Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bride en Z
Mechanical engineering
da
opad forkrøppet spændejern
de
Spannklaue
,
aufwärts gekröpftes Spanneisen
,
gekröpftes Spanneisen
el
σφιγκτήρας τύπου Ζ
en
claw-type clamp
,
goose-neck clamp
,
offset clamp
es
abrazadera acodada hacia arriba
fr
bride déportée
,
griffe
it
brida a collo di cigno
,
brida sfalsata
nl
opwaarts gebogen spankikker
pt
grampo em Z
sv
böjt spännjärn
brykiety z węgla kamiennego
ENERGY
INDUSTRY
da
stenkulsbriket
de
Kohlenbrikett
,
Steinkohlenbrikett
el
μπρικέτα
,
πλίνθος άνθρακα
,
συσσωμάτωμα λιθάνθρακα
en
coal briquette
,
hard coal briquette
,
patent fuel
es
aglomerado de hulla
,
briqueta de coque
fi
kivihiilipuriste
fr
aggloméré de houille
,
briquette de charbon
it
agglomerato di carbon fossile
,
mattonella di carbon fossile
nl
steenkoolbriket
pt
aglomerado de hulha
,
briquete de carvão
sv
stenkolsbrikett
budownictwo z gliny
bg
строителство от кирпич
cs
hliněná stavba
da
jordkonstruktion
de
Lehmbau
el
ωμοπλινθοδομή
en
earth construction
es
construcción en tierra
et
muldehitiste konstrueerimine
fr
construction en terre
hu
földépítkezés
it
costruzione in terra cruda
lt
statyba iš žemės
pl
budownictwo z ziemi
pt
construção em terra
sk
výstavba z hliny
budownictwo z ziemi ubijanej
bg
трамбована земно-насипна конструкция
cs
dusaná hlína
da
stampet jordkonstruktion
de
Stampflehmbau
el
κατασκευή συμπιεστής γης
en
rammed earth construction
es
construcción de tapial
et
tampimistehnikas ehitus
fi
massiivisavirakentaminen
fr
pisé
it
tecnica della terra cruda
lt
statyba iš plūktos žemės
pt
contrução de terra comprimida
sk
výstavba zo stabilizovanej nabíjanej zeme
być zwolnionym z funkcji
EUROPEAN UNION
LAW
da
afskedige
de
seines Amtes entheben
el
απαλλαγή από τα καθήκοντα
en
to be deprived of one's office
es
separar de sus funciones
fr
relever de ses fonctions
it
esonerato dalle funzioni
nl
van zijn functie ontheffen
pt
ser demitido
Camdenská síť úřadů pro vyhledávání majetku z trestné činnosti
Criminal law
bg
CARIN
,
мрежата КАРИН
cs
CARIN
,
da
Camden Assets Recovery Inter-agency Network
de
CARIN
,
Camdener zwischenstaatliches Netz der Vermögensabschöpfungsstellen
el
δίκτυο του Camden που συνδέει τις υπηρεσίες ανάκτησης των περιουσιακών στοιχείων
en
CARIN
,
Camden Assets Recovery Interagency Network
es
Red Interinstitucional de Recuperación de Activos de Camden
,
red CARIN
et
CARIN
,
kriminaaltulu jälitamisega tegelevate asutuste vaheline Camdeni võrgustik
fi
CARIN-verkosto
,
Camden Asset Recovery Inter-Agency -verkosto
fr
Réseau Camden regroupant les autorités compétentes en matière de recouvrement d'avoirs
,
réseau CARIN
ga
CARIN
,
Gréasán Idirghníomhaireachta Camden um Aisghabháil Sócmhainní
hu
CARIN
,
Camdeni vagyonvisszaszerzési ügynökségközi hálózat
it
Rete CARIN
,
rete interagenzie Camden per il recupero dei beni
lt
Kamdeno turto susigrąžinimo tarpagentūrinis tinklas
lv
CARIN
,
Kamdenas līdzekļu atguves aģentūru tīkls
mt
CARIN
,
Network tal-Interaġenziji Camden għall-Irkupru tal-Assi
nl
CARIN
,
Camden Assets Recov...
CCP występujący z wnioskiem
Financing and investment
cs
dožadující ústřední protistrana
de
antragstellende CCP
el
αιτών κεντρικός αντισυμβαλλόμενος
en
requesting CCP
es
ECC solicitante
et
juurdepääsu taotlev keskne vastaspool
fi
pyynnön esittänyt vastapuoli
ga
contrapháirtí lárnach iarrthach
hu
kérelmező központi szerződő fél
lt
prašymą teikianti pagrindinė sandorio šalis
lv
CCP, kas iesniedzis pieprasījumu
mt
CCP rikjedenti
nl
aanvragende CTP
pt
CCP requerente
,
contraparte central requerente
sk
žiadajúca centrálna protistrana
sl
drugi upravljalec poravnalnega sistema
sv
begärande central motpart
cel zgodny z prawem
bg
законна цел
cs
legitimní účel
da
legitimt formål
de
rechtmäßiger Zweck
el
νόμιμος σκοπός
en
legitimate purpose
es
fin legítimo
et
õiguspärane eesmärk
fi
perusteltu tarkoitus
fr
finalité légitime
ga
cuspóir dlisteanach
hu
törvényes cél
it
finalità legittima
lt
teisėtas tikslas
lv
likumīgs nolūks
mt
għanijiet leġittimi
nl
gerechtvaardigd doel
pt
finalidade legítima
ro
scop legitim
sk
legitímny účel
sl
zakoniti namen
sv
berättigat ändamål
čereň ovládaná z lode
Fisheries
da
synkenet
,
synkenot
de
Senktuch
el
μεγάλος μπέντουλας που χρησιμοποιείται από σκάφος
,
μπέντουλας σκάφους
en
boat-operated lift net
es
medio mundo
,
red izada maniobrada desde embarcación
,
red izada para embarcación
fi
alukselta käytettävä nostoverkko
fr
carrelet sur bateau
,
filet soulevé manoeuvré en bateau
it
rete da raccolta manovrata da natanti
lv
LNB
,
no kuģa ceļamais tīkls
mul
LNB
nl
vanaf een schip bedienbaar kruisnet
pl
podrywka obsługiwana ze statku
pt
rede de sacada manobrada de embarcações
,
rede de sacada operada de embarcação
sv
lyftnät som används från båt
certifikát pre energiu z obnoviteľných zdrojov
cs
certifikát obnovitelné energie
da
REC
,
omsætteligt grønt certifikat
de
handelbares Zertifikat
el
πιστοποιητικό ανανεώσιμης ενέργειας
en
REC
,
renewable energy certificate
es
certificado de energía renovable
et
taastuvenergia sertifikaat
fi
RECS
,
uusiutuvan energian sertifikaatti
fr
certificat vert échangeable
it
certificato verde
lt
atsinaujinančios energijos sertifikatas
pt
certificado de energias renováveis