Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plak in eigenlijke zin en rechthoekige knuppel zijn halfplatte tussenprodukten
Iron, steel and other metal industries
da
bruges ikke på dansk
de
Vorbramme und Rechteck-Knueppel gehoeren zum halbflachem Halbzeug
en
slab
es
desbaste plano
fr
les brames proprement dites et les billettes rectangulaires sont des demi-produits méplats
it
la bramma propriamente detta e la billetta rettangolare sono dei semilavorati semipiatti
pt
os brames propriamente ditos e os biletes retangulares são semiprodutos semiplanos
R-zin
ENVIRONMENT
da
faresætning
,
risikosætning
de
Gefahrensatz
el
προειδοποίηση κινδύνου
en
health warning
,
risk phrase
es
frase de riesgo
fr
phrase R
,
phrase de risque
it
frase di rischio
nl
waarschuwingszin
pt
frase de risco
R-zin
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
INDUSTRY
da
R-sætning
de
R-Satz
el
φράση R
en
R phrase
es
frase R
fr
phrase R
it
frase R
pt
frase R
ro
frază R
,
frază de risc
sl
stavek R
R-zin
Health
ENVIRONMENT
Chemistry
cs
R-věta
da
R-sætning
,
risikoangivelse
,
risikosætning
de
Gefahrenhinweis
,
Gefahrensatz
,
Risikosatz
el
φράση ενδεικτική κινδύνου
en
R-phrase
,
risk phrase
fi
R-lauseke
,
vaaraa osoittava lauseke
fr
phrase type indiquant les risques
,
phrase-type de risque
ga
frása riosca
it
frase relativa ai rischi
,
frase sul rischio
mt
frażi ta' riskju
nl
waarschuwingszin
pl
oznaczenie ryzyka „R”
,
zwrot R
,
zwrot R wskazujący rodzaj zagrożenia
sk
R-veta
,
riziková veta
,
slovné označenie špecifického rizika
sv
riskfras
stereognostische zin
da
formsans
de
Formensinn
en
form sense
fr
sens stéréognosique
nl
sensus stereognosticus
,
strafprocedure in engere zin
EUROPEAN UNION
LAW
da
strafferetlig sag i snævrere forstand
de
Kriminalstrafverfahren im engeren Sinne
el
ποινική δίκη stricto sensu
en
criminal proceedings stricto sensu
es
procedimiento criminal stricto sensu
fr
procédure criminelle stricto sensu
it
procedimento penale in senso stretto
pt
processo criminal stricto sensu
S-zin
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
INDUSTRY
da
S-sætning
de
S-Satz
el
φράση S
en
S phrase
es
frase S
fr
conseil de prudence(S)
,
phrase S
it
frase S
pt
frase S
sl
stavek S
S-zin
ENVIRONMENT
de
Sicherheitsratschlag
en
safety advice
fr
conseil de prudence
nl
veiligheidsaanbeveling
ro
recomandări de prudență
S-zin
Social affairs
ENVIRONMENT
Chemistry
da
S-sætning
,
sikkerhedsforskrift
de
Sicherheitssatz
en
S-phrase
,
safety advice phrase
,
safety phrase
fi
S-lauseke
,
turvallisuustoimenpiteitä osoittava lauseke
fr
phrase-type indiquant les conseils de prudence
ga
frása sábháilteachta
it
consigli di prudenza
nl
veiligheidsaanbeveling
pl
sformułowanie dotyczące bezpieczeństwa
,
zwrot S
,
zwrot S określający warunki bezpiecznego stosowania
sk
S-veta
,
bezpečnostná veta
,
slovné označenie na bezpečné použitie
sv
skyddsfras
verandering van een seinbeeld in restrictive zin
Communications
TRANSPORT
da
ændring af signal i indskrænkende retning
de
Signalbildwechsel im einschränkenden Sinne
,
Signalbildwechsel im geschwindigkeitsmindernden Sinne
el
αλλαγή στην ένδειξη σήματος πλέον περιοριστική
en
alteration of a signal indication in a restrictive sense
es
cambio de la indicación de una señal en sentido restrictivo
fr
changement de l'indication d'un signal dans un sens restrictif
it
cambio dell'indicazione di un segnale in senso restrittivo
Dostopnost