Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
polityki kulturalne i związane z nimi środki
el
πολιτιστικές πολιτικές και μέτρα
en
cultural policies and measures
fr
politiques et mesures culturelles
połów z wykorzystaniem agregatu prądotwórczego
Fisheries
bg
eлектроулов
,
риболов с електрически импулси
,
риболов с импулсен трал
cs
rybolov za použití pulzního elektrického proudu
da
elektrofiskeri
de
Elektrofischerei
el
ηλεκτρική αλιεία
en
electrical fishing
,
electrical pulse fishing
,
pulse trawling
fi
kalastus sähköpulssivirtaa käyttäen
,
sähkökalastus
,
sähköpulssitroolaus
fr
pêche associée à l'utilisation du courant électrique impulsionnel
ga
iascaireacht leictreach
hr
ribolov povlačnom mrežom (koćom) s gredom koja koristi električne impulse
lt
žvejyba naudojant elektros srovės impulsus
lv
zveja, izmantojot elektriskos impulsus
mt
tkarkir bl-impulsi elettriċi
nl
elektrische visserij
,
elektrovissen
pl
połów elektryczny
,
pt
pesca com artes de arrasto que utilizam impulsos elétricos
,
pesca com utilização de impulsos elétricos
ro
pescuit cu impulsuri electrice
sk
elektrický impulzový rybolov
,
elektrický rybolov
,
impulzový lov vlečnou sieťou
sv
elfiske
pomiar z wykorzystaniem promieniowania podczerwonego
bg
недисперсионно измерване в инфрачервената област
cs
měření NDIR
,
nedisperzní infračervená spektrometrie
da
NDIR-måling
,
ikkedispersiv infrarød måling
,
nondispersiv infrarød måling
de
NDIR-Messwert
,
nichtdispersive IR-Messung
el
μέτρηση μη διασκορπούμενης υπέρυθρης ακτινοβολίας
en
NDIR measurement
,
non-dispersive infrared measurement
es
medición NDIR
,
medición por infrarrojo no dispersivo
,
medida del analizador de infrarrojos no dispersivo
et
NDIR-meetod
fi
NDIR-mittaus(tulos)
fr
mesure NDIR
,
mesure par infrarouge non dispersif
ga
tomhas infridhirg neamhspréite
hr
NDIR mjerenje
it
misurazione NDIR
,
misurazione a infrarossi non dispersiva
lv
NDIR mērījums
nl
NDIR-meting
,
niet-dispersieve infraroodmeting
pl
NDIR
,
pt
medição NDIR
,
medição por infravermelho não dispersivo
ro
măsurare NDIR
sk
meranie NDIR
,
nedisperzná infračervená spektrometria
sl
meritev z nerazpršilnim infrardečim analizatorjem
sv
NDIR-mätning
pomoc na rzecz dochodu z rolnictwa
SOCIAL QUESTIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
LIS
,
landbrugsindkomststøtte
de
LE
,
landwirtschaftliche Einkommensbeihilfe
el
ΕΓΕ
,
ενισχύσεις στο γεωργικό εισόδημα
en
AIA
,
agricultural income aid
es
ARA
,
ayuda a la renta agraria
fr
ARA
,
aide au revenu agricole
it
ARA
,
aiuto al reddito agricolo
nl
IL
,
inkomenssteun in de landbouw
pl
wsparcie dochodu rolniczego
pt
ARA
,
ajuda ao rendimento agrícola
pomoc niezgodna z prawem
bg
неправомерна помощ
,
неправомерно предоставена помощ
cs
protiprávní podpora
en
illegal aid
,
unlawful aid
fi
sääntöjenvastainen tuki
fr
aide illégale
hu
jogellenes támogatás
sk
neoprávnená pomoc
pomoc niezwiązana z wielkością produkcji
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
отделена от производството помощ
da
afkoblet støtte
,
produktionsuafhængig støtte
el
αποσυνδεδεμένη ενίσχυση
en
decoupled aid
,
decoupled support
es
ayuda disociada
et
tootmisega sidumata toetus
,
tootmisest lahti seotud toetus
,
tootmiskohustusega sidumata toetus
fi
tuotannosta riippumaton tuki
fr
aide découplée
it
aiuto disaccoppiato
,
sostegno disaccoppiato
lt
atsietoji parama
mt
appoġġ diżakkoppjat
,
għajnuna diżakkoppjata
pt
ajuda dissociada
sk
oddelená podpora
,
oddelená pomoc
sv
frikopplat stöd
pomoc rządowa - brak konkretnego powiązania z działalnością operacyjną
Accounting
en
government assistance—no specific relation to operating activities
ga
cúnamh rialtais—gan aon choibhneas sonrach aige le gníomhaíochtaí oibriúcháin
mt
assistenza mill-gvern - l-ebda relazzjoni speċifika mal-attivitajiet tal-operat
ro
asistența guvernamentală - fără relații specifice cu activitățile de exploatare
pomoc z tytułu produkcji [susz paszowy]
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
forarbejdningsstøtte
en
aid for processing
,
processing aid
fi
jalostustuki
fr
aide à la transformation
nl
steun voor verwerking
,
verwerkingssteun
pl
dopłaty do przetwórstwa
,
pomoc z tytułu przetwórstwa
pt
ajuda à transformação
pomoc związana z handlem
Cooperation policy
cs
pomoc související s obchodem
da
handelsrelateret bistand
de
handelsbezogene Hilfe
el
βοήθεια σχετική με το εμπόριο
en
TRA
,
trade-related assistance
es
asistencia relacionada con el comercio
,
ayuda vinculada al comercio
et
kaubandusega seotud abi
fi
TRA
,
kauppaan liittyvä apu
,
kauppaan liittyvä tuki
fr
ALC
,
aide liée au commerce
,
assistance liée au commerce
ga
cúnamh atá bainteach le trádáil
hu
kereskedelmi vonatkozású segítségnyújtás
it
TRA
,
assistenza in campo commerciale
lv
ar tirdzniecību saistīts atbalsts
mt
assistenza relatata mal-kummerċ
nl
handelsgerelateerde bijstand
pt
assistência ao comércio
,
assistência associada ao comércio
ro
asistență în domeniul comerțului
sk
pomoc súvisiaca s obchodom
sl
pomoč v zvezi s trgovino
,
pomoč, povezana s trgovino
sv
handelsrelaterat bistånd
pompa bezpulsacyjna z gradientem niskociśnieniowym
Chemistry
bg
нисконапорна безпулсационна помпа
de
pulsationsfreie Niederdruckpumpe
el
αντλία χαμηλής πίεσης απαλλαγμένη ώσεων
en
low-pressure pulsation-free pump
es
bomba de baja presión con flujo libre de pulsaciones
et
pulsatsioonivaba madalrõhupump
fr
pompe basse pression sans pulsations
ga
caidéal ísealbhrú gan bhíogadh
hu
alacsonynyomású ingadozásmentes pumpa
it
pompa a bassa pressione senza pulsazioni
lv
zemspiediena sūknis, kas nodrošina pulsācijbrīvu plūsmu
mt
pompa bi pressjoni baxxa mingħajr pulsazzjonijiet
nl
niet-pulserende lagedrukpomp
pl
niskociśnieniowa pompa o podawaniu niepulsacyjnym
,
ro
pompă fără pulsație la presiune joasă
sk
nízkotlakové bezpulzové čerpadlo
sl
nizkotlačna črpalka brez nihanja