Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
z zakładu
International trade
bg
франко завод
cs
EXW
,
ze závodu
da
EXW
,
ab fabrik
de
EXW
,
ab Werk
el
στο εργοστάσιο
en
EXW
,
ex factory
,
ex works
es
EXW
,
en fábrica
,
franco fábrica
fi
EXW
,
noudettuna
,
noudettuna lähettäjältä
fr
ENU
,
EXW
,
en usine
,
franco départ
,
à l'usine
ga
díreach ón monarcha
,
ex-monarcha
hr
EXW
,
franko tvornica
hu
EXW
,
üzemből
it
EXW
,
franco fabbrica
lt
EXW
,
iš įmonės
mt
EXW
,
frank mill-fabbrika
,
mill-fabbrika
nl
af-fabriek
pl
EXW
,
pt
EXW
,
na fábrica
ro
EXW
,
franco fabrică
sk
EXW
,
zo závodu
sl
EXW
,
franko tovarna
sv
fritt fabrik
z zastrzeżeniem
LAW
bg
без да се засяга
cs
aniž je dotčen/a/o, aniž jsou dotčeny/a
da
for så vidt ... ikke
,
for så vidt andet ikke er fastsat i
,
jf.
,
jf. dog
,
jf. endvidere
,
med forbehold af
,
uden at dette berører
de
unbeschadet des/der
el
με την επιφύλαξη ...
en
without prejudice to ...
es
sin perjuicio de
et
ilma et see piiraks ...
,
ilma, et see piiraks ... kohaldamist
fi
rajoittamatta ...:n soveltamista
,
sanotun kuitenkaan rajoittamatta
,
sanotun kuitenkaan vaikuttamatta
,
tämän kuitenkaan rajoittamatta … soveltamista
fr
sans préjudice de ...
ga
gan dochar do ...
hr
ne dovodeći u pitanje...
lv
neskarot ...
mt
bla ħsara
,
mingħajr preġudizzju
nl
onverminderd
pl
bez uszczerbku dla
,
nie naruszając
,
pt
sem prejuízo de
sl
brez poseganja v ...
,
ne da bi posegali v ...
sv
utan att ... åsidosätts
,
utan att det påverkar (tillämpningen av)
,
utan att tillämpningen av [...] påverkas
ΓΔ Ζ
bg
ГД G
,
Генерална дирекция G — Икономически въпроси и конкурентоспособност
,
генерална дирекция „Икономически въпроси и конкурентоспособност“
cs
GŘ G
,
generální ředitelství G - hospodářské věci a konkurenceschopnost
da
GD G
,
Generaldirektorat G - Økonomiske Anliggender og Konkurrenceevne
de
GD G
,
Generaldirektion G - Wirtschaft und Wettbewerbsfähigkeit
el
Γενική Διεύθυνση Ζ - Οικονομικά θέματα και ανταγωνιστικότητα
,
Γενική Διεύθυνση Ζ - Οικονομικά και κοινωνικά θέματα
en
DG G
,
Directorate-General G - Economic Affairs and Competitiveness
,
Directorate-General G - Economic and Social Affairs
es
DG G
,
Dirección General G - Asuntos Económicos y Competitividad
et
peadirektoraat G – majandusküsimused ja konkurentsivõime
fi
PO G
,
Pääosasto G - Talousasiat ja kilpailukyky
fr
DG G
,
Direction générale G - Affaires économiques et compétitivité
ga
Ard-Stiúrthóireacht G - Gnóthaí Eacnamaíocha agus Iomaíochas
,
DG G
hr
GU G
,
Glavna uprava G – Ekonomski poslovi i konkurentnost
it
DG G
,
direzione generale G - Affari economici e...
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
à
(predlog)
sl v,
z,
za,
na,
kot,
kakor,
kot pa,
pri,
k,
do,
pod,
ob
en with,
for,
on,
upon,
in,
to,
into,
down,
as,
like,
at,
by,
within,
towards,
toward,
of,
under,
below,
underneath,
neath
de in,
mit,
samt,
für,
auf,
an,
zu,
nach,
wie,
als,
bei,
binnen,
unter,
um
sq në,
me,
për,
mbi,
përmbi,
për në,
si,
te,
pranë,
ndaj,
drejt,
përposh,
përfund
hr u,
sa,
za,
na,
poput,
kao,
ko,
kod,
prilikom,
prigodom
by
(predlog)
sl z,
mimo,
pri,
po,
zraven,
poleg,
blizu,
do,
ob,
prek,
preko,
za,
glede na,
skozi,
skoz
de per,
bei,
an,
bis,
anläßlich,
anlässlich,
hinsichtlich
sq me,
te,
pranë,
anë,
bri,
ndanë,
përbri,
nga,
nëpër,
për
fr à,
en,
de,
quant à
hr kod,
pored,
blizu,
uz,
kraj
de
(predlog)
sl za,
pri,
v,
z,
iz,
od,
od m,
od d,
o,
vse od
en for,
at,
by,
in,
within,
from,
of,
off,
out of,
about,
concerning,
on,
over,
upon,
since
de für,
bei,
an,
in,
binnen,
von,
aus,
über,
außer,
seit,
ab
sq për,
te,
pranë,
në,
prej,
nga,
me,
ndër,
rreth,
mbi,
që,
qysh,
qysh në,
që në,
që nga,
që në nga
hr za,
kod,
u,
sa,
od,
iz,
o
from
(predlog)
sl od,
iz,
pred,
z,
zaradi,
vpričo
de von,
außer,
aus,
vor,
wegen,
ob,
kraft,
aufgrund,
infolge,
zwecks
sq prej,
nga,
me,
që,
larg,
për shkak të
fr de,
à cause de
hr iz,
od,
sa,
radi,
uslijed,
zbog