Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instrument z variabilno donosnostjo
cs
nástroj s proměnlivou sazbou
da
instrument med variabel rente
,
variabelt forrentet instrument
de
Floater
,
variabel verzinslicher Schuldtitel
el
τίτλος κυμαινόμενου επιτοκίου
en
floating rate instrument
es
instrumento con tipo de interés variable
et
ujuva intressimääraga instrument
fi
vaihtuvakorkoinen instrumentti
fr
instrument à taux variable
ga
ionstraim ráta chomhlúthaigh
hr
instrument s promjenjivom kamatnom stopom
hu
lebegő kamatozású értékpapír
,
változó kamatozású értékpapír
it
strumento a tasso variabile
nl
instrument met variabele rente
pl
instrument o oprocentowaniu zmiennym
pt
instrumento de taxa variável
ro
instrument cu rată variabilă
sk
nástroj s pohyblivou úrokovou sadzbou
sv
instrument med räntejusteringsklausul
,
räntejusteringslån
ISAV z delecijo HPR
Fisheries
bg
ISAV HPR∆
,
ISAV с генотип HPR-с делеции
cs
ISAV s delecí ve vysoce polymorfní oblasti
,
virulentní ISAV-HPR∆
da
HPR-deleteret virus af slægten ISAV
,
ISAV med deletioner i HPR
de
HPR-deletiertes ISAV
el
ιός ISA απαλλειμμένης HPR
,
ιός ISA με απαλλειμμένη HPR
en
HPR-deleted ISAV
,
highly polymorphic region (HPR)-deleted ISAV
,
virulent ISAV-HPR∆
es
virus de la anemia infecciosa del salmón con supresión en la HPR
et
genotüüp HPR-puudulik
fi
ISA-viruksen HPRΔ (HPR-geenin kohdalla deleetio)
,
ISA-viruksen HPRΔ-kanta
fr
variant délété dans la RHP du virus de l'anémie infectieuse du saumon
ga
ISAV HPR-scriosta
,
ISAV-HPR∆ nimhneach
hr
virus anemije lososa s uklonjenim genotipom HPR
hu
HPR-deletált ISAV
it
ISAV HPR∆ virulento
,
ISAV deleto nella HPR
lt
HPR genotipo su iškrita ILAV
,
HPR∆ ILAV
,
genotipo su iškrita labai polimorfinėje srityje infekcinės lašišų anemijos virusas
lv
ISAV, kura genotips ir HPR deletēts
mt
ISAV bl-HPR imħassar
,
vajrus tal-anemija infettiva tas-salamun bir-reġjun polimorfiku ħafna mħassar
nl
ISAV m...
izbrano mesto za ciljano zbiranje podatkov z namenom aktivnega nadzora nad varno uporabo zdravil
bg
сентинелни сайтове
cs
monitorovací bezpečnostní místo
,
sentinelové sledování
da
kontrolsteder
,
udvalgte klinikker
de
Beobachtungszentrum
el
τοποθεσία δείκτης
en
sentinel site
es
miembro de la red centinela
,
punto centinela
,
punto de vigilancia
et
aktiivse ohutusjärelevalve koht
fi
tuntomerkillä varustettu sivusto
fr
site sentinelle
hr
kontrolno mjesto
hu
megfigyelő telephely
it
sito sentinella
lt
apsaugos zona
lv
novērošanas punkti
,
novērošanas vietas
mt
postijiet ta' kontroll
nl
poortwachtersite
pl
miejsca wyznaczone
pt
entidade "sentinela"
ro
sit santinelă
sk
sentinelové pracoviská
sv
övervakningsplats
izjava o zanesljivosti računovodskih izkazov ter zakonitosti in pravilnosti z njimi povezanih transakcij
bg
декларация за достоверност
,
декларация за достоверност относно надеждността и точността на отчетите, както и законосъобразността и редовността на свързаните с тях операции
cs
prohlášení o věrohodnosti
,
prohlášení o věrohodnosti účetnictví a o legalitě a správnosti uskutečněných operací
,
prohlášení o věrohodnosti účtů
da
DAS
,
erklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed
,
revisionserklæring
de
DAS
,
Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäβigkeit und Ordnungsmäβigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge
,
ZVE
,
Zuverlässigkeitserklärung
el
DAS
,
ΔΑ
,
δήλωση αξιοπιστίας
,
δήλωση βεβαίωσης
,
δήλωση που βεβαιώνει την ακρίβεια των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των σχετικών πράξεων
en
DAS
,
statement of assurance
,
statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions
es
DAS
,
DF
,
declaración de fiabilidad
,
declaración sobre la fiabilidad d...
