EXAT)
da
Det Stående Udvalg for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Materiel og Sikringssystemer til Anvendelse i Eksplosionsfarlig Atmosfære
,
Det Stående Udvalg for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Materiel og Sikringssystemer til Anvendelse i Eksplosionsfarlig Atmosfære (ATEX)
de
Ständiger Ausschuss für die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen
el
Μόνιμη επιτροπή για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών για τις συσκευές και τα συστήματα προστασίας που προορίζονται για χρήση σε εκρήξιμες ατμόσφαιρες
,
Μόνιμη επιτροπή για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις συσκευές και τα συστήματα προστασίας που προορίζονται για χρήση σε ...
standardna žarnica z žarilno nitko
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
standardlampe
de
Prueflampe
el
πρότυπος λαμπτήρας
en
standard filament lamp
es
lámpara-patrón
et
etalonhõõglamp
,
standardhõõglamp
fr
lampe étalon
it
lampada campione
nl
standaardlamp
pt
lâmpada-padrão
standard za izvedbo prodaje vrednostnih papirjev z obveznostjo odkupa
FINANCE
Financial institutions and credit
da
emissionsstandard
,
udlånspolitik
el
πρότυπο αναδοχής
en
underwriting standard
es
criterio de suscripción
,
criterio para la concesión de créditos
,
práctica de suscripción
et
laenude väljastamise standard
fr
norme de souscription
ga
caighdeán a bhaineann le frithghealladh
it
requisito per la sottoscrizione
lt
kreditavimo standartas
lv
sākotnējās izvietošanas standarti
mt
standard ta’ sottoskrizzjoni
pl
standard zawierania umów kredytowych
pt
norma de tomada firme
sk
štandard upisovania
stanovanjsko posojilo, zavarovano z lastniškim deležem na nepremičnini
Financing and investment
cs
americká hypotéka
,
neúčelový hypoteční úvěr
da
lån i friværdi
de
Wohnbaukredit
el
δάνειο εξασφαλισμένο με την αγοραία αξία ακίνητης περιουσίας
en
HEL
,
home equity loan
es
préstamo de segunda hipoteca
et
kodukapitalilaen
fi
home equity -luotto
ga
iasacht ar chothromas tí
hu
jelzáloghitel
,
szabad felhasználású jelzáloghitel
it
home equity loan
,
prestito ipotecario per i consumi
lt
nuosavo būsto įkeitimo paskola
lv
ar mājokļa īpašumtiesībām nodrošināts aizdevums
mt
selfa fuq l-ekwità ta’ dar
nl
HEL
,
lening op de overwaarde van woningen
pl
pożyczka hipoteczna
,
pożyczka pod zastaw nieruchmości
pt
HEL
,
empréstimo coberto por habitação existente
ro
credit de nevoi personale cu ipotecă
,
credit de nevoi personale garantat cu imobile
sk
americká hypotéka
,
bezúčelový hypotekárny úver
,
bezúčelový úver zabezpečený nehnuteľnosťou
sv
lån med bostad som säkerhet
statut evropske družbe z omejeno odgovornostjo
ECONOMICS
Business organisation
bg
устав на европейското дружество
cs
statut evropské akciové společnosti
,
statut evropské společnosti
da
statut for det europæiske selskab
,
statutten for det europæiske aktieselskab
de
Statut der Europäischen Aktiengesellschaft
,
Statut der Europäischen Gesellschaft
el
καταστατικό της ευρωπαϊκής εταιρείας
en
ECS
,
European Company Statute
,
Statute for a European public limited-liability company
es
Estatuto de la Sociedad Anónima Europea
et
Euroopa äriühingu põhikiri
fi
eurooppayhtiön säännöt
fr
statut de la société européenne
ga
an Reacht um Chuideachta Eorpach
hr
Statut europskog dioničkog društva
,
Statut europskog društva
hu
európai részvénytársaság statútuma
it
statuto della società europea
lt
Europos akcinės bendrovės statutas
,
Europos bendrovės statutas
lv
ECS
,
Eiropas akciju sabiedrības statūti
,
Eiropas uzņēmējsabiedrības statūti
mt
ECS
,
Statut għal kumpannija pubblika Ewropea b'responsabbiltà limitata
,
Statut ta' Kumpannija Ewropea
nl
statuut van de Europese naamloze vennootschap
,
sta...
