Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
osoba z niepełnosprawnością uniemożliwiającą zapoznawanie się z drukiem
cs
osoba s poruchou čtení tištěného textu
da
læsehandicappet
de
lesebehinderte Person
el
άτομο με προβλήματα ανάγνωσης εντύπων
en
print disabled
,
print-disabled person
es
persona con dificultades en la lectura de material impreso
,
persona con problemas de acceso al texto impreso convencional
et
trükikirja lugemise puudega inimene
fi
lukemisesteinen
fr
personne ayant des difficultés de lecture des textes imprimés
ga
duine faoi mhíchumas léitheoireachta cló
hr
osoba s poremećajem u čitanju
hu
nyomtatott szöveget használni képtelen (személy)
lt
spausdinto teksto skaityti nepajėgūs asmenys
lv
cilvēki ar drukas lasītnespēju
mt
persuna b'diffikultà biex taqra materjal stampat
nl
leesgehandicapte
,
persoon met een leeshandicap
pl
osoba cierpiąca na zaburzenia odczytu druku
,
pt
pessoa com incapacidade de leitura de material impresso
ro
persoană cu dificultăți de citire a materialelor imprimate
sk
osoba so zrakovým postihnutím alebo s inou poruchou čítania
sl
oseba z zmanjšano zmožnostjo branja
sv
läshandikappad
,
person med läshandikapp...
osoba z odroczoną emeryturą
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
osoba s odkladem výplaty důchodu
da
person med hvilende pensionsret
,
person med opsat pensionsret
de
Person mit zurückgestelltem Ruhegehaltsanspruch
el
άτομο με ετεροχρονισμένο συνταξιοδοτικό δικαίωμα
en
deferred beneficiary
,
deferred member
,
deferred pensioner
es
beneficiario diferido
,
partícipe en suspenso
fi
vapaakirjan saanut henkilö
fr
titulaire de droits différés
hu
halasztott ellátott
,
nyugdíjvárományos
it
pensionato differito
lv
pasīvais dalībnieks
mt
persuna b'pensjoni differita
nl
deelnemer met uitgestelde pensioenrechten
,
persoon met uitgestelde pensioenrechten
,
slaper
pl
uczestnik z odroczoną emeryturą
pt
beneficiário diferido
ro
fost participant cu un drept viitor la o pensie
sv
person med uppskjuten pensionsrätt
osoby fizyczne uzyskujące dochody z innych niezarobkowych źródeł
Accounting
da
modtagere af andre overførselsindkomster
de
Sonstige Nichterwerbstätigenhaushalte
el
αποδέκτες λοιπών μεταβιβάσεων εισοδημάτων
en
recipients of other transfer incomes
es
perceptores de rentas procedentes de otras transferencias
fi
muiden tulonsiirtojen saajat
fr
bénéficiaires d'autres revenus de transferts
hr
primatelji ostalih prijenosa
it
beneficiari di altri trasferimenti
lt
kitų pervedimų pajamų gavėjai
nl
huishoudens met overige inkomensoverdrachten
pt
famílias com recursos provenientes de outras transferências
sv
mottagare av andra transfereringar
osoby fizyczne uzyskujące dochody z tytułu własności
Accounting
da
modtagere af formueindkomst
de
Haushalte von Vermögenseinkommensempfängern
el
αποδέκτες εισοδημάτων περιουσίας
en
recipients of property income
es
perceptores de rentas de la propiedad
fi
omaisuustulojen saajat
fr
bénéficiaires de revenus de la propriété
ga
faighteoirí ioncaim ó mhaoin
hr
primatelji prihoda od imovine
it
percettori di redditi da capitale
lt
nuosavybės pajamų gavėjai
nl
huishoudens met inkomen uit vermogen
pt
famílias com recursos provenientes de rendimentos de propriedade
sv
mottagare av kapitalinkomster
osoby wyłączone z rynku pracy
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
osoby vyloučené z trhu práce
da
personer, der er udstødt fra arbejdsmarkedet
de
aus dem Arbeitsmarkt ausgegrenzte Personen
el
άτομα που αποκλείονται από την αγορά εργασίας
en
persons excluded from the labour market
es
personas excluidas del mercado laboral
fi
työmarkkinoilta syrjäytyneet henkilöt
fr
personnes exclues du marché du travail
it
