Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dyskryminacja z wielu przyczyn jednocześnie
Rights and freedoms
bg
множествена дискриминация
cs
vícenásobná diskriminace
da
forskelsbehandling af flere grunde
de
Mehrfachdiskriminierung
el
πολλαπλές διακρίσεις
en
multiple discrimination
es
discriminación múltiple
et
mitmekordne diskrimineerimine
fi
moniperusteinen syrjintä
fr
discrimination multiple
ga
ilidirdhealú
hu
halmozott megkülönböztetés
it
discriminazione multipla
lt
daugeriopa diskriminacija
mt
diskriminazzjoni multipla
nl
meervoudige discriminatie
pt
discriminação múltipla
ro
discriminare multiplă
sk
viacnásobná diskriminácia
sl
večplastna diskriminacija
sv
diskriminering på flera grunder
dywan zespojony z okrywą
Technology and technical regulations
da
bonded-pile carpet
,
limet luvtæppe
de
Klebpolteppich
el
μπόντεντ
,
χαλί συγκολλημένου πέλους
en
bonded pile carpet
,
bonded-pile carpet
,
bonded-pile textile floor covering
es
alfombra bonded
,
alfombra encolada
fi
liimalla sidottu matto
fr
moquette nappée
,
revêtement de sol textile nappé à velours
it
moquette di falda
nl
plaktapijt met pool
pt
carpete ligada por colagem
,
tapete de pelo colado
sv
klisterbunden matta
działania z zakresu nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii i dalsze działania
bg
дейности по проследяване на лекарствената безопасност и поддържане
cs
farmakovigilance a udržovací činnost
da
lægemiddelovervågning og ajourføringsaktiviteter
de
Pharmakovigilanz und Aufrechterhaltung von Zulassungen
el
δραστηριότητες φαρμακοεπαγρύπνησης και διατήρησης
en
pharmacovigilance and maintenance activity
es
actividad de farmacovigilancia y mantenimiento
et
ravimiohutuse järelevalve ja jälgimine
fi
lääkevalvonta ja ylläpito
fr
activité de maintenance et de pharmacovigilance
hr
farmakovigilancijske aktivnosti i aktivnosti održavanja
hu
farmakovigilancia és fenntartási tevékenységek
it
farmacovigilanza e attività di mantenimento
lt
farmakologinis budrumas ir priežiūros veikla
lv
farmakoloģiskās uzraudzības un nodrošināšanas pasākumi
mt
farmakoviġilanza u attivitajiet ta' manutenzjoni
nl
geneesmiddelenbewaking en nazorgactiviteiten
pt
actividade de farmacovigilância e de manutenção
ro
activitate de farmacovigilență și menținere
sk
dohľad nad liekmi a udržiavacie činnosti
sl
dejavnost farmakovigilance in njenega vzdrž...
Dział Szkolenia z zakresu Ochrony Przeciwpożarowej i Bezpieczeństwa
Parliament
bg
Отдел за противопожарно обучение и пожарна безопасност
cs
Oddělení pro školení požární ochrany
da
Enheden for Brandsikring og -uddannelse
de
Referat Brandschutz und Sicherheitsschulung
el
Μονάδα Εκπαίδευσης για την Πυροπροστασία
en
Fire and Safety Training Unit
es
Unidad de Formación y Seguridad contra Incendios
et
Tuleohutuse ja tulekahjuõppuse üksus
fi
Palontorjunnan ja paloturvallisuuden koulutusyksikkö
fr
Unité Formation et sécurité incendie
ga
An tAonad um Oiliúint i gCúrsaí Dóiteáin agus Sábháilteachta
hr
Odjel za protupožarnu obuku i zaštitu
hu
Tűzvédelmi és Biztonsági Képzési Osztály
it
Unità Formazione e sicurezza antincendio
lt
Priešgaisrinės saugos ir mokymo skyrius
lv
Ugunsdrošības un drošības mācību nodaļa
mt
Unità tat-Taħriġ u s-Sikurezza kontra n-Nirien
mul
12B40
nl
afdeling Brandopleiding en Brandveiligheid
pt
Unidade da Formação e Segurança contra Incêndios
ro
Unitatea de formare și protecție împotriva incendiilor
sk
oddelenie pre vzdelávanie v oblasti požiarnej ochrany
sl
oddelek za usposabljanje iz...
