Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(Z)-but-2-enová kyselina
Chemistry
bg
малеинова киселина
cs
maleinová kyselina
da
maleinsyre
de
Maleinsäure
el
μηλεϊνικό οξύ
en
cis-1,2-ethylene-dicarboxylic acid
,
maleic acid
,
maleinic acid
,
toxilic acid
es
ácido maleico
fr
acide cis-1,2-éthylène-dicarboxylique
,
acide maléique
it
acido maleico
nl
maleinezuur
pl
kwas maleinowy
pt
ácido maleico
ro
acid maleic
sk
kyselina maleínová
Aarhuský protokol z roku 1998 o perzistentních organických znečišťujících látkách
ENVIRONMENT
bg
Протокол за устойчивите органични замърсители
,
Протокол за устойчивите органични замърсители към Конвенцията за трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния от 1979 г.
,
Протокол от Орхус
cs
Protokol o perzistentních organických znečišťujících látkách k Úmluvě z roku 1979 o dálkovém znečišťování ovzduší přesahujícím hranice států
,
protokol o perzistentních organických znečišťujících látkách (POP)
da
protokol til 1979-konventionen om grænseoverskridende luftforurening over store afstande om persistente organiske miljøgifte (POP)
,
Århusprotokollen om persistente organiske miljøgifte (POP)
de
POP-Protokoll
,
Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend persistente organische Schadstoffe
el
Πρωτόκολλο στη Σύμβαση του 1979 για τη διασυνοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση μεγάλης απόστασης που οφείλεται στους έμμονους οργανικούς ρύπους
en
1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants
,
Aarhus Protocol
,
Protocol on P...
Akční program z Akkry
da
Accrahandlingsplanen
de
Aktionsplan von Accra
en
AAA
,
Accra Agenda for Action
es
Programa de Acción de Accra
fi
Accran toimintasuunnitelma
fr
PAA
,
Programme d'action d'Accra
hu
accrai cselekvési program
it
programma d'azione di Accra
lt
AVD
,
Akros veiksmų darbotvarkė
lv
Akras rīcības programma
mt
Aġenda ta' Azzjoni ta' Akkra
nl
AAA
,
Actieagenda van Accra
pl
Program działania z Akry
pt
Programa de Acção de Acra
ro
Agenda pentru acțiune de la Accra
sk
Akčný program z Akkry
sl
agenda za ukrepanje iz Akre
sv
Accra-handlingsplanen
alkohol z vína
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
cs
alkohol vinného původu
,
vinný alkohol
da
vinsprit
de
Weinalkohol
el
αλκοόλη οινικής προέλευσης
,
αλκοόλη οινικής προελεύσεως
,
οινική αλκοόλη
en
alcohol of vinous origin
,
vinous alcohol
,
wine alcohol
es
alcohol de origen vínico
fi
viininvalmistuksesta peräisin oleva alkoholi
fr
alcool d'origine vinique
,
alcool de vin
,
alcool vinique
,
esprit de vin
it
alcol di origine vinica
,
alcol ottenuto dal vino
,
alcole di vino
,
alcole etilico
mt
alkoħol etiliku
nl
alcohol uit wijnbouwprodukten
,
wijnalcohol
,
wijngeest
pl
napój spirytusowy destylowany z wina
,
spirytus destylowany z wina
pt
álcool de origem vínica
,
álcool vínico
ro
alcool de origine viticolă
sv
vinalkohol
Athénská úmluva o přepravě cestujících a jejich zavazadel po moři z roku 1974
da
Athenkonvention angående transport af passagerer og deres bagage til søs, 1974
,
Athenkonventionen
de
Athener Übereinkommen
,
Athener Übereinkommen von 1974 über die Beförderung von Reisenden und ihrem Gepäck auf See
el
Σύμβαση των Αθηνών
,
Σύμβαση των Αθηνών σχετικά με τη θαλάσσια μεταφορά επιβατών και των αποσκευών τους
en
Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974
,
PAL 1974
es
Convenio de Atenas relativo al transporte de pasajeros y sus equipajes por mar, 1974
fi
Ateenan yleissopimus
,
matkustajien ja matkatavaroiden kuljettamisesta meritse vuonna 1974 tehty Ateenan yleissopimus
fr
Convention d'Athènes
,
Convention d'Athènes de 1974 relative au transport par mer de passagers et de leurs bagages
ga
Coinbhinsiún na hAithne maidir le hIompar Paisinéirí agus a gcuid Bagáiste ar Muir, 1974
,
PAL 1974
it
Convenzione d'Atene del 1974 relativa al trasporto per mare di passeggeri e dei loro bagagli
lv
1974. gada Atēnu konvencija par pasažieru un viņu bagāžas pārvadājum...
