Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Druckbehälter und Verfahren zu deren Prüfung
Technology and technical regulations
da
Udvalget for Tilpasning til den (Videnskabelige og) Tekniske Udvikling af Direktiverne om Trykbeholdere og Kontrolmetoder
el
Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην (Επιστημονική και) Τεχνική Πρόοδο - Συσκευές Πίεσης και Μέθοδοι Ελέγχου Αυτών
en
Committee for the Adaptation to (Scientific and) Technical Progress of the Directives on Pressure Vessels and Methods of Inspection
fr
Comité pour l'adaptation au progrès (scientifique et) technique des directives visant les appareils à pression et méthodes de contrôle de ces appareils
it
Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso (scientifico e) tecnico - Apparecchi a pressione e metodi di controllo dei medesimi
nl
Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Toestellen onder druk en keuringsmethoden voor deze toestellen
Ausschuss zur Harmonisierung der Erfassung des Bruttosozialprodukts zu Marktpreisen
cs
Výbor pro harmonizaci výpočtu hrubého národního produktu v tržních cenách
da
Udvalget for Harmonisering af Fastlæggelsen af Bruttonationalindkomsten i Markedspriser
el
επιτροπή για την εναρμόνιση του καθορισμού του ακαθάριστου εθνικού προϊόντος σε τιμές αγοράς
en
Committee on the Harmonisation of the Compilation of Gross National Product at Market Prices
es
Comité de armonización del cálculo del producto nacional bruto a precio de mercado
fi
markkinahintaisen bruttokansantulon muodostamisen yhdenmukaistamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'harmonisation de l'établissement du produit national brut au prix du marché
it
Comitato per l'armonizzazione della fissazione del prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato
,
comitato per l'armonizzazione della determinazione del prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato
nl
Comité voor de harmonisatie van de opstelling van het bruto nationaal product tegen marktprijzen
pl
Komitet ds. Harmonizacji Obliczania Produktu Narodowego Brutto w Cenach Rynkowych (...
Aussenlandung im Gebirge für Personenbeförderung zu touristischen Zwecken
TRANSPORT
fr
atterrissage en montagne pour le transport de personnes à des fins touristiques
it
atterraggio esterno in montagna per il trasporto di persone a scopo turistico
,
atterramento esterno in montagna per il trasporto di persone a scopo turistico
Aussenlandung im Gebirge zu Ausbildungszwecken
Education
TRANSPORT
fr
atterrissage en montagne à des fins d'instruction
it
atterraggio esterno in montagna a scopo d'istruzione
,
atterramento esterno in montagna a scopo d'istruzione
Aussenlandung im Gebirge zu sportlichen Zwecken
TRANSPORT
fr
atterrissage en montagne à des fins de sport
it
atterraggio in montagna a scopo di sport
,
atterramento in montagna a scopo di sport
Aussenlandung im Gebirge zu Übungszwecken
Education
TRANSPORT
fr
atterrissage en montagne à des fins d'exercice
it
atterraggio esterno in montagna a scopo d'esercizio
,
atterramento esterno in montagna a scopo d'esercizio
Ausweis für den Zugang zu einer öffentlichen Einrichtung
el
κάρτα εισόδου
,
ταυτότητα που επιτρέπει την είσοδο σε δημόσιο κατάστημα
en
card for access to public amenities
es
billete de entrada a un establecimiento público
fr
titre d'accès à un établissement public
it
titolo di accesso ad istituzione pubblica
nl
bewijs voor toegang tot een openbare instelling
pt
cartão de acesso à instituição pública
Auszug zu organotherapeutischen Zwecken
da
ekstrakt til organo-terapeutisk brug
el
εκχύλισμα για οποθεραπεία
en
organo-therapeutic extract
es
extracto para usos opoterápicos
fr
extrait à usages opothérapiques
it
estratto per usi opoterapici
nl
extract voor opotherapeutisch gebruik
pt
extratos para usos opoterápicos
automatische Anlieferung von Arbeitsstücken zu den Arbeitsplätzen
Information technology and data processing
da
automatisk tilførsel af emner til arbejdsstationer
en
automatic delivery of workpieces to work stations
es
transporte automatizado de piezas a estaciones de proceso
fr
alimentation automatique des pièces aux postes de travail
it
trasferimento automatico dei pezzi di lavorazione alle stazioni di lavoro
nl
automatische aanvoer van werkstukken naar de werkplaats
pt
apresentação automática de peças nas estações de trabalho
,
apresentação automática de peças nos postos de produção
automatische Schaltung zu einer Rufleitung
Information technology and data processing
da
ringeliniepræference
el
προτίμηση γραμμής κωδωνισμού
en
ringing line preference
es
preferencia de línea llamante
fi
soittojohdon automaattinen kytkentä
fr
accès préférentiel à une ligne appelante
,
connexion préférentielle sur ligne appelante
,
ligne appelante préférentielle
it
selezione automatica della linea di chiamata
nl
overschakeling naar een toestel met bel
pt
preferência de linha chamadora
sv
preferens för anropande linje