Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
działanie sprzeczne z celami i zasadami Organizacji Narodów Zjednoczonych
Migration
bg
деяние, противоречащо на целите и принципите на ООН
de
Handlung im Widerspruch zu den Zielen und Grundsätzen der Vereinten Nationen
el
ενέργεια αντίθετη προς τους σκοπούς και τις αρχές των Ηνωμένων Εθνών
en
act contrary to the purpose and principles of the UN
es
acto contrario a las finalidades y a los principios de las Naciones Unidas
fr
agissement contraire aux buts et aux principes des Nations Unies
hr
djelovanje protivno ciljevima i načelima UN-a
hu
az ENSZ céljaiba és elveibe ütköző cselekmény
it
atto contrario agli scopi e ai principi delle Nazioni Unite
ro
act contrar scopului și principiilor ONU
Dział Szkolenia z zakresu Ochrony Przeciwpożarowej i Bezpieczeństwa
Parliament
bg
Отдел за противопожарно обучение и пожарна безопасност
cs
Oddělení pro školení požární ochrany
da
Enheden for Brandsikring og -uddannelse
de
Referat Brandschutz und Sicherheitsschulung
el
Μονάδα Εκπαίδευσης για την Πυροπροστασία
en
Fire and Safety Training Unit
es
Unidad de Formación y Seguridad contra Incendios
et
Tuleohutuse ja tulekahjuõppuse üksus
fi
Palontorjunnan ja paloturvallisuuden koulutusyksikkö
fr
Unité Formation et sécurité incendie
ga
An tAonad um Oiliúint i gCúrsaí Dóiteáin agus Sábháilteachta
hr
Odjel za protupožarnu obuku i zaštitu
hu
Tűzvédelmi és Biztonsági Képzési Osztály
it
Unità Formazione e sicurezza antincendio
lt
Priešgaisrinės saugos ir mokymo skyrius
lv
Ugunsdrošības un drošības mācību nodaļa
mt
Unità tat-Taħriġ u s-Sikurezza kontra n-Nirien
mul
12B40
nl
afdeling Brandopleiding en Brandveiligheid
pt
Unidade da Formação e Segurança contra Incêndios
ro
Unitatea de formare și protecție împotriva incendiilor
sk
oddelenie pre vzdelávanie v oblasti požiarnej ochrany
sl
oddelek za usposabljanje iz...
efekt z odbicia
da
forværring
,
rebound-fænomen
de
Rebound-Wirkung
el
υποτροπή
en
rebound
,
rebound effect
,
rebound phenomenon
es
efecto de rebote
,
fenómeno de rebote
,
rebote
et
tagasipõrke fenomen
,
tagasipõrkeefekt
fi
recrudescentia
,
rekurrenssi
,
relapsi
,
residiivi
,
taudin uusiutuminen
,
uudelleen paheneminen
,
uusiutuma
fr
effet de rebond
,
rebond
ga
éifeacht athfhillteach
it
effetto rebound
,
recrudescenza
,
ricaduta
,
ricorrenza
la
recrudescentia
lt
atkrytis
lv
atsitiena fenomens
,
rikošeta fenomens
mt
effett rebound
,
rikorrenza
nl
rebound
,
rebound effect
,
terugslag
pt
efeito de rebound
,
exacerbação
,
recrudescência
ro
efect de rebound
,
fenomen de rebound
,
rebound
sl
povratni učinek
egzekucja z nieruchomości
Civil law
Financial institutions and credit
bg
принудително изземване на ипотекиран имот
cs
zabavení majetku z hypotečního úvěru
el
αποκλεισμός από την αγορά
,
στεγανοποίηση
en
foreclosure
,
mortgage foreclosure
es
acción hipotecaria
,
ejecución de hipoteca
,
ejecución hipotecaria
et
hüpoteegiga koormatud kinnisasja võõrandamine täitemenetluses
fr
saisie d'hypothèques
ga
foriamh morgáiste
mt
preklużjoni tad-dritt ipotekarju
nl
foreclosure
,
huisuitzetting
,
uithuiszetting
pt
execução de hipoteca
sl
uresničitev hipoteke
eksport świadczeń z zabezpieczenia społecznego
da
eksport af sociale sikringsydelser
,
overførsel af sociale sikringsydelser
de
Ausfuhr von Leistungen der sozialen Sicherheit
,
Export von Leistungen der sozialen Sicherheit
el
εξαγωγή παροχών κοινωνικής ασφάλισης
en
export of benefits
es
exportación de las prestaciones de seguridad social
et
sotsiaalkindlustushüvitiste ülekandmine
fi
sosiaaliturvaetuuden maastavienti
fr
exportation des prestations de sécurité sociale
ga
onnmhairiúchán sochar
,
sochair a onnmhairiú
hu
szociális biztonsági ellátások kivitele
it
esportazione delle prestazioni di sicurezza sociale
lt
socialinio draudimo išmokų eksportas
lv
sociālā nodrošinājuma pabalstu eksports
,
sociālā nodrošinājuma pabalstu pārnešana uz citu dalībvalsti
mt
esportazzjoni ta' benefiċċju ta' sigurtà soċjali
nl
export van een socialezekerheidsprestatie
pl
eksport świadczeń
,
ro
transferul prestațiilor de securitate socială
