Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
budownictwo z ziemi ubijanej
bg
трамбована земно-насипна конструкция
cs
dusaná hlína
da
stampet jordkonstruktion
de
Stampflehmbau
el
κατασκευή συμπιεστής γης
en
rammed earth construction
es
construcción de tapial
et
tampimistehnikas ehitus
fi
massiivisavirakentaminen
fr
pisé
it
tecnica della terra cruda
lt
statyba iš plūktos žemės
pt
contrução de terra comprimida
sk
výstavba zo stabilizovanej nabíjanej zeme
być zwolnionym z funkcji
EUROPEAN UNION
LAW
da
afskedige
de
seines Amtes entheben
el
απαλλαγή από τα καθήκοντα
en
to be deprived of one's office
es
separar de sus funciones
fr
relever de ses fonctions
it
esonerato dalle funzioni
nl
van zijn functie ontheffen
pt
ser demitido
Camdenská síť úřadů pro vyhledávání majetku z trestné činnosti
Criminal law
bg
CARIN
,
мрежата КАРИН
cs
CARIN
,
da
Camden Assets Recovery Inter-agency Network
de
CARIN
,
Camdener zwischenstaatliches Netz der Vermögensabschöpfungsstellen
el
δίκτυο του Camden που συνδέει τις υπηρεσίες ανάκτησης των περιουσιακών στοιχείων
en
CARIN
,
Camden Assets Recovery Interagency Network
es
Red Interinstitucional de Recuperación de Activos de Camden
,
red CARIN
et
CARIN
,
kriminaaltulu jälitamisega tegelevate asutuste vaheline Camdeni võrgustik
fi
CARIN-verkosto
,
Camden Asset Recovery Inter-Agency -verkosto
fr
Réseau Camden regroupant les autorités compétentes en matière de recouvrement d'avoirs
,
réseau CARIN
ga
CARIN
,
Gréasán Idirghníomhaireachta Camden um Aisghabháil Sócmhainní
hu
CARIN
,
Camdeni vagyonvisszaszerzési ügynökségközi hálózat
it
Rete CARIN
,
rete interagenzie Camden per il recupero dei beni
lt
Kamdeno turto susigrąžinimo tarpagentūrinis tinklas
lv
CARIN
,
Kamdenas līdzekļu atguves aģentūru tīkls
mt
CARIN
,
Network tal-Interaġenziji Camden għall-Irkupru tal-Assi
nl
CARIN
,
Camden Assets Recov...
CCP występujący z wnioskiem
Financing and investment
cs
dožadující ústřední protistrana
de
antragstellende CCP
el
αιτών κεντρικός αντισυμβαλλόμενος
en
requesting CCP
es
ECC solicitante
et
juurdepääsu taotlev keskne vastaspool
fi
pyynnön esittänyt vastapuoli
ga
contrapháirtí lárnach iarrthach
hu
kérelmező központi szerződő fél
lt
prašymą teikianti pagrindinė sandorio šalis
lv
CCP, kas iesniedzis pieprasījumu
mt
CCP rikjedenti
nl
aanvragende CTP
pt
CCP requerente
,
contraparte central requerente
sk
žiadajúca centrálna protistrana
sl
drugi upravljalec poravnalnega sistema
sv
begärande central motpart
cel z Aichi
Environmental policy
de
Aichi-Ziel
,
Biodiversitätsziel von Aichi
el
στόχος του Aichi
,
στόχος του Aichi για τη βιοποικιλότητα
en
Aichi Biodiversity Target
,
Aichi Target
es
Meta de Aichi para la Diversidad Biológica
fi
Aichin biodiversiteettitavoite
,
Aichin tavoite
fr
objectifs d'Aichi
,
objectifs d'Aichi pour la biodiversité
ga
Sprioc Aichi
,
Sprioc Bithéagsúlachta Aichi
lv
Aiči mērķis
,
Aiči mērķis bioloģiskās daudzveidības jomā
mt
Mira ta' Aichi
,
Mira tal-Bijodiversità Aichi
sk
cieľ v oblasti biodiverzity z Aichi
,
cieľ z Aichi
cel zgodny z prawem
bg
законна цел
cs
legitimní účel
da
legitimt formål
de
rechtmäßiger Zweck
el
νόμιμος σκοπός
en
legitimate purpose
es
fin legítimo
et
õiguspärane eesmärk
fi
perusteltu tarkoitus
fr
finalité légitime
ga
cuspóir dlisteanach
hu
törvényes cél
it
finalità legittima
lt
teisėtas tikslas
lv
likumīgs nolūks
mt
għanijiet leġittimi
nl
gerechtvaardigd doel
