Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trg z vinom
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinmarked
de
Weinmarkt
en
wine market
es
mercado vinícola
fi
viinimarkkinat
fr
marché aux vins
,
marché du vin
ga
margadh fíona
it
mercato del vino
,
mercato vinicolo
nl
wijnmarkt
pt
mercado do vinho
,
mercado vinícola
sk
trh s vínom
sl
trg vina
,
trg za vino
sv
marknad för vin
,
vinmarknad
tujec z neurejenim pravnim položajem
LAW
Migration
cs
"cizinec bez papírů"
,
nelegální přistěhovalec
da
N/A
de
Ausländer ohne Papiere
,
Migranten ohne gültige Papiere
el
αλλοδαπός χωρίς χαρτιά
en
undocumented foreign nationals
es
extranjero sin papeles
,
sin papeles
et
dokumentideta välismaalane
fi
paperiton ulkomaalainen
fr
sans-papiers
,
étranger sans papiers
ga
eachtrannach gan cáipéisí inimirce
,
eachtrannach gan doiciméid
hu
okmányokkal nem rendelkező külföldi
it
straniero in situazione irregolare
,
straniero irregolarmente presente nel territorio
lt
dokumentų neturintis užsienietis
lv
ārzemnieks bez dokumentiem
mt
N/A (FR > MT)
nl
vreemdeling zonder papieren
pl
cudzoziemiec "bez papierów"
pt
estrangeiro sem papéis
sl
oseba "brez papirjev"
,
sv
N/A
tveganje nevihte z viharjem
Insurance
Deterioration of the environment
bg
риск от буря
cs
riziko vichřice
da
stormrisiko
de
Sturmrisiko
el
κίνδυνος θύελλας
en
windstorm risk
es
riesgo de tormenta de viento
et
tormirisk
fi
myrskytuuliriski
fr
risque de tempête
ga
riosca stoirme gaoithe
hr
rizik oluje
hu
szélviharkockázat
,
viharkockázat
it
rischio di tempesta
lt
vėtros rizika
lv
vētras risks
mt
riskju ta’ rwiefen
nl
stormrisico
pl
ryzyko huraganu
pt
risco de tempestades
ro
risc de furtună
sk
riziko víchrice
sv
stormrisk
udarec z glavo
bg
удар с глава
da
anslag med hoved
el
πρόσκρουση κεφαλής
en
head impact
et
pea löök
fi
pään isku
ga
tuairt chloiginn
hu
a fejformás ütésvizsgálat
it
urto della testa
lt
bandymas su galvos maketu
,
bandymas su galvą imituojančiu maketu
lv
trieciens ar galvu
mt
ħabta tar-ras
pl
wytrzymałość na uderzenie manekinem
pt
impacto de cabeça
ro
șocul cu capul
sv
stöt med attrapphuvud
ugrez z balastom
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
ballastdybgang
de
Ballasttiefgang
el
βύθισμα σε κατάσταση ερματισμού
en
ballast draught
es
calado en lastre
et
süvis ballastis
fr
tirant d'eau sur lest
ga
tarraingt ballasta
it
immersione della nave in zavorra
mt
pixka bis-saborra
nl
ballastdiepgang
,
diepgang in ballast
pt
calado em lastro
sl
balastni ugrez
,
sv
barlastdjupgående
ultravijolični detektor z nastavljivo valovno dolžino
Chemistry
bg
детектор за ултравиолетова светлина с променлива дължина на вълната
da
ultraviolet detektor med variabel bølgelængde
de
UV-Detektor mit variabler Wellenlänge
,
UV-Detektor mit variabler Wellenlängeneinstellung
el
ανιχνευτής υπεριώδους μεταβλητού μήκους κύματος
en
variable wavelength ultraviolet detector
es
detector ultravioleta de longitud de onda variable
et
muudetava lainepikkusega ultraviolettdetektor
fr
détecteur UV à longueur d'onde variable
ga
brathadóir ultraivialait tonnfhaid inathraithe
hu
változtatható hullámhosszú ultraibolya-detektor
it
rivelatore UV a lunghezza d'onda variabile
lv
ultravioleto staru detektors ar maināmu viļņa garumu
mt
individwatur tal-ultravjola b'tul ta' mewġa varjabbli
nl
UV-detector met variabele golflengte
pl
detektor promieniowania ultrafioletowego z regulacją długości fali
ro
detector UV cu lungime de undă variabilă
sk
detektor ultrafialového žiarenia s nastaviteľnou vlnovou dĺžkou
sv
UV-detektor med variabel våglängd
umik vloge za pridobitev dovoljenja za promet z zdravilom
bg
оттегляне на заявлението за разрешаване за употреба
cs
stažení žádosti o registraci přípravku
da
tilbagetrækning af ansøgning om markedsføringstilladelse
de
Rücknahme des Antrags auf Genehmigung für das Inverkehrbringen
,
Rücknahme des Zulassungsantrags
el
απόσυρση της αίτησης για χορήγηση αδείας κυκλοφορίας
en
withdrawal of a marketing authorisation application
es
retirada de una solicitud de autorización de comercialización
et
müügiloa taotluse tagasivõtmine
fi
myyntilupahakemuksen peruuttaminen
fr
retrait de la demande d'autorisation de mise sur le marché
hr
povlačenje zahtjeva za odobrenje za stavljanje u promet
hu
forgalomba hozatali engedély iránti kérelem visszavonása
it
ritiro della domanda di autorizzazione all'immissione in commercio
lt
paraiškos gauti rinkodaros teisę atsiėmimas
lv
reģistrācijas apliecības pieteikuma atsaukums
mt
irtirar tal-applikazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq
nl
intrekking van een handelsvergunning
pl
wycofanie wniosku o dopuszczenie do obrotu
pt
retirada de um pedido de Autorização de In...
Umiti z veliko mila in vode.
Chemistry
bg
Измийте обилно със сапун и вода.
cs
Omyjte velkým množstvím vody a mýdla.
da
Vask med rigeligt sæbe og vand.
de
Mit viel Wasser und Seife waschen.
el
Πλύνετε με άφθονο σαπούνι και νερό.
en
Wash with plenty of soap and water.
es
Lavar con agua y jabón abundantes.
et
Pesta rohke vee ja seebiga.
fi
Pese runsaalla vedellä ja saippualla.
fr
Laver abondamment à l’eau et au savon.
ga
Nigh le neart gallúnaí agus uisce.
hu
Lemosás bő szappanos vízzel.
it
Lavare abbondantemente con acqua e sapone.
lt
Plauti dideliu kiekiu muilo ir vandens.
lv
Mazgāt ar lielu daudzmu ziepēm un ūdeni.
mt
Aħsel b’ħafna sapun u ilma.
mul
P352
nl
Met veel water en zeep wassen.
pl
Umyć dużą ilością wody z mydłem.
pt
Lavar com sabonete e água abundantes.
ro
Spălați cu multă apă și săpun.
sk
Umyte veľkým množstvom vody a mydla.
sv
Tvätta med mycket tvål och vatten.
Dostopnost