Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
veter z morja
da
søbrise
de
Seewind
el
θαλάσσια αύρα
en
sea breeze
es
brisa de lago
et
merebriis
,
päevabriis
fi
merituuli
fr
brise de mer
ga
leoithne farraige
hu
tengeri szél
it
brezza di mare
lt
jūros brizas
lv
dienas brīze
,
jūras brīze
mt
żiffa mill-baħar
nl
oplandige wind
,
zeewind
pt
brisa de mar
,
brisa marítima
ro
briză de mare
sl
zmorec
sv
sjöbris
vetrnica z navpično osjo
Soft energy
Mechanical engineering
da
VA-mølle
,
lodret-aksel-maskine
,
mølle med vertikalaksel
de
Vertikalachsen-Maschine
,
Vertikalachsen-Rotor
,
Vertikalachsen-Windkraftanlage
,
Vertikalachsen-Windrad
,
Vertikalachsen-Windturbine
,
Vertikalläufer
,
Windturbine mit vertikaler Achse
el
ΑΚΑ
,
ανεμογεννήτρια κατακόρυφου άξονα
,
μηχανή κατακόρυφου άξονα
en
VAWT
,
vertical axis wind turbine
es
aerogenerador de eje vertical
,
turbina eólica de eje vertical
et
püstteljeline elektrituulik
,
vertikaalteljeline tuuleturbiin
fi
pystyakselinen tuulivoimala
fr
EAV
,
VAWT
,
aérogénérateur à axe vertical
,
turbine à axe vertical
,
éolienne à axe vertical
ga
tuirbín gaoithe aise ingearaí
hu
függőleges tengelyű szélturbina
it
aerogeneratore ad asse verticale
,
turbina eolica ad asse verticale
lt
VAVJ
,
vertikaliosios ašies vėjo elektrinė
lv
vertikālass vējturbīna
,
vertikālā vējturbīna
mt
VAWT
,
turbina eolika b'assi vertikali
nl
VAT
,
verticale-asrotor
,
verticale-asturbine
pl
turbina wiatrowa VAWT
,
turbina wiatrowa o pionowej osi obrotu
pt
TEV
,
turbina de...
vetrnica z vodoravno osjo
Soft energy
da
HA-mølle
,
mølle med horisontalaksel
,
vandret-aksel-maskine
,
vindakserotor
de
Horizontalachsen-Maschine
,
Horizontalachsen-Windkraftanlage
,
Horizontalachsen-Windrad
,
Horizontalläufer
,
Windanlage mit horizontaler Rotorachse
,
Windturbine mit horizontaler Achse
el
ΑΟΑ
,
ανεμογεννήτρια οριζόντιου άξονα
,
γεννήτρια με άξονα κατά τη φορά του ανέμου
,
γεννήτρια οριζοντίου άξονα
en
HAWT
,
horizontal axis wind turbine
es
aerogenerador de eje horizontal
,
turbina eólica de eje horizontal
et
horisontaalteljeline tuuleturbiin
,
rõhtteljeline elektrituulik
fi
vaaka-akselinen tuulivoimala
fr
éolienne à axe horizontal
ga
tuirbín gaoithe aise cothrománaí
hu
vízszintes tengelyű szélturbina
it
aerogeneratore ad asse orizzontale
,
turbina eolica ad asse orizzontale
lt
HAVJ
,
horizontaliosios ašies vėjo elektrinė
lv
horizontālass vējturbīna
,
horizontālā vējturbīna
mt
magna b'assi orizzontali
,
turbina eolika b'assi orizzontali
nl
HAT
,
horizontale-asturbine
,
windturbine met horizontale as
pl
turbina wiatrowa HAWT
,
turbina wiatrowa o ...
vgnezdena verižna reakcija s polimerazo z obratnim prepisovanjem
el
ένθετη πραγματικού χρόνου αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης
en
reverse-transcription nested polymerase chain reaction
et
astmeline pöörd-transkriptsiooni polümeraasi ahelreaktsioon
ga
imoibriú slabhrúil polaiméaráise neadaithe cúl-trascrioptáise
hu
RT-nested PCR
lt
atvirkštinės transkripcijos lizdinė polimerazės grandininė reakcija
lv
divpakāpju atgriezeniskās transkriptāzes PĶR
nl
reverse-transcription geneste polymerase kettingreactie
pl
RT-nPCR
,
dwustopniowa łańcuchowa reakcja polimerazy z odwrotną transkrypcją;
,
odwrotna transkrypcja z „zagnieżdżoną”reakcją polimerazy łańcuchowej.
