Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tatvina, storjena z vlomom
enhouse breaking
deEinbruch(diebstahl)
fr(vol avec) effraction
it(furto con) effrazione
ruкража со взломом
hrprovalna krađa
srпровална крађа
tatvina storjena z vlomom
entheft by breaking and entering
deEinbruchsdiebstahl
frcambriolage/vol qualifié avec effraction
itfurto con scasso/con effrazione
ruкража со взломом
hrkrađa počinjena provalom
srкрађа почињена провалом
tatvina z nasiljem
entheft with violence
deRaub/Diebstahl mit Gewalt
frvol avec violence
itrapina
ruкража с насилием
hrkrađa sa silom
srкрађа са силом
tatvina z nasiljem/z uporabo sile/ roparski napad
enrobbery with violence
debewaffneter Raubüberfall/Raub unter Begehung von Tätlichkeiten
frvol et actes de violence/ vol avec coups et blessures
itfurto con estorsione
ruграбёж с насилием/вооружённый грабёж
hrteško razbojništvo/ razbojnički napad
srтешко разбојништво/разбојнички препад
tatvina z vdorom v skladišče
enwarehouse-breaking
deEinbruchsdiebstahl in einem Lager
freffraction dans un entrepôt
iteffrazione in uno deposito
ruкража со взломом на складе
hrkrađa sa provalom u skladište
srкрађа са провалом у стовариште
tatvina z vlomom v stanovanje
entheft by burglary of a dwelling
deWohnungseinbruchsdiebstahl
frvol par l’effraction d’habitation
itfurto con effrazione d'abitazione
ruкража со взломом в жилище
hrkrađa provalom u stan
srкрађа провалом у стан
teden, ki se začne s/z…
enthe week commencing on …
dedie mit dem … beginnende Woche
frla semaine qui commence le …
itla settimana che comincia il…
ruнеделя начинающаяся с …
hrtjedan koji počinje od…
srнедеља која почиње од…
téhnika odnôsov z jávnostmi
Metoda, načina ali pravilo za izvedbo in dosego smotra ali ...
en public relations technique
tehnika z membransko celico
bg
техника с мембранни електролизни клетки
cs
membránová technologie
,
membránový proces
,
membránový výrobní postup
da
membrancelleelektrolyse
,
membrancelleproces
,
membranmetode
de
Membrantechnik
el
τεχνολογία κελιού μεμβράνης
,
τεχνολογία κυτταρικής μεμβράνης
en
membrane cell technique
es
tecnología de celdas de membrana
,
tecnología de células de membrana
et
membraanvanni meetod
fi
membraanikennotekniikka
,
membraanitekniikka
fr
technique de la cellule à membrane
ga
teicníc chillscannáin
hu
membráncellás eljárás
it
tecnica delle celle a membrana
lt
membraninių elementų metodas
lv
membrānas elektrolīzera paņēmiens
mt
teknika taċ-ċellula b'membrana
nl
membraancellentechniek
,
membraancelproces
pl
technika elektrolizy membranowej
pt
técnica de células de membrana
ro
electroliză cu membrană
,
tehnologie cu celulă de electroliză cu membrană
sk
metóda membránovej elektrolýzy
sl
membranska tehnika
,
sv
membranmetoden