Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chemiczny, biologiczny, radiologiczny, jądrowy i związany z materiałami wybuchowymi
International balance
bg
химически, биологични, радиологични и ядрени вещества и експлозиви
cs
CBRNE
,
chemické, biologické, radiologické, jaderné a výbušné materiály
da
CBRNE
,
kemiske, biologiske, radiologiske og nukleare stoffer og sprængstoffer
de
CBRNE
,
chemische, biologische, radiologische, nukleare und explosive Stoffe
el
ΧΒΡΠΕ
,
χημικός, βιολογικός, ραδιολογικός, πυρηνικός και εκρηκτικά
en
CBRNE
,
chemical, biological, radiological, nuclear and explosives
es
QBRNE
,
materiales químicos, biológicos, radiológicos y nucleares y explosivos
et
CBRNE
,
keemilised, bioloogilised, radioloogilised, tuuma- ja lõhkeained
fi
CBRNE-aineet
,
kemialliset, biologiset ja radiologiset aineet, ydinmateriaali sekä räjähteet
fr
CBRNE
,
NRBCE
,
chimique, biologique, radiologique, nucléaire et explosif
,
nucléaire, radiologique, biologique, chimique et explosif
ga
ceimiceach, bitheolaíoch, raideolaíoch, núicléach agus pléascáin
hr
kemijski, biološki, radiološki, nuklearni i eksplozivi
hu
CBRNE
,
vegyi, biológiai, radiológiai, nukleáris ...
chłodziarka z komorą piwniczną
da
køle/svaleskab
de
Kühlschrank mit Kellerzone
el
ψυγείο με δροσερό θάλαμο
,
ψυγείο-κελλάρι
en
refrigerator-cellar
es
frigorífico-bodega
fi
jää-viileäkaappi
fr
compartiment de rafraîchissement
,
réfrigérateur avec compartiment cave
,
réfrigérateur avec compartiment à température modérée
it
frigorifero con scomparto a temperatura moderata
nl
koel-kelderkast
pl
chłodziarka-piwniczka
pt
frigorífico-cave
sv
kyl- och svalskåp
choroba z nevhodného bývania
bg
свързано със сградите заболяване
cs
BRI
,
onemocnění související s budovou
da
BRI
,
bygningsrelateret sygdom
de
gebäudebedingte Krankheit
el
ασθένεια σχετική με το κτίριο
en
BRI
,
building-related illness
es
enfermedades provocadas por los edificios
et
hoonest põhjustatud haigus
fr
affection liée aux immeubles
,
maladie en rapport avec la salubrité des bâtiments
it
malattia correlata agli edifici
lt
pastato sukelta liga
lv
ēkas izraisīta saslimšana
pt
doença relacionada com edifícios
choroba z povolania
bg
професионална болест
,
професионално заболяване
cs
nemoc z povolání
da
arbejdsbetinget lidelse
,
arbejdsbetinget sygdom
,
arbejdsrelateret sygdom
,
erhvervsbetinget sygdom
,
erhvervssygdom
de
Berufskrankheit
el
επαγγελματική ασθένεια
,
επαγγελματική νόσος
en
industrial disease
,
occupational disease
,
occupational illness
es
enfermedad laboral
,
enfermedad profesional
et
kutsehaigus
fi
ammattitauti
fr
MCP
,
maladie du travail
,
maladie professionnelle
,
maladie à caractère professionnel
ga
galar ceirde
hr
profesionalna bolest
hu
foglalkozási megbetegedés
it
malattia professionale
lt
profesinė liga
lv
arodslimība
mt
mard ikkaġunat mix-xogħol
,
marda okkupazzjonali
nl
beroepsziekte
pl
choroba zawodowa
pt
doença do trabalho
,
doença profissional
ro
boală profesională
sl
poklicna bolezen
sv
arbetssjukdom
,
yrkessjukdom
chování z hlediska řazení rychlostních stupňů
Land transport
bg
поведение при превключване на предавките
da
gearskifteadfærd
,
tilgang til gearskift
de
Schaltverhalten
el
τρόπος αλλαγής ταχυτήτων
en
gear shifting behaviour
,
gearshift behaviour
es
Modelo de comportamiento del conductor ante la caja de cambios
,
comportamiento del conductor ante la caja de cambios
fi
vaihteiden vaihtamistapa
fr
comportement de la boîte de vitesses
hu
sebességváltási magatartás
it
comportamento del cambio marcia
lt
pavarų perjungimo maniera
lv
pārnesumu pārslēgšanas maniere
mt
mġiba tat-tibdil tal-gerijiet
nl
schakelgedrag
pl
sposób zmieniania biegów
pt
comportamento de mudanças de velocidades
ro
alegere a treptelor de viteză optime
,
alegere corectă a schimbării treptei de funcționare
sk
správanie týkajúce sa radenia prevodových stupňov
sl
obnašanje pri prestavljanju
sv
växlingsbeteende
chromatografia gazowa sprzężona z tandemową spektrometrią mas
Chemistry
bg
GC-MS/MS
,
газова хроматография/тандемна масспектрометрия
cs
GC/MS/MS
,
plynová chromatografie / tandemová hmotnostní spektrometrie
da
gaskromatografi/tandemmassespektrometri
de
GC-MS/MS
,
Gaschromatografie/Tandem-Massenspektrometrie
el
αεριοχρωματογράφος - δίδυμο φασματόμετρο μαζών
,
αεριοχρωματογραφία/δίδυμη φασματομετρία μαζών
en
gas chromatograph-tandem mass spectrometer
,
gas chromatograph-tandem mass spectrometry
,
gas chromatography-tandem mass spectrometry
es
cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas
,
cromatografía de gases-espectrometría de masas
et
gaasikromatograafia-tandemmassispektromeetria
fi
GC-MS/MS
,
kaasu-kromatografi-kolmoiskvadrupoli-massaspektrometri
fr
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse en tandem
ga
CGMSS
,
crómatagrafaiocht gháis in éineacht le mais-speictriméadracht sraithe
hu
gázkromatográfia–tandem tömegspektrometria
it
gascromatografia/spettrometria di massa tandem
lv
tandēma gāzes hromatogrāfija ar masspektrometriju
mt
kromatografija...
