Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ausschuss zur Harmonisierung der Erfassung des Bruttosozialprodukts zu Marktpreisen
cs
Výbor pro harmonizaci výpočtu hrubého národního produktu v tržních cenách
da
Udvalget for Harmonisering af Fastlæggelsen af Bruttonationalindkomsten i Markedspriser
el
επιτροπή για την εναρμόνιση του καθορισμού του ακαθάριστου εθνικού προϊόντος σε τιμές αγοράς
en
Committee on the Harmonisation of the Compilation of Gross National Product at Market Prices
es
Comité de armonización del cálculo del producto nacional bruto a precio de mercado
fi
markkinahintaisen bruttokansantulon muodostamisen yhdenmukaistamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'harmonisation de l'établissement du produit national brut au prix du marché
it
Comitato per l'armonizzazione della fissazione del prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato
,
comitato per l'armonizzazione della determinazione del prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato
nl
Comité voor de harmonisatie van de opstelling van het bruto nationaal product tegen marktprijzen
pl
Komitet ds. Harmonizacji Obliczania Produktu Narodowego Brutto w Cenach Rynkowych (...
Ausweis für den Zugang zu einer öffentlichen Einrichtung
el
κάρτα εισόδου
,
ταυτότητα που επιτρέπει την είσοδο σε δημόσιο κατάστημα
en
card for access to public amenities
es
billete de entrada a un establecimiento público
fr
titre d'accès à un établissement public
it
titolo di accesso ad istituzione pubblica
nl
bewijs voor toegang tot een openbare instelling
pt
cartão de acesso à instituição pública
Auszug zu organotherapeutischen Zwecken
da
ekstrakt til organo-terapeutisk brug
el
εκχύλισμα για οποθεραπεία
en
organo-therapeutic extract
es
extracto para usos opoterápicos
fr
extrait à usages opothérapiques
it
estratto per usi opoterapici
nl
extract voor opotherapeutisch gebruik
pt
extratos para usos opoterápicos
automatische Anlieferung von Arbeitsstücken zu den Arbeitsplätzen
Information technology and data processing
da
automatisk tilførsel af emner til arbejdsstationer
en
automatic delivery of workpieces to work stations
es
transporte automatizado de piezas a estaciones de proceso
fr
alimentation automatique des pièces aux postes de travail
it
trasferimento automatico dei pezzi di lavorazione alle stazioni di lavoro
nl
automatische aanvoer van werkstukken naar de werkplaats
pt
apresentação automática de peças nas estações de trabalho
,
apresentação automática de peças nos postos de produção
automatische Schaltung zu einer Rufleitung
Information technology and data processing
da
ringeliniepræference
el
προτίμηση γραμμής κωδωνισμού
en
ringing line preference
es
preferencia de línea llamante
fi
soittojohdon automaattinen kytkentä
fr
accès préférentiel à une ligne appelante
,
connexion préférentielle sur ligne appelante
,
ligne appelante préférentielle
it
selezione automatica della linea di chiamata
nl
overschakeling naar een toestel met bel
pt
preferência de linha chamadora
sv
preferens för anropande linje
a zu x gewichtsprozent ausBestehen
Humanities
Chemistry
en
consist for x 0/0 by weight of a
fr
consister pour x 0/0 en poids en a
,
se composer pour x 0/0 en poids de a
nl
voor x gewichtsprocent bestaan uit a
Babys mit zu niedrigem Geburtsgewicht
da
børn med lav fødselsvægt
de
Neugeborene mit niedrigem Geburtsgewicht
,
untergewichtige Lebendgeborene
,
zu leichte Neugeborene
en
low-birthweight babies
es
recién nacidos de muy bajo peso
fr
nouveau-nés présentant une insuffisance pondérale
nl
premature kinderen
,
vroegtijdig geboren kinderen
pt
recém-nascidos nados-vivos de baixo peso
sv
babyer med låg födelsevikt
Bandstaehle lassen sich bis zu Dicken von etwa 3mm durchhaerten
Iron, steel and other metal industries
da
båndstål lader sig gennemhærde op til ca. 5 mm tykkelse
el
φυλλίδιο που μπορεί να σκληρυνθεί μέχρι πάχους 5 mm περίπου
en
strip can be through hardened up to a thickness of nearly 5mm
es
el fleje se puede templar en profundidad hasta un espesor de casi 5 mm.
fr
des feuillards d'épaisseur inférieure ou égale à 5mm environ
it
gli acciai in nastro possono essere temprati a fondo fino a uno spessore di 5 mm
nl
bandstaal kan tot een dikte van ongeveer 5 mm volledig doorgehard worden
sv
bandstål kan genomhärdas upp till en tjocklek på nästan 5mm
Beantragung,die betreffende Strecke zu befliegen
TRANSPORT
da
bevilling til at beflyve den pågældende rute
el
άδεια για παροχή υπηρεσιών σέ συγκεκριμένο δρομολόγιο
en
to operate on the route concerned
fr
autorisation d'effectuer des vols sur la route concernée
it
autorizzazione ad effettuare voli sulla rotta in questione
nl
vergunning om op het betrokken trajekt een luchtdienst te onderhouden
Dostopnost