Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trgovina z ljudmi
Migration
bg
трафик на хора
cs
obchodování s lidmi
da
menneskehandel
de
Menschenhandel
el
εμπορία ανθρώπων
,
εμπορία ανθρώπων και σωματεμπορία
en
THB
,
human trafficking
,
trade in human beings
,
traffic in human beings
,
trafficking in human beings
,
trafficking in persons
es
trata de personas
,
trata de seres humanos
et
inimkaubandus
fi
ihmiskauppa
fr
TEH
,
traite des personnes
,
traite des êtres humains
ga
gáinneáil ar dhaoine
hr
trgovanje ljudima
hu
emberkereskedelem
it
tratta degli esseri umani
,
tratta di persone
lt
prekyba žmonėmis
lv
cilvēku tirdzniecība
mt
traffikar tal-bnedmin
nl
mensenhandel
pl
handel ludźmi
pt
tráfico de pessoas
,
tráfico de seres humanos
ro
trafic de ființe umane
,
trafic de persoane
sk
obchodovanie s ľuďmi
sv
handel med människor
,
människohandel
trgovina z ljudmi
LAW
Migration
bg
трафик на хора
cs
obchodování s lidmi
de
Menschenhandel
el
εμπορία ανθρώπων
,
εμπορία προσώπων
en
THB
,
human trafficking
,
trade in human beings
,
trafficking in human beings
,
trafficking in persons
,
trafficking of human beings
es
trata de seres humanos
et
inimestega kaubitsemine
,
inimkaubandus
fi
ihmiskauppa
fr
traite des personnes
,
traite des êtres humains
ga
gáinneáil ar dhaoine
hu
emberkereskedelem
it
tratta di esseri umani
,
tratta di persone
lt
prekyba žmonėmis
lv
cilvēku tirdzniecība
nl
mensenhandel
pl
handel ludźmi
pt
tráfico de seres humanos
ro
trafic de ființe umane
,
trafic de persoane
trgovina z ljudmi znotraj države
Criminal law
cs
vnitřní obchod s lidmi
da
indenlandsk menneskehandel
,
intern menneskehandel
de
inländischer Menschenhandel
,
interner Menschenhandel
el
εμπορία ανθρώπων στο εσωτερικό της χώρας
,
εσωτερική εμπορία
en
internal trafficking
et
riigisisene inimkaubitsemine
fi
maan sisäinen ihmiskauppa
fr
traite interne
hr
unutarnja trgovina ljudima
hu
belső emberkereskedelem
it
tratta interna
lv
iekšējā cilvēku tirdzniecība
mt
traffikar intern
nl
binnenlandse mensenhandel
pl
handel ludźmi w granicach jednego kraju
pt
tráfico interno
ro
trafic intern
sv
inhemsk människohandel
trgovina z migranti
cs
obchodování s migranty
el
εμπορία μεταναστών
en
migrant trafficking
fr
traite de migrants
pl
handel migrantami
pt
tráfico de migrantes
trgovina z organi
LAW
Health
cs
obchodování s orgány
da
organhandel
de
Organhandel
el
εμπόριο οργάνων
en
organ trafficking
es
tráfico de órganos
et
elundikaubandus
fi
elinkauppa
fr
trafic d'organes
ga
gáinneáil orgán
hr
trgovina organima
hu
szervkereskedelem
it
traffico di organi
lt
prekyba organais
mt
traffikar tal-organi
nl
orgaanhandel
,
organenhandel
pl
handel narządami
pt
tráfico de órgãos
ro
trafic de organe
sk
obchod s orgánmi
,
obchodovanie s orgánmi
,
obchodovanie s ľudskými orgánmi
sv
organhandel
trgovina z otroki
Criminal law
Rights and freedoms
Social affairs
bg
трафик на деца
cs
obchod s dětmi
,
obchodování s dětmi
da
børnehandel
,
handel med børn
de
Kinderhandel
el
εμπορία παιδιών
,
παράνομη εμπορία παιδιών
en
child trafficking
,
traffic in children
es
trata de niños
