Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ekstrakcja par z gleby
da
dampstripning
,
vakuum-ekstraktion
de
Bodenluftabsaugung
,
Dampfstrippen
el
αερισμός εδάφους με δημιουργία κενού
,
εξάτμιση στερεών
en
SVE
,
soil vacuum extraction
,
soil vapour extraction
,
soil venting
,
vapour extraction
fi
huokosilman poisto ja käsittely
,
huokosilmatekniikka
,
höyrystrippaus
ga
eastóscadh gaile
nl
extractie zonder extractiemiddel
,
stoomstrippen
pt
arrastamento por vapor
,
extração em vácuo
,
extração por vapor
sv
vakuumsugning
,
ångextraktion
,
ångstrippning
ekstrakt z papryki
da
E160c
,
capsanthin-capsorubin
de
Capsanthin-Capsorubin
,
E160c
,
Paprikaextrakt,Paprika Oleoresin
el
Ε160γ
,
εκχύλισμα πάπρικας
,
καψανθίνη
,
καψορουμπίνη
en
E160c
,
capsanthin, capsorubin
,
capsanthin-capsorubin
,
paprika extract
,
paprika-oleoresin
es
E160c
,
capsanteína
,
extracto de pimentón, capsantina, capsorrubina
,
oleorresina de pimentón
fi
E 160c
,
kapsantiini
,
kapsorubiini
,
paprikauute
fr
E160c
,
capsanthine-capsorubine
,
extrait de paprika, capsanthène, capsorubine, oléorésine de paprika
it
E160c
,
capsantina-capsorubina
,
estratto di paprica
,
oleoresina di paprica
lt
C40H56O3
,
E 160 c
,
kapsantinas
,
kapsorubinas
,
paprikos dervingasis aliejus
,
paprikų ekstraktas
nl
E160c
,
capsanthine-capsorubine
,
paprikaextract
,
paprikatinctuur
pl
kapsantyna
,
kapsorubina
pt
E160c
,
capsanteína
,
capsantina
,
capsorrubina
,
extrato de pimentão
,
oleorresina de pimentão
ro
E 160c
,
capsatină
,
capsorubină
,
extract de ardei roșu
,
oleorășină de ardei roșu
sk
extrakt z papriky
,
kapsantín
,
kapsorubín
sv
E 160c
,
kapsantin
,
kapsorubin
,
paprika oleor...
elektřina z geotermální energie
ENERGY
cs
geotermální elektřina
da
geotermisk elektricitet
de
geothermische Elektrizität
,
geothermischer Strom
el
γεωθερμική ηλεκτρική ενέργεια
en
geothermal electricity
,
geothermoelectric power
es
electricidad geotérmica
fi
geoterminen sähkö
fr
énergie électrique géothermique
ga
leictreachas geoiteirmeach
hu
geotermikus villamos energia
it
energia geotermoelettrica
lt
geoterminė elektros energija
lv
ģeotermālā elektroenerģija
mt
elettriku ġeotermali
nl
geothermische elektriciteit
pl
geotermalna energia elektryczna
pt
eletricidade geotérmica
ro
energie electrică geotermală
sk
geotermálna elektrická energia
sl
geotermalna elektrika
elektronische Geraete (z. B. gedruckte Schaltungen)
ENVIRONMENT
da
Elektronisk udstyr (f.eks. trykte kredsloeb)
el
Ηλεκτρονικός εξοπλισμός (π.χ τυπωμένες πλακέτες κυκλωμάτων)
en
electronic equipment (e.g. printed circuit boards)
es
Equipos electrónicos (por ejemplo, circuitos impresos)
fr
équipements électroniques (par exemple circuits imprimés)
it
apparecchiature elettroniche (schede elettroniche)
nl
elektronische apparatuur (bij voorbeeld printplaten)
pt
equipamento eletrónico (incluindo placas eletrónicas)
element z przepływem uwarstwionym
bg
елемент с ламинарен поток
cs
LFE
,
laminární měřicí prvek
,
prvek s laminárním prouděním
da
LFE
,
laminar flow-element
,
laminarstrømningselement
de
Laminar-Durchfluss-Element
el
στοιχείο στρωτής ροής
en
LFE
,
laminar flow element
es
elemento de flujo laminar
et
laminaarvoolu element
fi
laminaarinen virtauselementti
,
laminaarivirtauselementti
fr
LFE
,
élément à flux laminaire
ga
eilimint sreabhaidh lannaigh
hr
element laminarnog protoka
it
LFE
,
elemento del flusso laminare
lt
laminarinio srauto elementas
lv
laminārās caurplūdes sensors
,
laminārās plūsmas elements
mt
LFE
,
element tal-fluss laminari
nl
LFE
,
laminaire-stromingsmeter
pt
elemento de fluxo laminar
ro
element de flux laminar
sk
LFE
,
prvok laminárneho prúdenia
sl
laminarni merilnik pretoka
sv
LFE
,
laminärflödeselement
ELISA z przeciwciałami monoklonalnymi
el
ELISA που χρησιμοποιεί μονοκλωνικά αντισώματα
en