chromatografia gazowa z detektorem wychwytu elektronów
Chemistry
bg
газова хроматография с електроноулавящ детектор
cs
GC/ECD
,
plynová chromatografie s detektorem elektronového záchytu
da
gaskromatografi med elektronindfangningsdetektion
de
Gaschromatografie mit Elektroneneinfangdetektor
el
αεριοχρωματογραφία / ανίχνευση σύλληψης ηλεκτρονίων
en
gas chromatography with an electron capture detector
es
cromatografía de gases con detector de captura electrónica
et
gaasikromatograafia ja elektronhaarde detekteerimine
fi
GC-ECD
,
kaasukromatografia-elektronisieppausdetektori
fr
chromatographie en phase gazeuse avec détecteur à capture d'électrons
,
chromatographie en phase gazeuse avec détection à capture d'électrons
ga
crómatagrafaíocht gháis le brathadóir leictreonghabhála
hu
elektronbefogásos detektorú gázkromatográfia
,
elektronbefogásos detektálással végzett gázkromatográfia
,
gázkromatográfia elektronbefogásos detektor alkalmazásával
,
gázkromatográfia/elektronbefogásos kimutatás
it
gascromatografia con rivelatore a cattura di elettroni
lt
dujų chromatografija su aptikimu...
chromatografia gazowa z zastosowaniem kolumny kapilarnej
Chemistry
bg
CC/GC
,
газова хроматография с капилярна колона
cs
kapilární plynová chromatografie
,
plynová chromatografie v kapilární koloně
da
gaschromatografi på kapillarkolonne
,
gaskromatografi på kapillarsøjle
de
KGC
,
Kapillar-Gaschromatographie
,
Kapillargaschromatografie
,
Kapillargaschromatographie
el
CC/GC
,
αεριοχρωματογραφία τριχοειδούς στήλης
en
CC/GC
,
CGC
,
capillary column gas chromatography
,
capillary gas chromatography
es
cromatografía de gases en columna capilar
et
kapillaarkolonnkromatograafia
fi
kapillaarikaasukromatografia
fr
chromatographie en phase gazeuse avec colonne capillaire
ga
crómatagrafaíocht gháis ribeach
hu
kapilláris oszlopos gázkromatográfia
it
gascromatografia con colonna capillare
lt
kapiliarinė dujų chromatografija
lv
CC/GC
,
kapilārās kolonnas gāzes hromatogrāfija
mt
kromatografija b'fażi gassuża f'kolonna kapillari
nl
capillaire gaschromatografie
,
gaschromatografie met capillaire kolommen
pl
chromatografia gazowa na kolumnach kapilarnych
,
ro
cromatografie în fază gazoasă cu coloană capilară
s...
čiastočné estery polyglycerínu z polykondenzovaných mastných kyselín ricínového oleja
cs
neúplné polyglycerolestery polykondenzovaných mastných kyselin z ricinového oleje
da
delvise polyglycerolestere af polykondenserede ricinusoliefedtsyrer
,
polyglycerolpolyricinoleat
de
Teilpolyglycerinester von polykondensierten Rizinusfettsäuren
el
μερικοί εστέρες πολυγλυκερόλης με πολυσυμπυκνωμένα λιπαρά οξέα κικινελαίου
,
μερικοί εστέρες της πολυγλυκερόλης των συμπεπυκνωμένων λιπαρών οξέων του ρετσινίου
en
partial polyglycerol esters of polycondensed fatty acids of castor oil
es
E 498
,
ésteres parciales de poliglicerol con ácidos grasos de ricino policondensados
fi
risiiniöljyn polykondensoitujen rasvahappojen osittaiset polyglyseroliesterit
fr
esters partiels de polyglycérol d'acides gras de ricin polycondensés
ga
eistir pholaigliocróil pháirteacha d'aigéid shailleacha pholaichomhdhlúite d'ola ricne
hu
polikondenzáltricinuszsírsavak részlegespoliglikolésztere
it
esteri parziali di poliglicerolo di acidi grassi di ricino policondensati
lt
ricinos aliejaus poli-kondensuotų riebalų rūgščių daliniai esteria...
ciepło pochodzące z kogeneracji
Electrical and nuclear industries
bg
топлинна енергия от комбинирано производство на енергия
cs
teplo z kombinované výroby tepla a elektřiny
da
kraftvarme
de
KWK-Wärme
en
cogenerated heat
es
calor cogenerado
et
koostoodetud soojus
fr
chaleur issue de la cogénération
,
chaleur produite par cogénération
ga
teas comhghinte
it
calore cogenerato
lt
kogeneracijos metu pagaminta šiluma
lv
koģenerācijas režīmā saražotais siltums
mt
sħana koġenerata
nl
warmte uit warmte-krachtkoppeling
ro
energie termică cogenerată
,
energie termică produsă în cogenerare
sk
teplo z kombinovanej výroby
sl
toplota iz soproizvodnje
,
toplota, proizvedena v soproizvodnji
sv
kraftvärmeproducerad värme