Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
žal/na žalost/z obžalovanjem
enregrettable
deschade/bedauernswert/beunruhigend/bedauernd
frdommage/déplorable/regrettable/lamentable/inquiétant
itpeccato/deplorevole/deplorabile/biasimevole/spiacevole
ruжаль/досадно/прискорбный
hržaljenja vrijedan/za žaljenje
srза жаљење/вредан жаљења
žalitev z dejanjem
enindignity to the person
detätliche Entwürdigung
frindignité à voies de fait
itoltraggio a vie di fatto
ruоскорбление действием
hruvreda činom
srувреда чином
žarnica z dvema žarilnima nitkama
Electronics and electrical engineering
bg
лампa с двойна нажежаема жичка
da
lygte med dobbelt glødetråd
,
lygte med to glødetråde
de
Glühlampe mit zwei Leuchtkörpern
el
προβολέας με διπλό νήμα πυράκτωσης
,
προβολέας με δύο νήματα πυράκτωσης
en
dual-filament lamp
es
proyector de dos filamentos
,
proyector de filamento doble
et
kahe hõõgniidiga lamp
fr
projecteur à deux filaments
,
projecteur à filament double
ga
lampa dhá fhiliméad
hu
kétszálas izzólámpa
it
proiettore a doppio filamento
,
proiettore a due filamenti
lt
dvisiūlė lempa
lv
divu kvēldiegu spuldze
mt
bozoz b'żewġ filaments
,
bozza b'żewġ filamenti
nl
koplamp met twee gloeidraden
,
koplicht met dubbele gloeidraad
pt
farol de dois filamentos
,
farol de filamento duplo
ro
bec cu două filamente
žarnica z nitko
Electronics and electrical engineering
bg
нажежаем светлинен източник
cs
světelný zdroj se žhavicím vláknem
,
žárovka
,
žárovkový zdroj světla
da
glødetrådslyskilde
de
Glühlampe
el
λαμπτήρας πυρακτώσεως
,
φωτεινή πηγή πυρακτώσεως
en
filament lamp
,
filament light source
es
lámpara de filamento
et
hõõgniitlamp
fi
hehkulankalamppu
,
hehkulankavalonlähde
fr
source lumineuse à incandescence
ga
lampa filiméid
hr
svjetiljka sa žarnom niti
,
žarulja sa žarnom niti
hu
izzólámpa
,
izzószálas fényforrás
,
izzószálas lámpa
it
lampada a filamento
,
lampada a incandescenza
,
sorgente luminosa a incandescenza
lt
kaitinamasis šviesos šaltinis
,
kaitinamoji lempa
lv
kvēldiega gaismas avots
,
kvēldiega lampa
mt
bozza bil-filament
,
lampa inkandexxenti
nl
gloeidraadlamp
pl
żarowe źródło światła
,
żarówka
pt
lâmpada de filamento
ro
lampă cu filament
sk
svetelný zdroj s vláknom
sv
glödlampa
,
glödtrådslampa
žaromet z dolgim svetlobnim pramenom
žaromet z dolgim svetlobnim pramenom, dolge luči
železniški promet/ železniške storitve/ zveze z vlakom
entrain service
deZug-/Bahnverkehr/ Eisenbahnverbindung
frservice des chemins de fer/ communication par voie ferrée
itservizio ferroviario/ comunicazione ferroviaria
ruслужба движения/ поездная работа
hrželjeznički promet/ željezničke usluge/ veze sa vlakom
srжелезнички саобраћај/железничке услуге/везе са возом
Ženevska konvencija z dne 28. julija 1951 o statusu beguncev
International balance
International law
bg
Женевска конвенция за статута на бежанците
,
Конвенция за статута на бежанците
cs
Úmluva o právním postavení uprchlíků
,
Úmluva o uprchlících z roku 1951
,
Ženevská konvence
da
Flygtningekonventionen
,
Genèveflygtningekonventionen
,
Genèvekonventionen
,
Génevekonventionen om flygtninges retsstilling
,
konvention om flygtninges retsstilling
de
Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge
,
GFK
,
Genfer Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge
,
Genfer Flüchtlingskonvention
el
Σύμβαση για το καθεστώς των προσφύγων
,
Σύμβαση σχετικά με το καθεστώς των προσφύγων
,
Σύμβαση της Γενεύης περί του καθεστώτος των προσφύγων
,
Σύμβασις περί της νομικής καταστάσεως των προσφύγων
en
1951 Refugee Convention
,
Convention relating to the Status of Refugees
,
Geneva Convention relating to the Status of Refugees
es
Convención de Ginebra
,
Convención de Ginebra sobre el Estatuto de los Refugiados
,
Convención sobre el Estatuto de los Refugiados
et
Genfi pagulasseisundi konventsioon
,
p...
Dostopnost