MAb-based ELISA
et
MAK-l põhinev ELISA
ga
ELISA bunaithe ar antasubstaint mhonaclónach
hu
monoklonális ellenanyagra alapozott ELISA
lt
daugiasluoksnė IFA su monokloniniais antikūnais
lv
monoklonālo antivielu ELISA
nl
MAb-gebaseerde ELISA
pt
ELISA baseada em anticorpo monoclonal
ro
ELISA cu anticorpi monoclonali
sk
ELISA založená na monoklonových protilátkach
sl
ELISA na osnovi Mab-ov
emise prachu z vysavače
bg
обратно изпускане на прах
da
støvemission
de
Staubemission
el
ποσοστό επανεκπομπής σκόνης
en
dust re-emission
es
(re)emisión de polvo
et
tolmutagastus
fi
poistoilman pölyjäämä
fr
émission de poussière
ga
cóimheas athastúcháin deannaigh
hu
porvisszabocsátás
it
(ri)emissione di polvere
lt
dulkių išleidimas
mt
emissjoni mill-ġdid tat-trab
nl
heruitstoot van stof
pl
reemisja kurzu
pt
taxa de reemissão de poeiras
ro
emisii de praf
sk
reemisia prachu
sl
izpust prahu
sv
partikelutsläpp
emisie z odparovania
Land transport
Mechanical engineering
bg
емисии от изпаряване
cs
emise způsobené vypařováním
da
fordampningsemissioner
de
Verdunstungsemissionen
el
εκπεμπόμενες αναθυμιάσεις
,
εκπομπές εξαερούμενων καυσίμων
,
εξατμιστικές εκπομπές
en
evaporative emissions
es
emisiones de evaporación
et
kütuseaurud
fi
haihtumispäästöt
fr
émissions par évaporation
ga
astaíochtaí galaithe
hr
emisije isparavanjem
hu
párolgási emisszió
,
párolgási kibocsátások
it
emissioni evaporative
,
emissioni per evaporazione
lt
degalų garai
,
degalų garavimo išlakos
lv
iztvaikošanas emisija
mt
emissjonijiet evaporattivi
nl
verdampingsemissie
pl
emisje oparów
,
emisje par
pt
emissões por evaporação
ro
emisii evaporative
sl
emisije zaradi izhlapevanja
sv
avdunstningsutsläpp
emisja akcji z prawem poboru
Financing and investment
bg
емисия на права
cs
emise s přednostním právem
da
emission med fortegningsret
,
fortegningsretsemission
de
Bezugsrechtsangebot
,
Bezugsrechtsemission
el
έκδοση δικαιωμάτων εγγραφής
,
προνομιακή έκδοσις
,
προσφορά δικαιωμάτων
en
issue with preemptive right
,
rights issue
,
rights offering
es
emisión con derechos de suscripción preferente
,
emisión de derechos preferentes
,
oferta de derechos preferentes de suscripción
fr
émission avec droit de préférence
,
émission avec droit de souscription
,
émission de droits d'option
,
émission préférentielle
ga
eisiúint de cheart
it
emissione con diritto di opzione
,
emissione riservata
,
emissione riservata agli azionisti esistenti
,
offerta di azioni riservata agli azionisti correnti
mt
emissjoni bi drittijiet preferenzjali
nl
claimemissie
,
emissie met voorkeurrecht
,
uitgifte van rechten
pl
emisja praw poboru
pt
emissão com direito de preferência
,
emissão com direito de subscrição
,
emissão com preferência
sk
emisia s predkupným právom
,
predkupné právo pri emisii
s...
emisja jednowstęgowa z pełną falą nośną
Communications
Electronics and electrical engineering
da
enkelt-sidebånds-sending med fuld bærebølge
el
εκπομπή μονοπλευρικής ζώνης και πλήρους φέρουσας φορέα με απλή πλευρική ζώνη
en
full carrier single-sideband emission
es
emisión de banda lateral única y portadora completa
et
ühe külgriba ja täieliku kandevsagedusega kiirgus
fi
täyskantoaalto-yksisivukaistalähetys
fr
émission à bande latérale unique et onde porteuse complète
,
émission à bande latérale unique à porteuse complète
ga
astúchán taobh-bhanda aonair le lániompróir
hu
teljes vivős egyoldalas sugárzás
it
emissione a banda laterale unica e portante intera
lv
vienas sānjoslas pilna nesēja izstarojums
nl
enkelzijbandzending met volle draaggolf
pt
emissão de banda lateral única e portadora completa
ro
emisie cu bandă laterală unică cu purtătoare completă
sk
vysielanie s jedným postranným pásmom bez potlačenia nosnej frekvencie
sl
enobočno oddajanje s celotnim nosilcem
sv
sändning av enkelt sidband med full bärvåg