efekt z odbicia
da
forværring
,
rebound-fænomen
de
Rebound-Wirkung
el
υποτροπή
en
rebound
,
rebound effect
,
rebound phenomenon
es
efecto de rebote
,
fenómeno de rebote
,
rebote
et
tagasipõrke fenomen
,
tagasipõrkeefekt
fi
recrudescentia
,
rekurrenssi
,
relapsi
,
residiivi
,
taudin uusiutuminen
,
uudelleen paheneminen
,
uusiutuma
fr
effet de rebond
,
rebond
ga
éifeacht athfhillteach
it
effetto rebound
,
recrudescenza
,
ricaduta
,
ricorrenza
la
recrudescentia
lt
atkrytis
lv
atsitiena fenomens
,
rikošeta fenomens
mt
effett rebound
,
rikorrenza
nl
rebound
,
rebound effect
,
terugslag
pt
efeito de rebound
,
exacerbação
,
recrudescência
ro
efect de rebound
,
fenomen de rebound
,
rebound
sl
povratni učinek
egzekucja z nieruchomości
Civil law
Financial institutions and credit
bg
принудително изземване на ипотекиран имот
cs
zabavení majetku z hypotečního úvěru
el
αποκλεισμός από την αγορά
,
στεγανοποίηση
en
foreclosure
,
mortgage foreclosure
es
acción hipotecaria
,
ejecución de hipoteca
,
ejecución hipotecaria
et
hüpoteegiga koormatud kinnisasja võõrandamine täitemenetluses
fr
saisie d'hypothèques
ga
foriamh morgáiste
mt
preklużjoni tad-dritt ipotekarju
nl
foreclosure
,
huisuitzetting
,
uithuiszetting
pt
execução de hipoteca
sl
uresničitev hipoteke
ekspozycja z tytułu dostaw z późniejszym terminem rozliczenia
Financing and investment
da
levering uden afregning
en
free delivery exposure
et
enne tasumist loovutatud väärtpaberi riskipositsioon
,
enne tasumist üle antud väärtpaberi riskipositsioon
,
reguleerimata maksega väärtpaberi riskipositsioon
,
reguleerimata väärtpaberiülekandest tulenev riskipositsioon
ga
neamhchosaint ar sheachadadh in aisce
lt
nebaigtų sandorių pozicija
pt
risco de operações incompletas
,
risco emergente de operações incompletas
sl
izpostavljenosti zaradi prostih izročitev
,
izpostavljenosti zaradi časovne neusklajenosti plačila in izročitve
ekspozycja z tytułu kredytowania specjalistycznego
Financial institutions and credit
cs
specializovaná úvěrová expozice
da
specialiseret långivning
,
specialiseret udlånsengagement
en
specialised lending exposure
et
eriotstarbeline laenunõue
,
eriotstarbeline nõue
fr
exposition de financement spécialisé
ga
neamhchosaint ar iasachtú speisialaithe
lv
specializētās kreditēšanas riska darījums
mt
skopertura speċjalizzata ta’ għoti ta’ self
pl
ekspozycja związana z kredytowaniem specjalistycznym
pt
posição associada à concessão de empréstimos especializados
ro
expunere provenind din finanțări specializate
sk
expozícia vo forme špecializovaného financovania
sl
izpostavljenost iz naslova posebnih posojilnih aranžmajev
,
izpostavljenosti iz naslova posebnih kreditnih aranžmajev
ekspozycja z tytułu najmu
FINANCE
da
leasede aktiver
en
lease exposure
et
liisingunõudest tulenev riskipositsioon
ga
neamhchosaint ar léas
lt
finansinės nuomos pozicija
lv
nomas riska darījums
mt
skopertura ta’ lokazzjoni
pt
posições em risco associadas à locação
sl
izpostavljenost iz naslova zakupa
ekspozycja z tytułu niepublicznych instrumentów kapitałowych
FINANCE
cs
akciová expozice neobchodovaná na regulovaných trzích
da
private aktiepositioner
,
private equity-eksponeringer
en
private equity exposure
fr
exposition sur capital-investissement
ga
neamhchosaint ar chothromas príobháideach
lv
regulētā tirgū netirgotu kapitāla vērtspapīru riska darījums
pt
posição em risco correspondente a participações em empresas de capital fechado
sl
izpostavljenost iz naslova zasebnih lastniških instrumentov