biopalivo z potravinářských plodin
Energy policy
bg
биогориво от хранителни култури
da
fødevarebaserede biobrændstoffer
de
Biokraftstoff aus Nahrungsmittelpflanzen
el
βιοκαύσιμα βασιζόμενα σε εδώδιμα φυτά
en
food based biofuel
,
food crop-based biofuel
et
toidukultuuripõhine biokütus
fi
ravintokasveista tuotettu biopolttoaine
fr
biocarburants produits à partir de cultures alimentaires
hr
biogorivo proizvedeno iz prehrambenih sirovina
hu
élelmiszer-alapú bioüzemanyag
it
biocarburante prodotto da colture alimentari
lv
no pārtikas kultūraugiem ražota biodegviela
mt
bijokarburant magħmul mill-ikel
,
bijokarburant minn kultivazzjonijiet alimentari
nl
biobrandstof op basis van voedingsgewassen
pl
biopaliwo produkowane z roślin spożywczych
pt
biocombustível a partir de alimentos
ro
biocombustibil pe bază de culturi alimentare
sk
biopalivo na báze potravín
sl
biogorivo na osnovi hrane
sv
livsmedelsbaserat biobränsle
Camdenská síť úřadů pro vyhledávání majetku z trestné činnosti
Criminal law
bg
CARIN
,
мрежата КАРИН
cs
CARIN
,
da
Camden Assets Recovery Inter-agency Network
de
CARIN
,
Camdener zwischenstaatliches Netz der Vermögensabschöpfungsstellen
el
δίκτυο του Camden που συνδέει τις υπηρεσίες ανάκτησης των περιουσιακών στοιχείων
en
CARIN
,
Camden Assets Recovery Interagency Network
es
Red Interinstitucional de Recuperación de Activos de Camden
,
red CARIN
et
CARIN
,
kriminaaltulu jälitamisega tegelevate asutuste vaheline Camdeni võrgustik
fi
CARIN-verkosto
,
Camden Asset Recovery Inter-Agency -verkosto
fr
Réseau Camden regroupant les autorités compétentes en matière de recouvrement d'avoirs
,
réseau CARIN
ga
CARIN
,
Gréasán Idirghníomhaireachta Camden um Aisghabháil Sócmhainní
hu
CARIN
,
Camdeni vagyonvisszaszerzési ügynökségközi hálózat
it
Rete CARIN
,
rete interagenzie Camden per il recupero dei beni
lt
Kamdeno turto susigrąžinimo tarpagentūrinis tinklas
lv
CARIN
,
Kamdenas līdzekļu atguves aģentūru tīkls
mt
CARIN
,
Network tal-Interaġenziji Camden għall-Irkupru tal-Assi
nl
CARIN
,
Camden Assets Recov...
chování z hlediska řazení rychlostních stupňů
Land transport
bg
поведение при превключване на предавките
da
gearskifteadfærd
,
tilgang til gearskift
de
Schaltverhalten
el
τρόπος αλλαγής ταχυτήτων
en
gear shifting behaviour
,
gearshift behaviour
es
Modelo de comportamiento del conductor ante la caja de cambios
,
comportamiento del conductor ante la caja de cambios
fi
vaihteiden vaihtamistapa
fr
comportement de la boîte de vitesses
hu
sebességváltási magatartás
it
comportamento del cambio marcia
lt
pavarų perjungimo maniera
lv
pārnesumu pārslēgšanas maniere
mt
mġiba tat-tibdil tal-gerijiet
nl
schakelgedrag
pl
sposób zmieniania biegów
pt
comportamento de mudanças de velocidades
ro
alegere a treptelor de viteză optime
,
alegere corectă a schimbării treptei de funcționare
sk
správanie týkajúce sa radenia prevodových stupňov
sl
obnašanje pri prestavljanju
sv
växlingsbeteende
čisté příjmy z prodeje
Tariff policy
bg
нетни доходи от продажбата
da
nettoindtægter ved salg
de
Nettoerlös aus dem Verkauf
el
καθαρά έσοδα από τις πωλήσεις
en
net receipts from sales
es
ingresos netos
et
müügist saadud puhastulu
fi
myynnin nettotulot
fr
recettes nettes de vente
ga
glanfháltas ó dhíolacháin
hu
az értékesítésből származó nettó bevétel
it
proventi netti delle vendite
lt
grynosios pardavimo įplaukos
lv
tīrie ieņēmumi no pārdošanas
mt
dħul nett mill-bejgħ
nl
netto-ontvangsten uit de verkoop
pl
dochody netto ze sprzedaży
pt
receitas líquidas das vendas
ro
încasări nete din vânzări
sk
čistý príjem z predaja
sl
neto prihodki od prodaje
sv
nettointäkter från försäljning
čistý výnos z poplatků
Economic policy
bg
нетни приходи от такси
da
nettoindtægt fra gebyrer
de
Provisionsüberschuss
el
καθαρά έσοδα από αμοιβές
en
net fee income
es
ingreso neto
et
neto teenustasutulu
,
puhasteenustasutulu
,
teenustasude netotulu
fi
toimitusmaksuista saadut nettotulot
fr
honoraire net
ga
glanioncam ó tháillí
hu
nettó díjbevétel
it
proventi netti da provvigioni
lt
grynosios paslaugų pajamos
mt
introjtu nett mill-imposti
nl
netto-inkomsten uit vergoedingen
pl
dochód netto z opłat
pt
remunerações líquidas
ro
venit net din taxe
sk
čistý príjem z poplatkov
sl
neto prihodki iz naslova opravnin
sv
avgiftsintäkt