pt
finalidade legítima
ro
scop legitim
sk
legitímny účel
sl
zakoniti namen
sv
berättigat ändamål
čereň ovládaná z lode
Fisheries
da
synkenet
,
synkenot
de
Senktuch
el
μεγάλος μπέντουλας που χρησιμοποιείται από σκάφος
,
μπέντουλας σκάφους
en
boat-operated lift net
es
medio mundo
,
red izada maniobrada desde embarcación
,
red izada para embarcación
fi
alukselta käytettävä nostoverkko
fr
carrelet sur bateau
,
filet soulevé manoeuvré en bateau
it
rete da raccolta manovrata da natanti
lv
LNB
,
no kuģa ceļamais tīkls
mul
LNB
nl
vanaf een schip bedienbaar kruisnet
pl
podrywka obsługiwana ze statku
pt
rede de sacada manobrada de embarcações
,
rede de sacada operada de embarcação
sv
lyftnät som används från båt
certifikát pre energiu z obnoviteľných zdrojov
cs
certifikát obnovitelné energie
da
REC
,
omsætteligt grønt certifikat
de
handelbares Zertifikat
el
πιστοποιητικό ανανεώσιμης ενέργειας
en
REC
,
renewable energy certificate
es
certificado de energía renovable
et
taastuvenergia sertifikaat
fi
RECS
,
uusiutuvan energian sertifikaatti
fr
certificat vert échangeable
it
certificato verde
lt
atsinaujinančios energijos sertifikatas
pt
certificado de energias renováveis
Charta z Lipska o trvalej udržateľnosti európskych miest
ECONOMICS
Construction and town planning
ENVIRONMENT
bg
Лайпцигска харта
,
Лайпцигска харта за устойчиви европейски градове
cs
Lipská charta o udržitelných evropských městech
da
Leipzigcharteret
,
Leipzigcharteret om bæredygtige europæiske byer
de
Leipzig Charta
,
Leipzig Charta zur nachhaltigen europäischen Stadt
el
Χάρτης της Λειψίας
,
Χάρτης της Λειψίας για τις βιώσιμες ευρωπαϊκές πόλεις
en
Leipzig Charter
,
Leipzig Charter on Sustainable European Cities
es
Carta de Leipzig sobre Ciudades Europeas Sostenibles
et
Euroopa säästvate linnade Leipzigi harta
fi
EU:n kestävää kaupunkikehitystä käsittelevä Leipzigin peruskirja
,
Leipzigin peruskirja
fr
Charte de Leipzig
,
Charte de Leipzig sur la ville européenne durable
ga
Cairt Leipzig
,
Cairt Leipzig um Chathracha Eorpacha Inbhuanaithe
hu
Lipcsei Charta
,
Lipcsei Charta a fenntartható európai városokról
it
Carta di Lipsia sulle città europee sostenibili
,
Carta dí Lipsia
lt
Leipcigo chartija
,
Leipcigo tvariųjų Europos miestų chartija
lv
Leipcigas Harta par ilgtspējīgām Eiropas p...
chemiczne osadzanie z fazy gazowej
Soft energy
da
deponering i dampfasen
,
gasfasedyrkning
,
kemisk dampudfældning
,
kemisk pådampning
de
Abscheiden aus der Gasphase
,
chemische Abscheidung aus der Dampfphase
,
chemische Beschichtung aus der Gasphase
,
chemische Dampfabscheidung
,
chemisches Aufdampfen
el
απóθεση χημικοÙ αερíου
,
εναπόθεση ατμού με χημική μέθοδο
,
χημική απόθεση αερίου φάσεως
,
χημική εναπόθεση από ατμό
en
CVD
,
chemical vapor deposition
,
chemical vapour deposition
es
deposición química en fase de vapor
,
depósito químico en fase vapor
,
depósito químico mediante vapor
et
CVD pinne
,
keemiline aurustussadestus
fi
kemiallinen kaasufaasikasvatus
,
kemiallinen kaasukasvatus
fr
déposition en phase vapeur
,
dépôt chimique en phase vapeur
,
dépôt chimique phase vapeur
,
dépôt en phase vapeur
,
dépôt en phase vapeur par procédé chimique
ga
deascadh gaile ceimicí
it
deposizione chimica da fase vapore
,
deposizione in fase di vapore di elementi chimici
,
deposizione in fase vapore
mt
DFK
,
depożitar kimiku f'fażi ta' fwar
nl
CVD
,
chemisch opdampen
,
chemisch...