Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zavora z zavornjaki
cs
špalíková brzda
da
klodsbremse
de
Laufflächenbremse
el
ακτινικά φρένα επιφανείας
en
tread brake
es
freno de zapata
et
klotspidur
fi
tönkkäjarru
fr
frein à sabots
ga
coscán druma
it
freno sulle ruote
mt
brejk fuq ir-rota
,
brejk fuq wiċċ ir-rota
nl
trommelrem
pl
hamulec cierny
pt
freio de cepos
,
travão de maxilas
ro
frână cu saboți
sv
blockbroms
zavorna svetilka z dvema nivojema svetilnosti
TRANSPORT
da
stoplygte med to lysstyrkeniveauer
de
Bremsleuchte mit zwei Lichtstärkepegeln
el
φανός πέδησης με δύο στάθμες φωτεινής έντασης
en
stop lamp with two levels of intensity
es
luz de frenado con dos niveles de intensidad
fr
feu-stop à deux niveaux d'intensité
it
luce di arresto a due livelli d'intensità
mt
fanal tal-brejk b’żewġ livelli ta’ intensità
nl
stoplicht met twee lichtsterkteniveaus
pt
luz de travagem com dois níveis de intensidade
zavorne obloge iz kompozitnih materialov z znižano emisijo zvoka
de
geräuschärmere Verbundstoffbremssohlen
en
noise-reduced composite brakes
sl
tišje zavorne obloge iz kompozitnih materialov
,
zavrnitev dotika z dlanjo
enPalm Rejection
deHandflächenerkennung
esAnulación de la palma
frNon-interférence de la paume
hrzanemarivanje dlana
itriconoscimento del palmo della mano
srZanemarivanje dodira dlanom
zavrnitev dovoljenja za promet z zdravilom
bg
отказ за издаване на разрешение за употреба
cs
zamítnutí žádosti o registraci
da
afslag på markedsføringstilladelse
de
Versagung der Zulassung
el
απόρριψη χορήγησης άδειας κυκλοφορίας
en
refusal of a marketing authorisation
es
denegación de la autorización de comercialización
et
müügiloa andmisest keeldumine
fi
myyntiluvan epääminen
fr
refus d'octroi d'une autorisation de mise sur le marché
hr
uskraćivanje odobrenja za stavljanje lijeka u promet
hu
forgalomba hozatali engedély iránti kérelem elutasítása
it
rifiuto di un'autorizzazione all'immissione in commercio
lt
atsisakymas suteikti rinkodaros teisę
lv
atteikums izsniegt reģistrācijas apliecību
mt
rifjut tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
nl
weigering van de handelsvergunning
,
weigering van de vergunning voor het in de handel brengen
pl
odmowa dopuszczenia do obrotu
pt
recusa da Autorização de Introdução no Mercado
ro
refuzul de a acorda o autorizație de introducere pe piață
sk
zamietnutie povolenia na uvedenie na trh
sv
avslag på ansökan om godkännande för försäljn...
zavrniti/odkloniti z glasovanjem
ento vote down
deablehnen/überstimmen
frrepousser
itrespingere/bocciare
ruпровалить/отклонить
hrglasovati protiv/odbaciti glasovanjem
srгласати против/одбацити гласањем
zavrniti koga z meje
ento turn back at the frontier
dejdn. an der Grenze zurückweisen
frrefouler q. à la frontière
itricacciare qu. dalla frontiera
ruповернуть назад кого-л. на границы
hrvratiti koga sa granice
srвратити кога са границе
zavrniti z glasovanjem
razrešiti z glasovanjem, izglasovati nezaupnico, razrešiti
Dostopnost