Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kneedmachine met Z-armen
de
Sigma-Kneter
,
Universal-Knet- und Mischmaschine
el
μαλακτήρας με βραχίονες S
en
Baker-Perkins kneader
,
Z-shaped kneader
,
sigma-shaped kneader mixer
es
amasadora con paletas Sigma
,
mezcladora-amasadora universal
fi
sigmasekoitin
,
sigmavaivain
fr
malaxeur à pales Sigma
it
mescolatrice Werner
,
mescolatrice con bracci Z
nl
sigma-kneedmachine
pt
misturador-amassador universal
koabitant barra ż-żwieġ
bg
несемеен партньор
,
несключил брак партньор
,
партньор от партньорство в живота
cs
druh
da
samlever
de
Lebensgefährte
,
Partner einer eheähnlichen Gemeinschaft
,
Partner einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft
,
Partner more uxorio
,
nichtehelicher Lebenspartner
,
nichtehelicher Partner
el
μόνιμος σύντροφος
,
συμβιών
en
cohabitant
,
cohabitee
,
cohabiting partner
es
compañero more uxorio
,
conviviente
,
pareja de hecho
,
pareja no casada
et
elukaaslane
,
faktiline abikaasa
,
kooselupartner
,
mitteabielulise kooselu partner
,
püsivalt koos elav isik
,
püsivas kooselus olev isik
,
vabaabielukaaslane
,
vabaabielupartner
fi
avopuoliso
fr
concubin
ga
comhchónaitheoir
hu
élettárs
it
convivente
lt
sugyventinis
lv
faktiskais dzīvesbiedrs
,
konkubināta partneris
,
kopdzīves partneris
mt
konkubin
,
persuna li tgħix flimkien ma' persuna oħra barra mir-rabta taż-żwieġ
,
sieħeb
,
sieħeb domestiku
nl
concubant
,
feitelijk samenwonende
,
feitelijk samenwonende partner
,
ongehuwd samenwonende
pl
konkubent
pt
concubino
ro
concubin
sk
druh
sl
zunajzakonski partner
sv
samb...
kodeks techniczny kontroli emisji tlenków azotu z okrętowych silników wysokoprężnych
ENVIRONMENT
da
teknisk kode for NOx'er
,
teknisk kode for kontrol med udledninger af nitrogenoxider fra marine diselmotorer
el
Τεχνικός Κώδικας για τον έλεγχο των εκπομπών οξειδίων του αζώτου από θαλάσσιες μηχανές ντήζελ' Τεχνικός Κώδικας για τα οξείδια του αζώτου
en
NOx Technical Code
,
Technical Code on Control of Emission of Nitrogen Oxides from Marine Diesel Engines
fi
meridieselmoottoreiden typpioksidipäästöjen valvonnan tekninen säännöstö
,
typpioksidien tekninen säännöstö
it
Codice tecnico per il controllo delle emissioni di ossidi di azoto dei motori diesel marini
,
codice tecnico sugli NOx
pl
kodeks techniczny NOx
,
pt
Código Técnico NOx
,
Código Técnico para o Controlo das Emissões de Óxidos de Azoto provenientes de Motores Marítimos a Gasóleo
kolba Erlenmeyera z szeroką szyjką
Chemistry
cs
Erlenmeyerova baňka se širokým hrdlem
da
bredhalset erlenmeyerkolbe
de
Weithals-Erlenmeyerkolben
en
wide-necked erlenmeyer flask
es
matraz de Erlenmeyer
fr
flacon d'erlenmeyer à col large
ga
fleascán leathanmhuineálach erlenmeyer
it
pallone di erlenmeyer a collo largo
nl
erlenmeyerkolf met wijde hals
pt
frasco Erlenmeyer de gargalo largo
sl
erlenmajerica s širokim vratom
kolektor z blachy falistej
Oil industry
bg
маслоуловител с гофрирани ламели
cs
CPI
,
lapač s vlnitými deskami
,
odlučovač s vlnitými deskami
da
CPI-separator
de
Wellplattenabscheider
el
αποελαιωτής με κυματοειδείς πλάκες
,
διαχωριστής κυματοειδών πλακών
en
CPI
,
CPI oil separator
,
corrugated plate interceptor
es
Interceptor de chapa corrugada
,
interceptor de chapa corrugada
,
separador de aceite de placas onduladas
et
laineliste lamellplaatidega settemahuti
fi
aaltomaisia lamelleja käyttävä selkeytin
fr
déshuileur à plaques ondulées
hr
interceptor s valovitim limom
it
IPC
,
collettore a piastre ondulate
lt
banguotosios plokštės gaudyklė
mt
interċettatur bil-pjanċi korrugati
nl
golfplaatolieafscheider
pt
desoleificador de placas onduladas
,
separador CPI
,
separador de placas onduladas
ro
interceptor cu plăci ondulate
sk
CPI
,
odlučovač ropných látok
,
olejový separátor CPI
sl
nagubani ploščni prestreznik
sv
plattseparator
,
separering med korrugerade plåtar
kolektor z blachy płaskiej
Oil industry
bg
маслоуловител с успоредни ламели
cs
PPI
,
lapač s paralelními deskami
,
odlučovač s paralelními deskami
da
PPI
de
Parallelplattenabscheider
el
διαχωριστής παράλληλων πλακών
en
PPI
,
parallel plate interceptor
es
PPI
,
interceptor de placas paralelas
et
paralleelsete lamellidega settemahuti
fi
samansuuntaisia lamelleja käyttävä selkeytin
fr
déshuileur à plaques parallèles
,
séparateur à plaques parallèles
hr
interceptor s usporednom pločom
it
collettore a piastre piane parallele
lt
lygiagrečiosios plokštės gaudyklė
lv
paralēlplākšņu separators
mt
