Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Zelo strupeno za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki.
Chemistry
bg
Силно токсичен за водните организми, с дълготраен ефект.
cs
Vysoce toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
da
Meget giftig med langvarige virkninger for vandlevende organismer.
de
Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung.
el
Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις.
en
Very toxic to aquatic life with long lasting effects.
es
Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
et
Väga mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime.
fi
Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia.
fr
Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
ga
An-tocsaineach don saol uisceach, le héifeachtaí fadtréimhseacha.
hu
Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.
it
Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
lt
Labai toksiška vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.
lv
Ļoti toksisks ūdens organismiem ar ilgstošām sekām.
mt
Tossi...
zgornja meja emisij sistema trgovanja z emisijami
Environmental policy
bg
таван на емисиите в СТЕ
cs
emisní strop daný systémem pro obchodování s emisemi
da
ETS-emissionsloft
,
ETS-loft
,
EU ETS-loft
de
EHS-Obergrenze
,
EU-EHS-Obergrenze
,
Emissionsobergrenze des EU-EHS
,
Obergrenze für das Emissionshandelssystem der EU
el
ανώτατο όριο εκπομπών στο πλαίσιο του ΣΕΔΕ
en
ETS cap
,
ETS emission cap
,
EU ETS cap
es
límite máximo de emisiones del RCDE
et
ELi HKSi piirmäär
fi
päästökauppajärjestelmän päästökatto
fr
plafond SEQE
,
plafond d’émissions du SEQE
ga
caidhp astaíochta ETS
it
massimale delle emissioni ETS
,
tetto del sistema ETS
,
tetto del sistema ETS dell'UE
lt
didžiausias ATL skaičius
,
didžiausias apyvartinių taršos leidimų skaičius
lv
ETS emisiju maksimālā robežvērtība
mt
limitu massimu
,
limitu massimu tal-emissjonijiet tal-EU ETS
nl
ETS-emissieplafond
,
ETS-plafond
,
EU-ETS-plafond
pl
pułap emisji w systemie EU ETS
pt
limite máximo de emisssões do RCLE
,
limite máximo do RCLE
ro
plafonul ETS
,
plafonul pentru emisii din cadrul ETS
sk
emisný strop v rámci ETS
sl
zgornja meja ETS
,
sv
u...
z ladje na obalo
TRANSPORT
da
skib-til-kyst
el
από πλοίο σε ξηρά
en
ship-to-shore
es
barco a costera
fi
aluksesta rannikolle-yhteys
fr
navire-côtière
nl
schip-naar-kust
pt
navio a costa
,
navio-costa
sv
fartyg-till-kust
z lovljenjem pare
Chemistry
de
Niederschlagen des Dampfes
,
Niederschlagung des Dampfes
el
παγίδευση εξατμισθέντος
en
trapping vaporisate
es
retención de la parte evaporada
et
aurupüüdmine
hu
tömegveszteség
it
cattura del vaporizzato
lv
tvaika uztveršana
mt
qbid tal-vaporiżat
pl
wypływ gazu
ro
captarea vaporizatului
sk
zachytenie odparenej látky
sv
ångfälla
z mehansko ventilacijo povezana pljučnica
bg
вентилаторна пневмония
cs
VAP
,
ventilátorová pneumonie
da
VAP
,
respiratorassocieret pneumoni
,
respiratorfremkaldt lungebetændelse
,
ventilatorassocieret pneumoni
de
ventilatorassoziierte Pneumonie
el
πνευμονία που συνδέεται με τη χρήση αναπνευστήρα (Π.Σ.Α.)
,
πνευμονία τoυ αναπνευστήρα
en
VAP
,
ventilator-associated pneumonia
es
NAV
,
neumonía asociada a ventilación mecánica
et
ventilaatorpneumoonia
fi
VAP
,
hengityslaitehoitoon liittyvä keuhkokuume
,
ventilaattoripneumonia
fr
PAV
,
PAVM
,
pneumonie acquise sous ventilation
,
pneumonie acquise sous ventilation mécanique
ga
niúmóine a bhaineann le haerálaí
hu
gépi lélegeztetéshez társuló pneumónia
,
gépi lélegeztetéshez társuló tüdőgyulladás
,
lélegeztetéshez társuló pneumónia
,
lélegeztetéssel összefüggő pneumónia
it
VAP
,
polmonite associata a ventilazione
lt
ventiliacinė pneumonija
lv
ar ventilatoru saistīta pneimonija
,
ar ventilāciju asociēta pneimonija
mt
pulmonite assoċjata ma' ventilazzjoni mekkanika
nl
beademing-gerelateerde pneumonie
,
longontsteking tijdens beademing
,
m...
