Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manewr z użyciem rąk
bg
маневра, изпълнявана чрез ръчно управление
cs
manuální manévr
de
Hands-on manoeuvre
el
ελιγμός ελεγχόμενος από τον χειριστή
en
hands-on manoeuvre
es
maniobra manual
et
käsimanööver
fi
ohjaajan suorittama lentoliike
fr
manœuvre assistée
it
manovra con input del pilota
lt
rankinis valdumas
pt
manobra manual
ro
manevră cu mâini
sk
ručný manéver
sv
flygning med avsiktliga roderutslag
masa celulozowa z drewna drzew liściastych
Forestry
cs
listnáčová vláknina
da
løvtræcellulose
,
løvtræscellulose
,
løvtræsmasse
de
Laubholzhalbstoff
el
πολτός από πλατύφυλλα δέντρα
en
hardwood pulp
es
celulosa de madera dura
,
pasta de frondosas
,
pasta de madera de frondosas
,
pulpa de fibra corta
,
pulpa de frondosas
,
pulpa de latifoliadas
,
pulpa de madera de latifoliadas
,
pulpa de maderas duras
fi
lehtipuumassa
fr
pâte de bois feuillus
,
pâte de feuillus
ga
laíon crua-adhmaid
it
pasta di latifoglie
lt
lapuočių plaušiena
nl
loofhoutpulp
pl
masa celulozowa z drewna liściastego
pt
pasta de folhosas
,
pasta de madeira dura
ro
celuloză din lemn de esență tare
sv
lövvedsmassa
masívne vyberanie vkladov (z bánk)
bg
банкова паника
,
масово теглене на влогове от банките
cs
bankovní panika
,
panický výběr vkladů z bank veřejností
da
bank-run
,
bankstormløb
,
run på en bank
de
Ansturm auf die Banken
,
Run auf eine Bank
el
μαζικές αναλήψεις των καταθέσεων
,
μαζική απόσυρση καταθέσεων
,
μαζική απόσυρση καταθέσεων από μία τράπεζα
,
τραπεζικός πανικός
en
bank run
,
deposit run
,
run on a bank
,
run on deposits
es
pánico bancario
et
hoiuste väljavool
fi
talletuspako
fr
assaut sur les dépôts
,
panique bancaire
,
retrait massif des dépôts bancaires
,
ruée sur les banques
,
vague de retraits
ga
fuadar bainc
hu
bankostrom
it
corsa agli sportelli
lt
masinis indėlių atsiėmimas
mt
assalt bankarju
nl
bankrun
,
run op een bank
pl
masowe wycofywanie pieniędzy z banku
,
panika bankowa
,
run na banki
pt
corrida a um banco
,
corrida aos bancos
ro
panică bancară
,
retrageri masive de depozite
sk
masový výber vkladov
,
sl
naval na banke
sv
bankrusning
,
massuttag från bank
,
rusning efter insatta medel
,
uttagsanstormning
mäso z úžitkovej diviny
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kød af opdrættet vildt
de
Fleisch von in Zuchtbetrieben gehaltenen Wildtieren
el
κρέας εκτρεφομένων θηραμάτων
en
farmed game meat
es
carne de animales de caza de cría
fr
viande de gibier d'élevage
ga
géimfheoil shaothraithe
hr
meso divljači iz uzgoja
it
carni di selvaggina d'allevamento
lt
ūkiuose auginamų medžiojamųjų gyvūnų mėsa
nl
vlees van gekweekt wild
pl
mięso zwierząt dzikich utrzymywanych w warunkach fermowych
pt
carne de caça de criação
masse à Z=O S
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
Gewicht in Meereshöhe bei ISA
en
weight at sea level ISA
es
masa al nivel del mar ISA
fi
paino merenpinnan tasolla ISA:n mukaan
sv
vikt vid havsytan i standardatmosfär
materiál pochádzajúci z mikrorozmnožovania rastlín
Means of agricultural production
bg
микроразмножен материал
cs
mikropropagační materiál
da
materiale produceret ved mikroformering
de
durch Mikrovermehrung entstandenes Material
el
υλικό από μικροπολλαπλασιασμό
en
micro-propagated material
es
material micropropagado
et
mikropaljundatud paljundusmaterjal
fi
mikrolisäysaineisto
fr
matériel de micropropagation
ga
ábhar micriomadaithe
hu
mikroszaporítással előállított szaporítóanyag
it
materiale micropropagato
lt
mikrodauginimo būdu gauta medžiaga
lv
ar mikropavairošanas metodi pavairots materiāls
mt
materjal mikropropagat
nl
microvermeerderd materiaal
pl
materiał mikrorozmnażany
pt
material micropropagado
ro
material micropropagat
sl
mikrorazmnoževalni material
sv
material som tagits fram genom mikroförökning
materiały i wyroby z tworzyw sztucznych
Consumption
AGRI-FOODSTUFFS
bg
материали и предмети от пластмаси
de
(auch:) Bedarfsgegenstände aus Kunststoff
,
Materialien und Gegenstände aus Kunststoff
en
plastic materials and articles
,
plastic materials and articles
et
plastikmaterjalid ja -esemed
,
plastmaterjalid ja -esemed
,
plastmaterjalid ja -tooted
fr
matériaux et objets en matière plastique
ga
earraí agus ábhair déanta as plaisteach
materiały z konferencji
bg
протоколи от конференция
da
konferenceberetning
de
Kongress
el
πεπραγμένα συνεδρίου
,
πρακτικά συνεδρίου
en
conference proceedings
es
actas de congreso
fi
konferenssijulkaisu
,
kongressijulkaisu
fr
congrès
it
congresso
nl
congres
pt
atas de congresso
sv
konferenspublikation
materiały z pornografią dziecięcą
LAW
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
материали с детска порнография
cs
dětský pornografický materiál
da
børnepornografisk materiale
de
kinderpornographisches Material
el
πορνογραφικό υλικό στο οποίο εικονίζονται παιδιά
en
child-pornography material
es
material de pornografía infantil
et
lapsporno materjalid
fi
lapsipornoaineisto
,
lapsipornografia
,
lapsipornografinen aineisto
fr
matériel pédopornographique
ga
ábhar pornagrafaíochta leanaí
,
ábhar pornagrafaíochta maidir le leanaí
hu
gyermekpornográfiai anyagok
it
materiale pedopornografico
lt
vaikų pornografinė medžiaga
lv
bērnu pornogrāfijas materiāls
mt
materjal ta' pornografija tat-tfal
nl
pornografisch materiaal dat afbeeldingen van kinderen bevat
,
pornografisch materiaal met afbeeldingen van kinderen
pt
material de pornografia infantil
ro
material pornografic cu minori
sk
materiál s detskou pornografiou
sl
otroško pornografsko gradivo
sv
barnpornografiskt material
materiál z miestnych zdrojov
cs
materiál z místních zdrojů
da
lokalt materiale
de
lokal beschaffte Baumaterialien
el
υλικά τοπικής προέλευσης
en
locally sourced material
es
material de origen local
et
kohalikku päritolu materjalid
fi
paikallisesti hankittu materiaali
fr
matériau d'origine locale
,
matériau local
it
materiale di provenienza locale
lt
vietinės medžiagos
pt
material obtido localmente
Dostopnost