interċettatur bil-pjanċi paralleli
pt
separador PPI
,
separador de placas paralelas
ro
interceptor cu plăci paralele
sk
PPI
,
odlučovač s paralelnými doskami
sl
vzporedni ploščni prestreznik
sv
separering med parallella plåtar
kolumna z wypełnieniem
bg
колона с пълнеж
cs
výplňová kolona
da
fyldlegemekolonne
,
fyldlegemetårn
,
opfyldningskolonne
,
pakket kolonne
,
pakket søjle
,
pakket tårn
de
Füllkörperkolonne
,
Füllkörpersäule
,
gepackte Säule
el
πύργος με πληρωτικό υλικό
,
στήλη με γέμισμα
,
στήλη πλήρωσης
en
packed column
es
columna de relleno
,
torre de relleno
et
täidiskolonn
fi
pakattu kolonni
,
suodatustorni
fr
colonne garnie
,
colonne à garnissage
,
laveur à garniture
,
tour à garnissage
,
tour à remplissage
ga
colún pacáilte
hu
töltött oszlop
it
colonna a riempimento
,
colonna impaccata
,
torre a riempimento
lt
įkrautinė kolona
lv
kolonna ar pildījumu
mt
kolonna ppakkjata
nl
gepakte kolom
,
gevulde kolom
,
gevulde kolom
,
kolom met vulling
,
van vullichamen voorziene kolom
pt
coluna de enchimento
,
torre de enchimento
ro
coloană cu umplutură
sk
náplňová kolóna
sl
polnjena kolona
sv
fyllkroppskolonn
,
fyllkroppstorn
,
packad kolonn
,
packat torn
Komisia pre tuniaky z Indického oceánu
Fisheries
bg
IOTC
,
Комисия по рибата тон в Индийския океан
cs
IOTC
,
Komise pro tuňáky Indického oceánu
da
IOTC
,
Kommissionen for Tunfisk i Det Indiske Ocean
,
Tunkommissionen for Det Indiske Ocean
de
IOTC
,
Thunfischkommission für den Indischen Ozean
el
IOTC
,
Επιτροπή διαχείρισης της αλιείας τόνου του Ινδικού Ωκεανού
en
IOTC
,
Indian Ocean Tuna Commission
es
CAOI
,
Comisión del Atún para el Océano Índico
et
India Ookeani Tuunikomisjon
fi
IOTC
,
Intian valtameren tonnikalakomissio
,
Intian valtameren tonnikalatoimikunta
fr
CTOI
,
Commission des thons de l'océan Indien
ga
IOTC
,
an Coimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh
hu
IOTC
,
Indiai-óceáni Tonhalbizottság
it
Commissione dei tonni nell'Oceano indiano
,
Commissione per il tonno dell'Oceano indiano
,
IOTC
lt
IOTC
,
Indijos vandenyno tunų komisija
lv
IOTC
,
Indijas okeāna tunzivju komisija
mt
Kummissjoni għat-Tonn tal-Oċean Indjan
nl
Commissie voor de tonijnvisserij in de Indische Oceaan
,
IOTC
pl
IOTC
,
Komisja ds. Tuńczyka na Oceanie Indyjskim
pt
Comissão do Atum do Oceano Índico
,
IOT...
Komitet Doradczy ds. Polityki Wspólnoty w zakresie Leśnictwa i Przemysłu związanego z Leśnictwem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Det Rådgivende Udvalg for Fællesskabets Politik vedrørende Træ- og Papirindustrien
de
Beratender Ausschuss für die Holzwirtschaftspolitik der Gemeinschaft
el
συμβουλευτική επιτροπή για την κοινοτική πολιτική στον τομέα της ξυλείας
en
AC-FBI
,
Advisory Committee on Community Policy regarding Forestry and Forest-Based Industries
es
Comité consultivo de política comunitaria de la madera
,
Comité consultivo de política comunitaria en el sector de la madera
et
metsanduse ja metsatööstuse ühenduse poliitika komitee
,
ühenduse poliitika nõuandekomitee metsanduse ja metsatööstuse osas
fr
Comité consultatif de la politique communautaire de la filière bois
it
Comitato consultivo della politica comunitaria del sistema legno
nl
Raadgevend Comité voor het communautair beleid inzake de houtsector
pt
Comité Consultivo da Política Comunitária do Ciclo da Madeira
,
Comité Consultivo da Política Comunitária para o Setor das Madeiras
komitet ds. regulacji połączonej z kontrolą
bg
комитет по регулиране с контрол
cs
výbor pro regulativní postup s kontrolou
da
forskriftskomité med kontrol
,
forskriftsudvalg med kontrol
de
Regelungskontrollausschuss
el
Κανονιστική Επιτροπή με Έλεγχο
en
Regulatory Procedure with Scrutiny Committee
es
comité de reglamentación con control
et
kontrolliga regulatiivmenetluse komitee
fi
valvonnan käsittävää sääntelyä toteuttava komitea
fr
comité de réglementation avec contrôle
ga
Coiste um Nós Imeachta Rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú
hu
ellenőrzéssel történő szabályozási bizottság
it
comitato di regolamentazione con controllo
lt
Reguliavimo procedūros su tikrinimu komitetas
lv
regulatīvā kontroles komiteja
mt
kumitat tal-proċedura regolatorja bi skrutinju
nl
comité regelgeving met toetsing
pt
comité de regulamentação com controlo
ro
comitet pentru procedura de reglementare cu control
sk
regulačný výbor s kontrolou
sl
odbor za regulativni postopek s pregledom
sv
kommitté för föreskrivande förfarande med kontroll
Dostopnost