Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zu weit kommen
Communications
TRANSPORT
el
επανακύκλωση
en
to overshoot the runway
es
sobrepasar la pista
fr
effacer la piste
it
atterrare lungo e richiamare
,
oltrepassare la pista
nl
te ver binnenkomen
pt
ultrapassar a pista
zu wenig erhobene Fracht
TRANSPORT
da
for lavt beregnet billetpris
,
for lavt beregnet fragt
de
zu wenig erhobene Gebühr
,
zu wenig erhobener Fahrpreis
el
ανεπάρκεια κομίστρων εμπορευμάτων/επιβατών
,
χαμηλά κόμιστρα εμπορευμάτων/επιβατών
en
undercharge
es
insuficiencia de portes
fr
insuffisance de taxe
it
insufficienza di tassa
nl
te weinig berekende vracht
pt
preço insuficiente
zu wenig Glas
de
Unterpressen
,
el
Aνεπαρκές πρεσσάρισμα
en
below-gauge
,
glass deficiency
,
not up
,
under-gauge
es
falta de vidrio
fi
lasin puute
fr
manque de verre
,
poinçon en creux
it
mancanza di vetro
,
sottopeso di vetro
,
sottospessore di vetro
,
vetro mancante
nl
glas te kort
pt
abaixo do calibre
,
falta de vidro
sv
för lite glas
,
underpressning
zu zahlender Betrag
TRADE
FINANCE
el
οφειλόμενο ποσό
en
amount due
fi
erääntynyt määrä
fr
montant dû
lt
mokėtina suma
pt
montante devido
sl
dolgovani znesek
zu zahlender Betrag,in Ziffern und ausgeschrieben
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
det beløb,der skal betales,med tal og med bogstaver
el
πληρωτέο ποσό,αριθμητικώς και ολογράφως
en
amount to be paid,in figures and words
es
cantidad a pagar, en cifras y en letras
fr
somme à payer,en chiffres et en toutes lettres
it
somma da pagare,in cifre e in lettere
nl
te betalen bedrag,in cijfers en voluit
pt
montante a pagar, em algarismos e por extenso
sv
belopp som skall betalas(med siffror och bokstäver)
zweckmaessige mehrschiffige Anordnung zu Gewaechshausgruppen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
hensigtsmæssig gruppeopdeling af parallelt byggede væksthuse
el
προσαρμοζόμενη διάταξη θερμοκηπίων σε σύνολα πολλών στοιχείων
en
suitable multiple-bay arrangement in groups of greenhouses
fr
disposition appropriée des serres en groupes à plusieurs nefs
it
disposizione adeguata di serre in gruppi a più navate
nl
doelmatige indeling van kassen in groepen met meerdere schepen
pt
disposição adequada em várias naves de grupos de estufas
Zwischenstück zu Steilaushebung
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mellemstykke til vertikalt løft
el
παρεμβαλλόμενα κομμάτια για κάθετη ανύψωση
en
connection for vertical raising
,
insert for vertical raising
es
pieza intermedia para elevación vertical
fr
pièce intercalaire pour déterrage vertical
it
pezzo intermedio per sollevamento verticale
nl
tussenstuk voor verticale verstelling
pt
peça intermédia para elevação vertical
sv
länkstång för vertikallyft
Dostopnost