Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zu gleicher Zeit Sterbende
LAW
bg
едновременна смърт
cs
osoby současně zemřelé
da
commorientes
,
samtidige dødsfald
de
Kommorienten
,
gleichzeitig Sterbende
,
el
συναποβιώσαντες
,
συναποθνήσκοντες
en
commorientes
,
simultaneous deaths
es
comurientes
,
conmorientes
et
samaaegne suremine
,
samaaegsed surmajuhtumid
fi
samanaikaisesti kuolleet
,
yhtäaikaiset kuolemantapaukset
fr
codécédés
,
comourants
ga
báis chomhuaineacha
hu
több személy egyidejű elhalálozása
,
ugyanazon eseményben életüket veszített személyek
it
commorienza
la
commorientes
lt
vienu metu mirę asmenys
lv
vienlaicīga nāve
mt
commorientes
,
mewt simultanja
nl
commorientes
pl
kommorienci
pt
comorientes
ro
comorienți
sk
spoluzosnulé osoby
sl
komorienti
sv
samtidigt avlidna
Zugriffkonvention zu Datenbanken
Education
Information technology and data processing
da
databasekonsulteringskonvention
el
κανόνας προσπέλασης βάσης δεδομένων
en
database accessing convention
es
convenio de acceso a bases de datos
fr
convention d'interrogation des bases de données
it
convenzione di accesso alle basi di dati
nl
tot databases toegang verschaffende communicatie-afspraak
pt
convenção de acesso a bases de dados
Zugriff zu Daten
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
adgang til data
,
adgang til oplysninger
de
Datenzugriff
,
el
έλεγχος ορίων
,
προσπέλαση στα δεδομένα
en
access to data
es
acceso a la información
,
acceso a los datos
fi
tiedonsaanti
fr
accès aux informations
it
accesso ai dati
,
accesso alle informazioni
nl
toegang tot de gegevens
pt
acesso a informação
sv
tillgång till uppgifter
,
åtkomst till data
Zugriff zu Systemressourcen über Datenstationen
Information technology and data processing
da
terminaladgang
de
Zugang zum System über Datenstationen
,
en
terminal access
es
acceso por terminal
fi
pääteliittymä
fr
accès par terminaux
it
accesso per mezzo di terminali
nl
toegang via eindstations
pt
acesso por terminal
sv
åtkomst via terminal
Zugriff zu Zusatzdiensten
Electronics and electrical engineering
da
adgang til ekstratjenester
el
πρόσβαση σε συμπληρωματικές υπηρεσίες
en
access to supplementary services
es
acceso a servicios suplementarios
fi
pääsy lisäpalveluihin
fr
accès aux services supplémentaires
it
accesso ai servizi supplementari
nl
toegang tot aanvullende diensten
pt
acesso a serviços suplementares
sv
access till tilläggskanal
zu grosse Nahtueberhoehung
el
υπερβολικό προεξέχον πάχος ραφής
en
excess weld material
fr
convexité excessive
pt
concavidade excessiva
zu grosse Nahtueberhoehung
el
υπερβολικό προεξέχον πάχος ραφής
en
excessive build-up
,
excessive weld material
fr
surépaisseur excessive
pt
sobre-espessura excessiva
zu großer Tropfen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
for stor dråbe
,
grov partikel
de
großer Tropfen
,
el
σταγονίδια πολύ χοντρά
en
coarse droplet
,
large droplet
,
very much larger droplet
es
gota demasiado gruesa
,
gota gruesa
fr
goutte trop grosse
it
goccia troppo grossa
nl
grove druppel
pt
gota demasiado grossa
,
partícula demasiado grossa
Dostopnost