steklena lopatica z ukrivljeno konico
Chemistry
bg
стъклена шпатула с прегънат край
da
glasspatel med bøjet spids
de
Glasspatel mit gebogener Spitze
el
υάλινη σπάτουλα με κεκκαμένο άκρο
en
glass spatula with a bent tip
es
espátula de vidrio con punta curvada
et
kõverots-klaasspaatel
fr
spatule de verre à bout courbé
ga
spadal gloine a bhfuil barr lúbtha air
,
spadal gloine agus barr lúbtha air
hu
hajlított végű üvegspatula
it
spatola di vetro con un'estremità ricurva
lv
stikla lāpstiņa ar liektu galu
mt
spatula tal-ħġieġ bil-ponta mgħawġa
nl
gebogen glazen spatel
pl
szpatułka szklana z wygiętym końcem
ro
spatulă încovoiată de sticlă
sk
sklenená špachtľa s ohnutým hrotom
sl
steklena spatula z ukrivljeno konico
stekleni filtrirni lonček z nameščeno filtrirno ploščo iz sintranega stekla
Chemistry
bg
стъклен филтър-тигел с вложка
,
стъклен филтър-тигел с плочка за филтриране от стопено синтеровано стъкло
,
шотов филтър
de
Sinterglastiegel
el
χωνευτήριο διήθησης με επίπεδο πυθμένα από πορώδη ύαλο
en
glass filter crucible with fused sintered glass filter plate
,
sintered glass crucible
es
crisol de filtro de vidrio con placa filtrante de vidrio sinterizado
et
klaasfiltertiigel
hu
zsugorított üvegtégely
it
crogiolo filtrante in vetro con disco di vetro sinterizzato
lv
stikla filtrtīģelis ar sinterēta stikla filtrplati
pl
tygiel z filtrem ze szkła spiekanego
ro
creuzet cu filtru din frită de sticlă sinterizată
sk
sklenený filtračný téglik so sklenenou filtračnou fritou
sl
lonček iz sintranega stekla
,
sv
glasfilterdegel
stiskalnica z več utori
bg
многоетажна преса
cs
víceetážový lis
da
etagepresse
de
Mehretagenpresse
el
πολλαπλό πιεστήριο
en
multi daylight platen press
,
multi-opening press
es
prensa (caliente) de abertura múltiple
,
prensa multivano
et
mitmekorruseline press
fi
moniaukkoinen puristin
fr
presse multiétages
,
presse à plateaux multiples
,
presse à étages multiples
hr
preša s više otvora
it
pressa multivano
lt
daugiaskyris presas
lv
daudzatveru prese
mt
pressa b'bosta fetħiet
pl
prasa wielopiętrowa
pt
prensa multipratos
ro
presă cu mai multe cicluri
sk
multietážový lis
,
viacetážový lis
storitve v zvezi z malimi finančnimi posli
Financial institutions and credit
cs
retailové finanční služby
da
finansielle detailtjenesteydelser
,
finansielle tjenesteydelser i detailleddet
de
Finanzdienstleistungen für Privatkunden
el
λιανικές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
en
retail financial services
es
servicios financieros al por menor
fi
vähittäisrahoituspalvelut
fr
services financiers de détail
ga
seirbhísí airgeadais miondíola
hu
lakossági pénzügyi szolgáltatások
it
servizi finanziari al dettaglio
lt
mažmeninės finansinės paslaugos
lv
finanšu pakalpojumi privātpersonām, vidējiem un mazajiem uzņēmumiem
mt
servizzi finanzjarji għall-konsumatur
nl
financiële retaildiensten
pl
detaliczne usługi finansowe
ro
servicii financiare cu amănuntul
sk
retailové finančné služby
sl
finančne storitve za prebivalstvo in podjetja
,
maloprodajne finančne storitve
,
sv
finansiella tjänster till privatpersoner och mindre företag
strategija EU za boj proti nedovoljenemu kopičenju osebnega in lahkega orožja in pripadajočega streliva ter trgovini z njim
bg
Стратегия на ЕС за борба с незаконното натрупване и трафика на малки оръжия и леки въоръжения (МОЛВ) и боеприпаси за тях
cs
Strategie EU pro boj proti nedovolenému hromadění ručních palných a lehkých zbraní a střeliva do nich a proti nedovolenému obchodování s nimi
da
EU's SALW-strategi
,
EU-strategi for bekæmpelse af ulovlig ophobning af og handel med SALW samt ammunition hertil
,
EU-strategi for bekæmpelse af ulovlig ophobning af og handel med håndvåben og lette våben samt ammunition hertil
de
SALW-Strategie der EU
,
Strategie der Europäischen Union zur Bekämpfung der Anhäufung von Kleinwaffen und leichten Waffen und dazugehöriger Munition sowie des unerlaubten Handels damit
el
Στρατηγική της ΕΕ για την καταπολέμηση της παράνομης συσσώρευσης και διακίνησης SALW και των πυρομαχικών τους
en
EU SALW strategy
,
EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition
es
Estrategia de la UE contra la acumulación y el tráfico ilícitos de armas pequeñas y ligeras y de sus m...