z merljivimi in preverljivimi rezultati, ki jih je mogoče predstaviti
bg
измерван, отчитан и проверяван
cs
vyhodnotitelný, vykazatelný a ověřitelný
da
målbar, rapporterbar og verificerbar
de
messbar, dokumentierbar und nachprüfbar
el
μετρήσιμος, ανακοινώσιμος και επαληθεύσιμος
en
measurable, reportable and verifiable
es
mensurable, notificable y verificable
et
mõõdetav, aruandlusega hõlmatud ja kontrollitav
fi
mitattavissa, raportoitavissa ja todennettavissa
fr
mesurable, notifiable et vérifiable
ga
intomhaiste, intuairiscithe agus infhíoraithe
hu
mérhető, jelenthető és ellenőrizhető
it
misurabile, notificabile e verificabile
lt
išmatuojami, praneštini ir patikrinami
lv
izmērāms, uzrādāms, pārbaudāms
mt
miżurabbli, notifikabbli u verifikabbli
nl
meetbaar, rapporteerbaar en verifieerbaar
pl
MRW
,
dające się mierzyć, raportować i weryfikować
,
mierzalne, raportowalne i weryfikowalne
pt
MNV
,
mensurável, notificável e verificável
ro
măsurabil, raportabil și verificabil
sk
merateľný, vykázateľný a overiteľný
sl
na izmerljiv in preverljiv način, o katerem je mogoče poročati
,
sv
mätbar, rapporterbar och ve...
znaki z roko
TRANSPORT
da
håndsignaler
de
Einwinkzeichen
el
σήματα σηματωρών εδάφους
en
hand signals
es
señales manuales
fi
opastusmerkit
fr
signaux manuels
it
segnali manuali
nl
handsignalen
pt
sinais manuais
sk
ručné signály
sv
handsignaler
Znanstveni odbor za veterinarske ukrepe v zvezi z javnim zdravjem
cs
Vědecký výbor pro veterinární opatření v souvislosti s veřejným zdravím
da
Den Videnskabelige Komité for Veterinærforanstaltninger med henblik på Folkesundheden
de
SCVPH
,
Wissenschaftlicher Ausschuss "Veterinärmedizinische Maßnahmen im Zusammenhang mit der öffentlichen Gesundheit"
el
Επιστημονική Επιτροπή για τα Κτηνιατρικά Μέτρα σε σχέση με τη Δημόσια Υγεία
en
SCVPH
,
Scientific Commitee on Veterinary Public Health
,
Scientific Committee on Veterinary Measures Relating to Public Health
es
Comité científico de las medidas veterinarias relacionadas con la salud pública
et
rahvatervisega seotud veterinaarmeetmete teaduskomitee
fi
kansanterveyttä koskevia eläinlääkintätoimenpiteitä käsittelevä tiedekomitea
fr
CSMVSP
,
Comité scientifique des mesures vétérinaires en rapport avec la santé publique
ga
an Coiste Eolaíoch um Bearta Tréidliachta maidir leis an tSláinte Phoiblí
it
CSMVSP
,
comitato scientifico delle misure veterinarie collegate con la sanità pubblica
lt
Veterinarinių priemonių, susijusių su visuomenės ...
z relativno izraženo vrednostjo
Chemistry
bg
в относителна стойност
de
relativ
el
σε σχετικές τιμές
en
in relative value
es
en valor relativo
ga
de luach coibhneasta
hu
relatív értéken belül
it
in valore relativo
lv
relatīvā vērtība
pl
wartość względna
ro
în valoare relativă
sk
v relatívnej hodnote
sl
v relativni vrednosti
,
sv
relativt värde
z varnostjo povezan nadzor izvoza
Defence
cs
mezinárodní režim kontroly vývozu zbraní
da
sikkerhedsrelateret eksportkontrol
de
Ausfuhrkontrolle sicherheitsrelevanter Güter und Technologien
el
έλεγχοι εξαγωγών σχετικοί με την ασφάλεια
en
security-related export controls
es
control de las exportaciones relacionado con la seguridad
et
julgeolekuga seotud ekspordikontroll
fi
turvallisuusnäkökohtiin liittyvä vientivalvonta
fr
contrôles des exportations à des fins de sécurité
it
controllo delle esportazioni connesso con la sicurezza
lv
ar drošību saistīta eksporta kontrole
mt
kontrolli ta' l-esportazzjoni relatati mas-sigurtà
nl
exportcontrole uit veiligheidsoverwegingen
sk
bezpečnostné kontroly vývozu
sv
säkerhetsrelaterade exportkontroller
Dostopnost