javni izdatki v zvezi z obravnavo problematike drog
bg
свързан с наркотиците обществен разход
cs
veřejné výdaje související s drogami
da
narkotikarelaterede offentlige udgifter
de
öffentliche Ausgaben im Drogenbereich
el
δημόσιες δαπάνες που σχετίζονται με τα ναρκωτικά
en
drug-related public expenditure
es
gasto público en materia de drogas
et
uimastitega seotud riiklikud kulutused
fi
huumausaineisiin liittyvät julkiset menot
fr
dépenses publiques liées à la drogue
ga
caiteachas poiblí bainteach le drugaí
hr
javni rashodi povezani s drogom
hu
kábítószerrel összefüggő közkiadás
it
spesa pubblica relativa alla droga
lt
su narkotikais susijusios viešosios išlaidos
lv
ar narkotikām saistītie valsts izdevumi
mt
nefqa pubblika relatata mad-drogi
nl
drugsgerelateerde overheidsuitgave
pl
wydatki publiczne związane z narkotykami
ro
cheltuieli publice în domeniul drogurilor
sk
verejné výdavky súvisiace s drogami
sv
offentliga utgifter på narkotikaområdet
kolo z motorjem
(samostalnik)
en moped
de Moped,
Motorfahrrad
fr cyclomoteur
hr moped
kombinirana plinsko-parna elektrarna z uplinjevalnikom
ENERGY
bg
електроцентрала с интегриран комбиниран цикъл на газификация
,
парогазова електроцентрала с интегрирана газификация
cs
elektrárna s integrovaným kombinovaným cyklem zplyňování
,
zařízení IGCC
da
IGCC-kraftværk
de
IGCC-Anlage
,
IGCC-Kraftwerk
,
Kombikraftwerk mit integrierter Kohlevergasung
el
ηλεκτροπαραγωγικός σταθμός IGCC
en
IGCC power plant
,
integrated gasification combined cycle power plant
es
central de ciclo combinado con gasificación integrada
et
integreeritud gaasistusseadmega kombitsükliga elektrijaam
fi
IGCC-voimalaitos
,
kaasutuskombivoimalaitos
fr
centrale CCGI
,
centrale à cycle combiné à gazéification intégrée
ga
stáisiún cumhachta don chomh-thimthriall gásúcháin chomhtháite
hr
IGCC postrojenje
,
postrojenje s integriranim uplinjavanjem
it
centrale a ciclo combinato di gassificazione integrata
lt
KCDTE
,
kombinuoto ciklo dujų turbininė elektrinė
lv
IGCC spēkstacija
,
integrētās gazifikācijas kombinētā cikla spēkstacija
mt
impjant tal-elettriku IGCC
nl
IGCC-centrale
,
elektriciteitscentrale op basis van ge...
kombinirani postopek z uplinjanjem
ENERGY
bg
интегрирана газификация с комбиниран цикъл
cs
integrovaný paroplynový cyklus
,
kombinovaný cyklus s integrovaným zplyňováním
,
technologie IGCC
da
IGCC
,
integreret forgasning med kombineret cyklus
de
IGCC-Technik
,
integrierte Kohlevergasungs-Kombiprozess-Technik
,
integrierte Vergasungs-Kombiprozess-Technik
el
IGCC
,
συνδυασμένος κύκλος ολοκληρωμένης αεριοποίησης άνθρακα
en
IGCC
,
IGCC technology
,
integrated gasification combined cycle
es
CCGI
,
ciclo combinado con gasificación integrada
,
tecnología de ciclo combinado de gasificación integrado
et
integreeritud gaasistusseadmega kombitsükkel
fi
IGCC-menetelmä
,
integroitu kaasutuskombitekniikka
fr
CCGI
,
cycle combiné à gazéification intégrée
ga
comh-thimthriall gásúcháin chomhtháite
hr
IGCC
,
IGCC tehnologija
,
kombinirani proces s integriranim uplinjavanjem
it
IGCC
,
Tecnologia del ciclo combinato e gassificazione
,
ciclo combinato di gassificazione integrata
lt
integruoto dujofikavimo kombinuotas ciklas
lv
IGCC
,
integrētās gazifikācijas kombinētais cikls
mt
IGCC
,
ċik...
končna obdelava z vodikom
Oil industry
Chemistry
bg
хидроочистване
cs
hydrogenační rafinace
,
hydrogenační úprava
,
hydrorafinace
da
hydrogenbehandling
de
Hydrotreating
,
Wasserstoffbehandlung
el
υδρογονοκατεργασία
en
hydrotreating
,
hydrotreatment
es
tratamiento con hidrógeno
,
tratamiento de hidrogenación
et
vesiniktöötlus
fi
vetykäsittely
fr
hydrotraitement
,
traitement par l'hydrogène
hr
hidroobrada
hu
finomító hidrogénezés
,
hidrogénes kezelés
it
idrotrattamento
,
trattamento idrogenante
lt
hidrovalymas
lv
hidroattīrīšana
mt
idrotrattament
nl
hydrogenerend behandelen
,
hydrogeneringsbehandeling
,
hydrotreating
pl
hydrorafinacja
pt
hidrotratamento
,
tratamento hidrogenante
ro
hidrotratare
,
tratare cu hidrogen
sk
hydrogenácia
,
hydroúprava
sv
vätgasbehandling