sk
prenosnosť dávok sociálneho zabezpečenia do zahraničia
sl
izvoz socialnovarstvenih dajatev
sv
att medföra en social trygghetsförmån till utlandet
ekstrakcja par z gleby
da
dampstripning
,
vakuum-ekstraktion
de
Bodenluftabsaugung
,
Dampfstrippen
el
αερισμός εδάφους με δημιουργία κενού
,
εξάτμιση στερεών
en
SVE
,
soil vacuum extraction
,
soil vapour extraction
,
soil venting
,
vapour extraction
fi
huokosilman poisto ja käsittely
,
huokosilmatekniikka
,
höyrystrippaus
ga
eastóscadh gaile
nl
extractie zonder extractiemiddel
,
stoomstrippen
pt
arrastamento por vapor
,
extração em vácuo
,
extração por vapor
sv
vakuumsugning
,
ångextraktion
,
ångstrippning
ekstrakt z papryki
da
E160c
,
capsanthin-capsorubin
de
Capsanthin-Capsorubin
,
E160c
,
Paprikaextrakt,Paprika Oleoresin
el
Ε160γ
,
εκχύλισμα πάπρικας
,
καψανθίνη
,
καψορουμπίνη
en
E160c
,
capsanthin, capsorubin
,
capsanthin-capsorubin
,
paprika extract
,
paprika-oleoresin
es
E160c
,
capsanteína
,
extracto de pimentón, capsantina, capsorrubina
,
oleorresina de pimentón
fi
E 160c
,
kapsantiini
,
kapsorubiini
,
paprikauute
fr
E160c
,
capsanthine-capsorubine
,
extrait de paprika, capsanthène, capsorubine, oléorésine de paprika
it
E160c
,
capsantina-capsorubina
,
estratto di paprica
,
oleoresina di paprica
lt
C40H56O3
,
E 160 c
,
kapsantinas
,
kapsorubinas
,
paprikos dervingasis aliejus
,
paprikų ekstraktas
nl
E160c
,
capsanthine-capsorubine
,
paprikaextract
,
paprikatinctuur
pl
kapsantyna
,
kapsorubina
pt
E160c
,
capsanteína
,
capsantina
,
capsorrubina
,
extrato de pimentão
,
oleorresina de pimentão
ro
E 160c
,
capsatină
,
capsorubină
,
extract de ardei roșu
,
oleorășină de ardei roșu
sk
extrakt z papriky
,
kapsantín
,
kapsorubín
sv
E 160c
,
kapsantin
,
kapsorubin
,
paprika oleor...
elektřina z geotermální energie
ENERGY
cs
geotermální elektřina
da
geotermisk elektricitet
de
geothermische Elektrizität
,
geothermischer Strom
el
γεωθερμική ηλεκτρική ενέργεια
en
geothermal electricity
,
geothermoelectric power
es
electricidad geotérmica
fi
geoterminen sähkö
fr
énergie électrique géothermique
ga
leictreachas geoiteirmeach
hu
geotermikus villamos energia
it
energia geotermoelettrica
lt
geoterminė elektros energija
lv
ģeotermālā elektroenerģija
mt
elettriku ġeotermali
nl
geothermische elektriciteit
pl
geotermalna energia elektryczna
pt
eletricidade geotérmica
ro
energie electrică geotermală
sk
geotermálna elektrická energia
sl
geotermalna elektrika
elektrina z kombinovanej výroby
Construction and town planning
Electrical and nuclear industries
bg
електроенергия от комбинирано производство на енергия
cs
elektřina z kombinované výroby tepla a elektřiny
da
el fra kraftvarmeproduktion
de
in KWK erzeugter Strom
el
ηλεκτρική ενέργεια από συμπαραγωγή
,
ηλεκτρική ενέργεια παραγόμενη με συμπαραγωγή
en
electricity from cogeneration
,
electricity produced by cogeneration
es
electricidad de cogeneración
et
koostoodetud elekter
fr
électricité issue de la cogénération
,
électricité produite par cogénération
ga
leictreachas ó chomhghiniúint
it
elettricità da cogenerazione
lt
kogeneracijos būdu pagaminta elektros energija
lv
koģenerācijas režīmā saražotā elektroenerģija
mt
elettriku mill-koġenerazzjoni
nl
elektriciteit uit warmte-krachtkoppeling
pl
energia elektryczna z kogeneracji
ro
energie electrică produsă prin cogenerare
sk
elektrina vyrobená kogeneráciou
,
elektrina vyrábaná v rámci kogenerácie
,
sl
električna energija iz soproizvodnje
,
električna energija, proizvedena v soproizvodnji
sv
kraftvärmeproducerad el
elektronische Geraete (z. B. gedruckte Schaltungen)
ENVIRONMENT
da
Elektronisk udstyr (f.eks. trykte kredsloeb)
el
Ηλεκτρονικός εξοπλισμός (π.χ τυπωμένες πλακέτες κυκλωμάτων)
en
electronic equipment (e.g. printed circuit boards)
es
Equipos electrónicos (por ejemplo, circuitos impresos)
fr
équipements électroniques (par exemple circuits imprimés)
it
apparecchiature elettroniche (schede elettroniche)
nl
elektronische apparatuur (bij voorbeeld printplaten)
pt
equipamento eletrónico (incluindo placas eletrónicas)
Dostopnost