Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aténsky dohovor o preprave cestujúcich a ich batožiny po mori z roku 1974
cs
Athénská úmluva o přepravě cestujících a jejich zavazadel po moři z roku 1974
da
Athenkonvention angående transport af passagerer og deres bagage til søs, 1974
,
Athenkonventionen
de
Athener Übereinkommen
,
Athener Übereinkommen von 1974 über die Beförderung von Reisenden und ihrem Gepäck auf See
el
Σύμβαση των Αθηνών
,
Σύμβαση των Αθηνών σχετικά με τη θαλάσσια μεταφορά επιβατών και των αποσκευών τους
en
Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974
,
PAL 1974
es
Convenio de Atenas relativo al transporte de pasajeros y sus equipajes por mar, 1974
fi
Ateenan yleissopimus
,
matkustajien ja matkatavaroiden kuljettamisesta meritse vuonna 1974 tehty Ateenan yleissopimus
fr
Convention d'Athènes
,
Convention d'Athènes de 1974 relative au transport par mer de passagers et de leurs bagages
ga
Coinbhinsiún na hAithne maidir le hIompar Paisinéirí agus a gcuid Bagáiste ar Muir, 1974
,
PAL 1974
it
Convenzione d'Atene del 1974 relativa al trasporto per mare di passeggeri e dei lor...
atomowa spektrometria absorpcyjna z generowaniem wodorków
Chemistry
bg
HGAAS
,
атомноабсорбционна спектрометрия с генериране на хидриди
cs
atomová absorpční spektrometrie s hydridovou technikou
da
hydridgenereringsatomabsorptionsspektrometri
de
Atomabsorptionsspektrometrie mit Hydridentwicklung
el
φασματομετρία ατομικής απορρόφησης σχηματισμού υδριδίων
en
HGAA
,
Hydride AAS
,
hydride generation atomic absorption spectrometry
,
hydride generation atomic absorption spectroscopy
es
espectrometría de absorción atómica de generación de hidruros
fi
hydridigeneraatio-AAS
fr
spectrométrie d'absorption atomique par génération d'hydrures
it
AAS-Idruri
,
HGAAS
,
spettrometria ad assorbimento atomico per formazione di idruri
lt
hidrido generavimo atominės absorbcijos spektroskopija
,
hidrido generavimo atominės sugerties spektroskopija
mt
spettrometrija tal-assorbiment atomiku bil-ġenerazzjoni tal-idruri
nl
atoomabsorptiespectrometrie met hydriden-ontwikkeling
pt
espetrometria de absorção atómica com geração de hidretos
ro
spectrometrie de absorbție atomică cu generare de hidruri
sk
AAS s tec...
aukcja zdolności z jednodniowym wyprzedzeniem
bg
търг за капацитет за ден напред
cs
aukce kapacity v režimu na následující den
da
"day ahead"-kapacitetsauktion
de
Auktion für „Day-ahead“-Kapazität
el
δημοπρασία δυναμικότητας επόμενης ημέρας
en
day-ahead capacity auction
es
subasta de capacidad diaria
et
järgmise päeva võimsuse enampakkumine
fi
seuraavan vuorokauden kapasiteettia koskeva huutokauppa
fr
enchères de capacités à un jour
hu
másnapikapacitás-aukció
it
asta di capacità day-ahead
lt
kitos paros pajėgumų aukcionas
lv
nākamās dienas jaudas izsole
mt
rkant tal-kapaċità ta' jum bil-quddiem
nl
voortrollende veiling van day-ahead-capaciteit
pt
leilão de capacidade diário
ro
licitație de capacitate pe piața pentru ziua următoare
sk
aukcia kapacity na nasledujúci deň
sl
dražba zmogljivosti za dan vnaprej
sv
auktion för kapacitet nästkommande gasdygn
aukcja z podwyższaną ceną
ECONOMICS
FINANCE
bg
търг с явно наддаване и периодично повишение на тръжната цена
cs
anglická aukce
da
ascending clock-auktion
de
mehrstufige aufsteigende Preisauktion
el
δημοπρασία αυξανόμενου ρολογιού
,
δημοπρασία αυξανόμενου τιμήματος
en
ascending clock auction
,
ascending-bid auction
es
subasta de reloj ascendente
et
pikeneva lõpuga enampakkumine
fi
ascending clock -huutokauppa
fr
enchère ascendante
,
enchère ascendante à horloge électronique
,
enchère ascendante électronique
ga
clogcheant ardaitheach
hu
emelkedő áras aukció
it
asta aperta di prezzo ascendente
lt
