Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ein Vertrag,der nach englischem Recht zu beurteilen ist
EUROPEAN UNION
LAW
da
en aftale, som skal pådømmes efter engelsk ret
el
σύμβαση που διέπεται από το αγγλικό δίκαιο
en
a contract which is governed by English law
es
contrato sometido al derecho inglés
fr
un contrat soumis au droit anglais
it
un contratto che deve essere giudicato conformemente al diritto inglese
nl
een naar Engels recht te beoordelen overeenkomst
pt
contrato sujeito ao direito inglês
ein von und zu sein
en to have a handle to one’s name, to have a handle to ones name
einwenden, in gutem Glauben gehandelt zu haben
ento plead one's good faith
frexciper sa bonne foi
itinvocare la propria bona fede
ruссылаться на добросовестность
slsklicevati se na dobronamernost
hrpozivati se na dobronamjernost
srпозивати се на добронамерност
einwenden, unter Zwang gehandelt zu haben
ento plead duress
fralléguer la contrainte
itinvocare di esser oggetto di violenza
ruзаявлять о действовании под принуждением
slsklicevati se na prisilo
hrpozivati se na prisilu
srпозивати се на принуду
einwenden, unter Zwang gehandelt zu haben
ento plea duress
fralléguer la contrainte
itsollevare un'eccezione di coercizione
ruзаявлять/возражать против принуждения
slugovarjati, češ da je šlo za prisilo
hrpodići prigovor da se radilo o prisili
srподићи приговор да се радило о принуди
Einzelfallentscheidung zu einer Franchisevereinbarung für Dienstleistungen
EUROPEAN UNION
el
μεμονωμένη απόφαση σχετικά με συμφωνία franchising παροχής υπηρεσιών
en
individual decision relating to a service franchising agreement
es
decisión relativa a una franquicia de servicios
fr
décision individuelle concernant une franchise de services
it
decisione individuale concernente un accordo di franchising in materia di servizi
nl
individuele beschikking betreffende een franchiseovereenkomst inzake dienstverlening
pt
decisão individual relativa a uma franquia de serviços
Einzelwertberichtigung zu Forderungen
da
individuel hensættelse til imødegåelse af tab på debitorer
el
ειδική πρόβλεψη επισφαλών απαιτήσεων
en
provision for specific doubtful debts
,
specific allowance for bad debts
fi
luottotappiovaraus
,
yksilöityjä epävarmoja saatavia koskeva varaus
fr
provision individuelle pour créances douteuses
it
accantonamento per crediti dubbi
nl
voorziening voor bepaalde dubieuze debiteuren
pt
provisão específica para créditos duvidosos
sv
individuellt beräknad reserv för osäkra fordringar
Einziehung zu unrecht gewährter Leistungen
Insurance
da
tilbagesøgning af ydelser,der med urette er udredet
de
Rückforderung unberechtigt erbrachter Leistungen
el
αναζήτηση αχρεωστήτως καταβληθέντων παροχών
en
recovery of benefits provided but not due
es
recuperación de las prestaciones pagadas indebidamente
fr
recouvrement des prestations servies indûment
it
ricupero delle prestazioni corrisposte indebitamente
nl
terugvordering van de onrechtmatig ontvangen prestaties
,
terugvordering van ten onrechte verleende verstrekkingen
sv
återkrav av icke berättigade förmåner
Dostopnost