Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Einstellungen zu Drogen
da
holdninger til rusmidler
de
Einstellungen zum Substanzkonsum
en
attitudes towards drugs
es
actitudes respecto a las drogas
fi
suhtautuminen päihteisiin
fr
attitudes à l'égard des drogues
it
atteggiamenti verso la droga
nl
houdingen tegenover drugs
pt
atitudes perante as drogas
sv
attityder till droger
,
attityder till narkotika
einstweilige Verfügung, etw. zu unterlassen
enrestraining/restrictive injunction
frinjonction de s'abstenir de faire qch.
itingiunzione di astenersi dal fare qco.
ruраспоряжение о воздержании от какого-л. действия
slsodna odredba o opustitvi
hrsudska zabrana činjenja
srсудска забрана чињења
Eins-zu-Eins-Assembler
Information technology and data processing
da
en-for-en kompilator
,
en-for-en omsatter
de
Eins-zu-Eins-Übersetzer
en
one-to-one translator
es
traductor línea a línea
fr
traducteur ligne à ligne
it
traduttore uno a uno
nl
één-op-één compiler
pt
tradução instrução a instrução
sv
ett-till-ett-kompilator
Eins-zu-Eins-Kompilierer
Information technology and data processing
da
en-for-en
en
one-for-one
fr
ligne à ligne
it
uno a uno
nl
één-op-één
pt
instrução a instrução
sv
ett-till-ett-språk
Eins-zu-Eins-Kopie
Information technology and data processing
da
kopiering en til en
el
αντιγραφή ενός κελιού σε άλλο
en
one-to-one copy
es
copia simple
fi
kopiointi yhdestä yhteen
fr
copie une-vers-une
it
copia semplice
nl
één-naar-één kopie
pt
cópia um para um
sv
en-till-en-kopiering
Eins-zu-Eins-Rechnung
Information technology and data processing
da
en-til-en konto
en
one-to-one account
fi
yksilöllinen tili
fr
compte un-à-un
it
conto individuale
nl
één-op-één rekening
pt
contador um para um
sv
ett-till-ett-konto
Eins-zu-Eins-Relation
Information technology and data processing
da
én til én relation
el
σχέση ένα προς ένα
en
one-to-one relation
es
relación uno-a-uno
fi
"yksi yhteen"-relaatio
fr
relation un-à-un
it
relazione biunivoca
,
relazione uno a uno
nl
één-op-één relatie
pt
relação um para um
sv
en-till-en-relation
Eins-zu-eins-Übertrager
Information technology and data processing
da
linjetransformator
en
transformer with ratio 1:1
es
transformador de relación 1:1
fi
muuntaja muuntosuhteella 1:1
fr
translateur
it
trasformatore a rapporto di traslormazione 1:1
,
traslatore
nl
1:1-transformator
pt
transformador com razão unitária
sv
transformator med förhållandet 1:1
Eins-zu-Nullverhältnis
Information technology and data processing
da
en-til-nul forhold
el
Λόγος ένα προς μηδέν
en
one-to-zero ratio
fr
rapport un à zéro
it
rapporto uno a zero
nl
één-tot-nul verhouding
pt
razão de um para zero
sv
ett-till-noll-förhållande
ein Vertrag,der nach englischem Recht zu beurteilen ist
EUROPEAN UNION
LAW
da
en aftale, som skal pådømmes efter engelsk ret
el
σύμβαση που διέπεται από το αγγλικό δίκαιο
en
a contract which is governed by English law
es
contrato sometido al derecho inglés
fr
un contrat soumis au droit anglais
it
un contratto che deve essere giudicato conformemente al diritto inglese
nl
een naar Engels recht te beoordelen overeenkomst
pt
contrato sujeito ao direito inglês