Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Zugang zu medizinischer Versorgung
Migration
bg
достъп до медицински грижи
el
πρόσβαση σε ιατρική περίθαλψη
en
access to medical treatment
es
acceso a tratamiento médico
fr
accès à un traitement médical
hr
pristup liječenju
hu
egészségügyi ellátáshoz való hozzáférés
it
accesso alle cure mediche
pl
dostęp do odpowiedniego leczenia
ro
acces la tratament medical
Zugang zu wirksamen Rechtsmitteln
Migration
bg
достъп до територията
el
πρόσβαση στην επικράτεια
en
access to the territory
es
acceso al territorio
fr
accès à des solutions efficaces
hr
pristup teritoriju
hu
hozzáférés az ország területéhez
it
accesso al territorio
pl
dostęp do terytorium
ro
acces în teritoriu
zu gleichen Kursen (gehandelt werden)
FINANCE
Monetary economics
bg
до паритет с
da
i pari
de
zum Parikurs
el
σε πλήρη ισοτιμία
en
at par
,
at parity
es
en paridad
et
pariteedi alusel
fi
pariteetissa
fr
à parité
hr
u paritetu
it
alla pari
lv
vienāds ar
mt
b'rata tal-kambju indaqs
pl
w stosunku 1:1
pt
em paridade com
sl
al pari
,
pariteta
zu häufiger Gebrauch
bg
прекомерна употреба
cs
nadměrné užívání
da
overforbrug
el
αλόγιστη χρήση
en
overuse
es
uso excesivo de un medicamento
et
liigkasutamine
,
liigkasutus
fi
liikakäyttö
fr
usage excessif
ga
ró-úsáid
hr
prekomjerna uporaba
it
uso eccessivo
lt
perdozavimas
lv
pārmērīga lietošana
mt
użu żejjed
nl
overmatig gebruik
pl
nadużywanie
pt
abuso
ro
abuz
sk
nadmerné užívanie
sl
prekomerna uporaba
sv
överanvändning
zulassen zu
(glagol)
sl pustiti,
puščati,
dopustiti,
dopuščati,
dovoliti,
dovoljevati
en allow to,
let,
permit to
sq lë to
fr admettre to
hr dozvoliti,
dozvoljavati,
dopustiti,
dopuštati
Zulassung zu einer Beschaeftigung
Migration
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Labour market
bg
достъп до пазара на труда
da
adgang til beskæftigelse
de
Zugang zur Beschaeftigung
,
el
πρόσβαση στην αγορά εργασίας
en
access to employment
,
access to the labour market
es
acceso al mercado laboral
fr
accès à l'emploi
hr
pristup tržištu rada
hu
munkaerőpiacra való belépés
,
munkavállalás
,
munkavállalási jog
,
munkába állás
it
accesso al lavoro
lt
galimybė įsidarbinti
nl
toegang tot het arbeidsproces
pl
dostęp do zatrudnienia
ro
acces la piața muncii
sv
tillträde till arbetsmarknaden
zu Modellpreisen
FINANCE
Insurance
bg
оценка по модел
cs
ocenění pomocí modelu
da
mark-to-model
el
αποτίμηση βάσει υποδείγματος
en
mark-to-model
es
valoración según modelo
et
mudelipõhine meetod
,
mudelipõhise hindamise meetod
fi
arvostaminen mallin avulla
fr
[valorisation] selon un modèle
hr
vrednovanje po modelu
hu
modell alapján történő értékelés
it
in base ad un modello (mark-to-model)
lt
pagal modelį
lv
novērtēšana pēc modeļa
mt
valwazzjoni skont mudell
nl
waardering op basis van een modellenbenadering
pl
wycena według modelu
pt
avaliação com recurso a modelos de valorização
,
mark-to-model
ro
raportare la model
sk
hodnota stanovená na základe modelu
sl
vrednotenje z uporabo notranjega modela
sv
modellvärdering
zu niedriger Luftdruck
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
for lavt lufttryk
de
Unterdruck
,
el
φούσκωμα ελαστικών σε πίεση κάτω από την κανονική
en
underinflation
es
insuficiencia de inflado
,
subinflado
fr
sous-gonflage
ga
lagtheannadh
hr
nedovoljna napuhanost
it
gonfiatura insufficiente
nl
te lage spanning
pt
subenchimento
Zuordnung zu Buckets
Financial institutions and credit
bg
групиране по риск
cs
pásmování
el
ομαδοποίηση
en
bucketing
es
catalogacíón del riesgo
fi
jakaminen riskiryhmiin
,
riskiluokittelu
fr
regroupement en classes de risque
hr
bucketing
hu
csoportosítás
,
kategorizálás
,
kategóriába sorolás
mt
bucketing
pt
atribuição de escalão de risco
ro
alocare în grupări de risc
sk
vytváranie skupín
sv
indelning i riskgrupp
,
riskklassificiering
zu pari
FINANCE
bg
по номинална стойност
da
til pari
de
zum Nennwert
el
στο άρτιο
en
at par
,
at par value
es
a la par
,
por el valor nominal
et
nimiväärtuses
fi
nimellisarvon mukaisesti
,
parikurssiin
fr
au pair
ga
ar par
hr
po nominalnoj vrijednosti
,
po paritetu
it
alla pari
lv
par nominālvērtību
mt
b'parità
nl
a pari
,
tegen pari
pl
po cenie nominalnej
,
według wartości nominalnej
pt
ao par
,
pelo valor nominal
sl
al pari
,
po nominalni vrednosti
sv
till det nominella värdet
,
till pari