,
tráfico de niños
,
tráfico infantil
et
lastega kaubitsemine
fi
lapsikauppa
fr
trafic d'enfants
,
traite d'enfants
,
traite des enfants
ga
gáinneáil ar leanaí
hu
gyermekkereskedelem
it
tratta di minori
lt
prekyba vaikais
lv
bērnu tirdzniecība
mt
traffikar tat-tfal
nl
handel in kinderen
,
kinderhandel
pl
handel dziećmi
pt
tráfico de crianças
ro
trafic de copii
sk
obchodovanie s deťmi
sv
barnhandel
,
handel med barn
trgovina z zapuščenimi otroki
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
търговия с изоставени деца
cs
obchod s opuštěnými dětmi
de
Handel im Zusammenhang mit Kindesaussetzung
el
εμπορία έκθετων παιδιών
,
εμπόριο συνδεόμενο με την εγκατάλειψη τέκνου
en
trade in abandoned children
es
comercio ligado al abandono de niños
et
hüljatud lastega kauplemine
fi
heitteille jätetyillä lapsilla käytävä kauppa
,
hylättyjen lasten kauppa
fr
commerce lié à l'abandon d'enfant
,
commerce lié à l'abandon d'enfants
ga
trádáil i leanaí tréigthe
hu
elhagyott gyermekekkel folytatott kereskedelem
it
commercio connesso con l'abbandono dei figli
lt
prekyba paliktais vaikais
lv
pamestu bērnu tirdzniecība
mt
kummerċ fi tfal abbandunati
nl
handel in afgestane kinderen
pl
handel porzuconymi dziećmi
pt
comércio ligado ao abandono de crianças
ro
comerț cu copii abandonați
sk
obchodovanie s opustenými deťmi
sv
handel i samband med att barn överges
trojni sladkor z železom
de
Eisen-Dreizucker-Agar
el
σιδηρούχο άγαρ με σουκρόζη, γλυκόζη και λακτόζη
en
TSI
,
triple sugar iron
ga
TSI
,
trí shiúcra agus iarann
hu
háromféle cukrot tartalmazó vasionoldat
lt
trijų cukrų geležies agaras
lv
trīskāršā cukura dzelzs agara barotne
nl
ijzer-driesuiker agar
,
triple sugar iron
pl
TSI
,
trójcukrowo-żelazowy
pt
TSI
,
três açúcares e ferro
ro
TSI
sk
agar podľa Hajna
sl
TSI
,
tujec z neurejenim pravnim položajem
LAW
Migration
cs
"cizinec bez papírů"
,
nelegální přistěhovalec
da
N/A
de
Ausländer ohne Papiere
,
Migranten ohne gültige Papiere
el
αλλοδαπός χωρίς χαρτιά
en
undocumented foreign nationals
es
extranjero sin papeles
,
sin papeles
et
dokumentideta välismaalane
fi
paperiton ulkomaalainen
fr
sans-papiers
,
étranger sans papiers
ga
eachtrannach gan cáipéisí inimirce
,
eachtrannach gan doiciméid
hu
okmányokkal nem rendelkező külföldi
it
straniero in situazione irregolare
,
straniero irregolarmente presente nel territorio
lt
dokumentų neturintis užsienietis
lv
ārzemnieks bez dokumentiem
mt
N/A (FR > MT)
nl
vreemdeling zonder papieren
pl
cudzoziemiec "bez papierów"
pt
estrangeiro sem papéis
sl
oseba "brez papirjev"
,
sv
N/A
tveganje nevihte z viharjem
Insurance
Deterioration of the environment
bg
риск от буря
cs
riziko vichřice
da
stormrisiko
de
Sturmrisiko
el
κίνδυνος θύελλας
en
windstorm risk
es
riesgo de tormenta de viento
et
tormirisk
fi
myrskytuuliriski
fr
risque de tempête
ga
riosca stoirme gaoithe
hr
rizik oluje
hu
szélviharkockázat
,
viharkockázat
it
rischio di tempesta
lt
vėtros rizika
lv
vētras risks
mt
riskju ta’ rwiefen
nl
stormrisico
pl
ryzyko huraganu
pt
risco de tempestades
ro
risc de furtună
sk
riziko víchrice
sv
stormrisk