Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tegenpunt van de zon
da
modsolspunkt
de
Sonnengegenpunkt
el
αντιηλιακό σημείο
en
anti-solar point
es
punto antisolar
fi
auringon vastapiste
fr
point antisolaire
it
punto antisolare
pt
ponto antissolar
sv
kontrapunkt
töjd zon
Iron, steel and other metal industries
da
trækzone
de
Zugzone
,
gezogener Querschnittsteil
el
ζώνη σε εντατική κατάσταση
en
tension zone
es
sección tendida
,
zona de tracción
fi
vetovyöhyke
fr
zone tendue
it
zona tesa
nl
trekzone
trofogen zon
Natural and applied sciences
de
trophogene Schicht
el
τροφοπαραγωγική ζώνη
en
trophogenic zone
es
zona trofogénica
fi
trofogeeninen kerros
fr
zone trophogène
it
strato trofogeno
,
zona trofogena
nl
trofogene zone
pt
zona trofogénica
sv
trofogent skikt
trofolytisk zon
Natural and applied sciences
de
tropholytische Schicht
el
τροφολυτική ζώνη
en
tropholytic zone
es
zona trofolítica
fi
trofolyyttinen kerros
fr
zone tropholytique
it
zona trofolitica
nl
trofolytische zone
pt
zona trofolítica
sv
trofolytiskt skikt
tryckt zon
Iron, steel and other metal industries
da
trykzone
de
Druckzone
el
θλιβόμενη ζώνη
en
compression zone
es
zona comprimida
fi
puristusvyöhyke
fr
zone comprimée
it
zona compressa
nl
drukzone
ugnens aktiva zon
Information technology and data processing
da
ovnens aktive zone
el
ενεργή ζώνη φούρνου
en
furnace active zone
es
zona activa del horno
fi
uunin aktiivivyöhyke
fr
surface active de l'étuve
,
zone active de l'étuve
,
zone active du four
it
zona attiva di forno
nl
actieve zone van de vuurpot
pt
zona ativa do forno
uitbarsting op de zon
da
soleksplosion
de
Sonneneruption
el
χρωμοσφαιρική έκρηξη
en
solar flare
es
erupción solar cromosférica
fi
auringon soihtupurkaus
fr
éruption chromosphérique
it
eruzione cromosferica
nl
zonnevlam
pt
erupção cromosférica
sv
flare
,
soleruption
ultraviolette straling van de zon
ENVIRONMENT
de
Sonnenstrahlung im ultravioletten Bereich
el
υπεριώδη ηλιακή ακτινοβολία
en
UV
,
UVR
,
ultraviolet radiation
,
ultraviolet solar radiation
es
UV
,
radiación solar ultravioleta
fi
ultraviolettisäteily
fr
UV
,
rayonnement ultraviolet d'origine solaire
it
RUV
,
UV
,
radiazione ultravioletta
,
radiazione ultravioletta di origine solare
nl
UV
,
pt
UV
,
radiação ultravioleta solar
utbyggnad av öppen zon
Electronics and electrical engineering
da
åben zone-udbygning
de
"open-hole"-Komplettierung
el
προετοιμασíα για παραγωγή με ασωλήνωτη γεώτρηση
en
open-hole completion
es
terminación a pozo abierto
,
terminación sin revestimiento
fi
avoimen reiän saattaminen tuotantoon
fr
complétion en trou ouvert
,
complétion à "trou-nu"
it
completamento del pozzo a foro scoperto
nl
open-gat-putafwerking
pt
completação a furo aberto
verrichten van arbeid gedurende de nacht of op zon- en feestdagen
da
natarbejde, arbejde på søn- og helligdage
de
Nachtarbeit, Sonntags- und Feiertagsarbeit
el
νυκτερινή εργασία και εργασία τις Κυριακές και αργίες
en
night work and work on Sundays or public holidays
fi
yötyö ja työ sunnuntaisin ja yleisinä vapaapäivinä
fr
travail de nuit et travail du dimanche ou des jours fériés
it
lavoro notturno, domenicale o festivo