Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anfangen zu legen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
legen
en
come into lay
,
start laying
es
empezar a poner
,
entrar en puesta
,
iniciar la puesta
fr
entrer en ponte
it
deporre
,
iniziare la deposizione
Angabe der zu verabreichenden Menge
cs
dávkování
da
dosering
,
posologi
de
Dosierung
,
Posologie
el
δοσολογία
,
δόση
en
dosage
,
posology
,
statement of dose
es
posología
fi
annostelu
,
annostus
fr
posologie
ga
poseolaíocht
hu
adagolás
it
dosaggio
,
posologia
lt
dozavimas
lv
posoloģija
mt
dożaġġ
,
pożoloġija
nl
dosering
,
posologie
pl
dawkowanie
pt
posologia
ro
posologie
sk
dávkovanie
sl
doziranje
,
odmerjanje
sv
dosering
Angebote zu aussergewoehnlich niedrigen Preisen
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilbud til unormalt lave priser
el
προσφορές με τιμές μη φυσιολογικά χαμηλές
en
supplies at abnormally low prices
fr
offres faites à des prix anormalement bas
it
offerte fatte a prezzi anormalmente bassi
nl
aanbiedingen tegen abnormaal lage prijzen
pt
ofertas feitas a preços anormalmente baixos
Angehörige sonstiger Einheiten der Sicherheitswahrung;diese rechnen zu den zivilen Erwerbstätigen
ECONOMICS
da
sikkerhedsstyrker regnes som civilt beskæftigede
el
μονάδες ασφάλειας που εντάσσονται στον πολιτικό τομέα απασχόλησης
en
security forces who are classified in civilian employment
es
fuerzas de seguridad que se incluyen en el empleo civil
fr
forces de sécurité qui restent incluses dans l'emploi civil
it
forze di pubblica sicurezza che restano incluse nell'occupazione civile
nl
veiligheidsdiensten...die gerekend worden tot de arbeidskrachten
pt
forças de segurança incluídas no emprego civil
Angehörigkeit zu zwei Minderheitsgruppen
Rights and freedoms
bg
статут на двойно малцинство
cs
status dvojí menšiny
da
dobbelt minoritetsstatus
el
ιδιότητα μέλους δύο μειονοτήτων
en
double minority status
es
condición de doble minoría
et
korraga mitmesse vähemusse kuulumine
fi
kaksinkertainen vähemmistöasema
fr
appartenance à une double minorité
ga
stádas mionlaigh dúbailte
hu
kettős kisebbségi státus
it
doppia condizione di minoranza
lt
dvigubos mažumos statusas
mt
status ta’ minoranza doppja
nl
dubbele minderheidsstatus
pl
podwójny status mniejszościowy
pt
estatuto duplamente minoritário
ro
statut de dublă minoritate
sk
dvojité menšinové postavenie
sl
dvojni manjšinski status
sv
dubbel minoritetsstatus
Anhang zu den Jahresabschlüssen
Budget
en
annex to the financial statements
fr
annexe aux états financiers
nl
bijlage bij de financiële staten
Anhang zu einem Tarif
TRANSPORT
da
bilag til en tarif
,
tillæg til en tarif
de
Anlage zu einem Tarif
el
παράρτημα τιμολογίου
en
appendix to a tariff
es
adición
fr
annexe à un tarif
it
allegato ad una tariffa
nl
aanhangsel tot een tarief
Anhang zu einem Tarifvertrag
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tillægsprotokol til kollektiv overenskomst
el
παράρτημα σε μία συλλογική σύμβαση
,
παράρτημα συλλογικήςσύμβασης
es
anexo de un convenio colectivo
fi
työehtosopimuksen liite
fr
annexe à une convention collective
it
allegato di un contratto collettivo
pt
aditamento a uma convenção coletiva
,
anexo a uma convenção coletiva
sv
tilläggsprotokoll till ett kollektivavtal
Anhang zur Verordnung über die von den anerkannten Krankenkassen zu übernehmenden Analysen.Liste der Analysen mit Tarif.Analysenliste
de
ALT
,
fr
Annexe de l'Ordonnance sur les analyses obligatoirement prises en charge par les caisses-maladie reconnues.Liste des analyses et tarif
,
LAna
it
Allegato dell'Ordinanza concernente le analisi obbligatoriamente a carico delle casse malati riconosciute.Elenco delle analisi con tariffa
,
EAT
Dostopnost