ilgainiui didėjančios kainos aukcionas
lv
"pulksteņa" izsole ar augšupejošu soli
mt
rkant bi prezz axxendenti
nl
veiling bij opbod
pt
leilão ascendente
ro
licitație competitivă
,
licitație cu preț crescător
,
licitație de tip englezesc
sk
aukcia vzostupných cien za jednotku
sl
stopnjevana dražba
sv
ascending-clock auktion
A-Z-onderverdeling
Documentation
Information technology and data processing
da
alfabetisk UDK-inddeling
de
alphabetische DK-Unterteilung
el
αλφαβητική υπδιαίρεση UDC
es
división alfabética de la CDU
fi
UDK:n aakkosellinen jaottelu
fr
division alphabétique de la CDU
,
subdivision alphabétique de la CDU
it
suddivisione alfabetica di classificazione decimale
nl
alfabetische UDC-onderverdeling
pt
índice alfabético da CDU
sv
alfabetisk UDK-indelning
A-Z polis
LAW
de
Omnium/versicherungspolice
,
Vollkasko/versicherung
en
all-in policy
,
all-risks policy
,
open perils policy
fi
kaikenvaravakuutuskirja
fr
police tous risques
it
polizza tutti i rischi
mt
polza għar-riskji kollha
nl
alles-in-één polis
,
allrisk-polis
,
omniumpolis
pt
apólice de seguro contra todos os riscos
sv
allriskförsäkring
Aναμικτήριο με λάμες Z
de
Z-Klingenmischer
en
Z-blade mixer
es
mezcladora con palas en forma de Z
fi
Z-siipisekoittaja
fr
mélangeur à pales en Z
it
mescolatore con pale a Z
nl
menger met Z-vormige schoepen
pt
misturador de pás em Z
sv
Z-bladsblandare
badanie kliniczne z randomizacją
bg
рандомизирано клинично проучване
cs
randomizované klinické hodnocení
da
lodtrækningsforsøg
,
randomiseret klinisk forsøg
,
randomiseret klinisk undersøgelse
de
randomisierte klinische Prüfung
el
τυχαιοποιημένη κλινική δοκιμή
en
randomised clinical trial
,
randomized clinical trial
es
ensayo clínico aleatorizado
et
juhuslikustatud kliiniline uuring
fi
satunnaistettu kliininen koe
fr
essai clinique aléatoire
,
essai clinique randomisé
ga
triail chliniciúil randamaithe
hu
randomizált klinikai vizsgálat
it
sperimentazione clinica randomizzata
,
studio clinico randomizzato
lt
klinikinis atsitiktinių imčių tyrimas
mt
prova klinika aleatorja
nl
gerandomiseerde klinische proef
,
gerandomiseerde klinische trial
pl
randomizowana próba kliniczna
,
randomizowane badanie kliniczne
pt
ensaio clínico aleatório
ro
studiu clinic randomizat
sk
randomizované klinické skúšanie
sl
randomizirana klinična raziskava
sv
randomiserad klinisk prövning
badanie po wyjściu z lokalu wyborczego
Electoral procedure and voting
da
valgstedsmåling
el
μεταδημοσκόπηση
en
exit poll
es
encuesta a boca de urna
,
sondeo a pie de urna
fi
ovensuukysely
,
vaalipaikkagallup
,
äänestyspaikkagallup
,
äänestyspaikkakysely
fr
SSU
,
sondage sortie des urnes
pt
sondagem à boca das urnas
sv
vallokalsundersökning
badanie randomizowane z grupą kontrolną
cs
randomizovaná kontrolovaná studie
da
kontrolleret randomiseret forsøg
,
randomiseret kontrolleret forsøg
de
Stichprobenversuch
,
randomisierte kontrollierte klinische Studie
el
τυχαιοποιημένη ελεγχόμενη μελέτη
en
RCT
,
randomised controlled trial
,
randomized controlled trial
es
EAC
,
ensayo aleatorio controlado
,
prueba mediante control aleatorio
et
juhuslikustatud võrdlusuuring
fi
satunnaistettu kontrolloitu koe
,
satunnaistettu vertaileva koe
fr
ECR
,
essai contrôlé randomisé
ga
triail randamaithe faoi riail
hu
randomizált kontrollált vizsgálat
it
sperimentazione controllata randomizzata
,
studio controllato randomizzato
lv
nejaušināts kontrolēts pētījums
mt
prova klinika kkontrollata
nl
gerandomiseerd gecontroleerd onderzoek
pt
ensaio controlado aleatorizado
,
ensaio controlado aleatório
,
ensaio por controlo aleatório
ro
studiu randomizat controlat
sk
randomizovaná kontrolovaná štúdia
sl
naključna kontrolirana študija
,
naključni nadzorovani poskus
Dostopnost