pt
reação em cadeia da polimerase-nested por transcrição inversa
ro
RT-PCR nested
sk
reverzná transkripčná polymerázová reťazová reakcia
virus z lipidno ovojnico
el
ιός με έλυτρο
,
ιός με λιποπρωτεϊνικό περίβλημα
en
lipid-enveloped virus
et
lipiidümbrisega viirus
ga
víreas lipid-imchlúdaithe
hu
lipidburkú vírus
lt
virusas su lipidiniu apvalkalu
lv
lipīdu apvalka vīruss
nl
vetomhuld virus
pl
wirus z otoczką lipidową
pt
vírus com envelope lipídico
ro
virus cu anvelopă lipidică
sk
vírus obalený lipidovou vrstvou
virus z ovojnico
bg
вирус с обвивка
,
вирус със суперкапсид
cs
obalený virus
da
kappeklædt virus
de
umhülltes Virus
el
ιός με έλυτρο
,
ιός με μανδύα
en
enveloped virus
es
virus con cubierta
,
virus con envoltura
fi
vaipallinen virus
fr
virus à enveloppe
ga
víreas imchlúdaithe
it
virus rivestito
lt
virusas su apvalkalu
mt
vajrus b'involukru
nl
membraan-omhuld virus
pl
wirus z otoczką
pt
vírus com envelope
ro
virus anvelopat
sk
obalený vírus
sv
höljebärande virus
,
höljeförsett virus
visokonapetostni sistem prenosa z enosmernim tokom
bg
система за ПТВН
cs
vysokonapěťová stejnosměrná soustava
da
HVDC-system
,
system med højspændingsjævnstrøm
de
HGÜ-System
,
Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragungssystem
el
σύστημα συνεχούς ρεύματος υψηλής τάσης (HVDC)
en
HVDC system
,
high-voltage direct current system
es
sistema CCAT
,
sistema HVDC
,
sistema de corriente continua de alta tensión
et
kõrgepingealalisvoolusüsteem
fi
HVDC-järjestelmä
,
suurjännitteinen tasasähköjärjestelmä
fr
système CCHT
hr
ISVN sustav
it
sistema HVDC
,
sistemi in corrente continua ad alta tensione
lt
AĮNS sistema
lv
HVDC sistēma
,
augstsprieguma līdzstrāvas sistēma
mt
sistema HVDC
,
sistema ta' kurrent dirett b'voltaġġ għoli
nl
HVDC-systeem
,
hoogspanningsgelijkstroomsysteem
pl
system HVDC
pt
rede de CCAT
,
rede de corrente contínua em alta tensão
ro
sistem HVDC
sk
sieť HVDC
,
sieť jednosmerného prúdu vysokého napätia
sl
sistem HVDC
,
sv
system för högspänd likström
vizum z omejeno ozemeljsko veljavnostjo
LAW
Migration
bg
виза с ограничена териториална валидност
cs
vízum s omezenou územní platností
da
visum med begrænset territorial gyldighed
de
Visum mit räumlich beschränkter Gültigkeit
,
räumlich beschränktes Visum
el
θεώρηση περιορισμένης εδαφικής ισχύος
en
visa with limited territorial validity
es
visado de validez territorial limitada
et
piiratud territoriaalse kehtivusega viisa
fi
alueellisesti rajoitettu viisumi
fr
visa à validité territoriale limitée
ga
víosa a bhfuil bailíocht chríochach theoranta aige
hu
korlátozott területi érvényességű vízum
it
visto con validità territoriale limitata
lt
riboto teritorinio galiojimo viza
lv
vīza ar ierobežotu teritoriālo derīgumu
mt
viża b’validità territorjali limitata
,
viża li għandha validità territorjali limitata
nl
visum met territoriaal beperkte geldigheid
pl
wiza o ograniczonej ważności terytorialnej
pt
Visto de validade territorial limitada
,
visto com validade territorial limitada
ro
viză cu valabilitate teritorială limitată
sk
Víza s obmedzenou územnou platnosťou
sv
visering me...
vlečna mreža, upravljana z dveh plovil
Fisheries
bg
трал, теглен от два кораба
cs
párová vlečná síť
da
dobbeltspand
,
partrawl
,
trawl slæbt efter to fartøjer
de
Gespannschleppnetz
el
τράτα βυθού με ζευγαρωτά σκάφη
,
τράτα με ζευγαρωτά σκάφη
en
bull trawl
,
pair trawl
es
arrastre a la pareja
,
red de pareja
et
paarispüügi traal
fi
paritrooli
fr
chalut en bœuf
,
chalut à deux bateaux
,
chalut-bœuf
,
gangui
ga
trál dhá bhád
hu
páros vonóháló
it
cocchia
,
rete da traino a coppia
lv
pāru tralis
mt
xibka tat-tkarkir bil-paranzi
,
xibka tat-tkarkir f'par
nl
spanriet
,
spantrawl
pl
tuka
pt
parelha
,
rede de arrasto de parelha
ro
traul tractat de două ambarcațiuni
sk
párová vlečná sieť
sv
partrål
vlečna mreža z gredjo
Fisheries
bg
бим трал
cs
vlečná síť vlečená za pomoci výložníku po boku lodi
da
bomtrawl
de
Baumkurre
,
Baumschleppnetz
el
δοκότρατα
en
beam trawl
es
red de arrastre de vara
et
piimtraal
,
poomtraal
fi
puomitrooli
fr
boucot
,
chalut de fond à perche
,
chalut à perche
ga
trál bíoma
hr
strašin
hu
merevítőrudas vonóhálók
it
carpasfoglia
,
sfogliara
lv
TBB
,
rāmja tralis
mt
xibka tat-tkarkir bi travu
mul
TBB
nl
boomkor
pl
włok rozprzowy
pt
rede de arrasto de vara
ro
beam-traul
sk
vlečná sieť s rozperným rahnom
sv
bomtrål