persone escluse dal mercato del lavoro
nl
personen die van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten
pt
pessoas excluídas do mercado de trabalho
sv
personer som står utanför arbetsmarknaden
osoby wyłączone z rynku pracy
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
persons excluded from the labour market
lt
iš darbo rinkos išstumti asmenys
sl
osebe, ki so izključene iz trga dela
osoby żyjące z HIV/AIDS
bg
хора, живеещи с ХИВ/СПИН
cs
osoby žijící s HIV/AIDS
da
hiv/aids-smittede
de
Menschen, die mit HIV/AIDS leben
,
PLWHA
el
PLWHA
,
άτομα που ζουν με HIV/AIDS
en
PLWHA
,
people living with HIV and AIDS
es
personas afectadas por el VIH y el SIDA
et
HIViga nakatunud ja AIDSi haigestunud
fi
PLWHA
,
hivin kantajat ja aidsiin sairastuneet
fr
personnes atteintes du VIH/sida
ga
daoine a bhfuil VEID agus SEIF orthu
hu
HIV-vel/AIDS-szel élők
,
HIV/AIDS-fertőzöttek
,
HIV/AIDS-szel élő emberek
it
persone affette da HIV/AIDS
,
persone che vivono con l'HIV/AIDS
lt
užsikrėtę ŽIV arba sergantys AIDS žmonės
mt
PLWHA
,
nies li jgħixu bl-HIV u l-AIDS
nl
hiv-/aidspatiënten
,
volwassenen met hiv/aids
pl
nosiciele wirusa HIV i osoby chore na AIDS
,
pt
PVVS
,
pessoas que vivem com VIH/SIDA
ro
PLWHA
,
persoane afectate de HIV/SIDA
,
persoane care trăiesc cu HIV/SIDA
sk
ľudia žijúci s HIV/AIDS
sl
ljudje, ki živijo s HIV/aidsom
sv
människor som lever med hiv/aids
,
personer som lever med hiv/aids
ostateczne jednolite warunki poboru środków własnych pochodzących z podatku od wartości dodanej
Taxation
da
endelig ordning for ensartet opkrævning af egne indtægter hidrørende fra merværdiafgiften
de
endgültige einheitliche Regelung für die Erhebung der Mehrwertsteuereigenmittel
el
ομοιόμορφο οριστικό καθεστώς είσπραξης των ιδίων πόρων που προέρχονται από το φόρο επί της προστιθεμένης αξίας
en
definitive arrangements
,
definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax
es
régimen definitivo
,
régimen uniforme definitivo de recaudación de los recursos propios procedentes del impuesto sobre el valor añadido
et
käibemaksust laekuvate omavahendite kogumise kindel ühtne kord
,
lõplik kord
fi
arvonlisäverosta kertyvien omien varojen lopullinen yhdenmukainen kantomenettely
fr
régime uniforme définitif de perception des ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée
ga
comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú
hu
végleges szabályozás
it
regime definitivo
,
regime uniforme definitiv...
ostra choroba układu oddechowego przebiegająca z gorączką
bg
остро респираторно заболяване с висока температура
cs
akutní horečnatá respirační choroba
da
akut febril luftvejssygdom
de
akute febrile Atemwegserkrankung
el
οξεία εμπύρετη λοίμωξη του αναπνευστικού συστήματος
en
AFRI
,
acute FRI
,
acute febrile respiratory illness
es
enfermedad respiratoria aguda febril
fi
äkillinen kuumeinen hengityselinten infektiotauti
hu
akut, lázzal járó légúti megbetegedés
it
IRFA
,
indisposizione respiratoria febbrile acuta
mt
marda respiratorja akuta bid-deni
nl
acute febriele respiratoire aandoening
pt
doença respiratória febril aguda
ro
boală respiratorie febrilă acută
sk
akútne horúčkové respiračné ochorenie
sl
akutna febrilna bolezen dihal
ostrożniejszy z kursów kupna/sprzedaży
FINANCE
da
den mere forsigtighedsbaserede del af buddet/tilbuddet
en
the more prudent side of bid/offer
et
ostu-/müügihinna konservatiivsem pool
,
ostu-/müügihinna usaldusväärsem pool
ga
glacadh leis an dearcadh is stuama ar an tairiscint
lt
konservatyviausia pirkimo ir pardavimo kaina
pl
ostrożniejsza wersja kursów kupna/sprzedaży
,
pt
a cotação de compra/venda mais prudente
sl
preudarnejša stran nakupnega ali prodajnega tečaja
Dostopnost