Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kommunikation von einem beliebigen Anschluss zu einem anderen
Communications
da
kommunikation af enhver bruger med enhver anden bruger
en
"any-to-any" communication
es
comunicación entre los usuarios a escala individual
fi
viestintä "jokaiselta jokaiselle
fr
communication "de tout point à tout point"
it
comunicazione universale
nl
communicatie van "iedereen met iedereen"
pt
comunicação "de qualquer para qualquer"
sv
alla-till-alla-kommunikation
Kommunikation zu Risiken und Lebensmittelsicherheit
Communications
en
communication related to risks and food safety
fr
communication sur les risques et sur la sécurité des aliments
it
comunicazione sul rischio e sulla sicurezza degli alimenti
Kommuniqué von Maastricht zu den künftigen Prioritäten der verstärkten Europäischen Zusammenarbeit in der Berufsbildung
EUROPEAN UNION
Education
en
Maastricht Communiqué on the Future Priorities of Enhanced European Cooperation in Vocational Education and Training (VET)
fr
Communiqué de Maastricht sur les priorités futures de la coopération européenne renforcée pour l’enseignement et la formation professionnels
it
Comunicato di Maastricht sulle priorità future di una maggiore cooperazione europea in materia di istruzione e formazione professionale (VET)
lt
Mastrichto komunikatas dėl būsimų prioritetų stiprinant Europos bendradarbiavimą profesiniame rengime
nl
Maastrichtcommuniqué
,
Maastrichtcommuniqué over de toekomstige prioriteiten voor intensievere Europese samenwerking inzake beroepsonderwijs en -opleiding
,
communiqué van Maastricht
Konferenz zu dritt
Information technology and data processing
da
treparts samtale
,
treparts telefonmøde
de
Ortskonferenz zu dritt
el
τοπική συνδιάσκεψη τριών συνδρομητών
en
three party conference
es
conferencia tripartita
fi
kolmen tilaajan neuvottelu
fr
conférence à trois
it
conferenza a tre
nl
conferentie met drie lijnen
pt
conferência local a três
sv
trepartskonferens
Kontaktaufnahme zu Missbrauchszwecken
SOCIAL QUESTIONS
da
grooming
de
Grooming
,
el
άγρα παιδιών μέσω διαδικτύου
,
αθέμιτη προσέγγιση παιδιών μέσω διαδικτύου
en
child grooming
,
grooming
es
captación de menores
,
captación sexual
,
corrupción de menores
,
seducción de niños
et
kontakti otsimine seksuaalsuhte eesmärgil
,
peibutamine
fi
grooming
,
lapsen houkutteleminen seksuaalisiin tarkoituksiin
,
lapsen seksuaalisen hyväksikäytön valmistelu
fr
manipulation psychologique des enfants
,
pédopiégeage
,
séduction malintentionnée des enfants
hu
gyermek elcsábítása
it
adescamento di minorenni
lt
vaiko viliojimas
lv
bērna iedraudzināšana
,
iedraudzināšana
nl
grooming
,
kinderlokking
pl
nagabywanie dzieci dla celów seksualnych
,
uwodzenie dzieci przez Internet
pt
aliciamento de menores
sl
pridobivanje oseb za spolne namene
,
pridobivanje otrok za spolne namene
sv
gromning
Kontaktausschuss für die Zulassung von Wertpapieren zur amtlichen Börsennotierung und die hinsichtlich dieser Wertpapiere zu veröffentlichenden Informationen
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Kontaktudvalget for Betingelserne for Værdipapirers Optagelse til Officiel Notering på en Fondsbørs samt Oplysninger, der Skal Offentliggøres om Disse Værdipapirer
el
Eπιτροπή συνεργασίας για την εισαγωγή κινητών αξιών σε χρηματιστήριο αξιών και τις πληροφορίες επί των αξιών αυτών που πρέπει να δημοσιεύονται
en
Contact Committee on the admission of securities to official stock exchange listing and on information to be published on those securities
es
Comité de contacto para la admisión de valores negociables a cotización oficial y la información que ha de publicarse sobre dichos valores
fi
arvopaperien viralliselle pörssilistalle ottamista koskevien vaatimusten yhteensovittamista käsittelevä yhteyskomitea
fr
Comité de contact pour l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle et l'information à publier sur ces valeurs
it
Comitato di contatto per l'ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale e l'informazione da pubblicare su detti valori
nl
Contactcomité i...
kontinuierlicher Zugang zu einem Kontingent
FINANCE
da
stadig adgang til et kontingent
el
συνεχής πρόσβαση στην ποσόστωση
en
continuous access to a quota
es
acceso continuo al contingente
it
accesso continuato a un contingente
nl
te allen tijde van een contingent gebruik kunnen maken
pt
acesso continuo ao contingente
Kontrollflug zu Instandhaltungszwecken
bg
полет за проверка на техническо обслужване
cs
kontrolní let po údržbě
da
kontrolflyvning i forbindelse med vedligeholdelse
el
δοκιμαστική πτήση κατά τη συντήρηση
en
maintenance check flight
es
vuelo de verificación de mantenimiento
et
tehniline kontroll-lend
fi
huollon jälkeinen koelento
fr
vol de contrôle de maintenance
ga
eitilt thrialach chothabhála
hu
karbantartási célú ellenőrző repülés
it
voli di collaudo dopo manutenzione
lt
su technine priežiūra susijęs bandomasis skrydis
lv
pārbaudes lidojumi pēc tehniskās apkopes
mt
titjira għal verifika u l-manutenzjoni
nl
onderhoudscontrolevlucht
pl
lot próbny po obsłudze
,
loty kontrolne po wykonaniu obsługi
pt
voo de verificação no âmbito da manutenção
ro
zbor de control de întreținere
sk
kontrolné lety na účely údržby
sl
testni let zaradi vzdrževanja
sv
kontrollflygning efter underhåll
Kontrollinformationen zu Sicherheitszwecken
FINANCE
Information technology and data processing
da
sikkerhedsrelateret kontrolinformation
en
security related control information
es
informaciones de control relacionadas con la seguridad
fr
informations de contrôle reliées à la sécurité
it
informazioni di controllo relative alla sicurezza
nl
controle-informatie m.b.t.veiligheid
Konvention des Europarates über den Zugang zu amtlichen Dokumenten
bg
Конвенция за достъп до официални документи
cs
Úmluva Rady Evropy o přístupu k veřejným dokumentům
da
Europarådets konvention om adgang til officielle dokumenter
el
Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την πρόσβαση σε επίσημα έγγραφα
en
Council of Europe Convention on Access to official Documents
es
Convenio del Consejo de Europa sobre el acceso a los documentos oficiales
et
ametlikele dokumentidele juurdepääsu Euroopa Nõukogu konventsioon
fi
Euroopan neuvoston yleissopimus viranomaisten asiakirjojen julkisuudesta
fr
Convention du Conseil de l'Europe sur l’accès aux documents publics
ga
Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le Rochtain ar Dhoiciméid Oifigiúla
it
Convenzione del Consiglio d'Europa sull'accesso ai documenti ufficiali
lt
Europos Tarybos konvencija dėl teisės susipažinti su oficialiais dokumentais
lv
Eiropas Padomes Konvencija par piekļuvi oficiāliem dokumentiem
mt
Konvenzjoni tal-Kunsill tal-Ewropa dwar l-Aċċess għal Dokumenti Uffiċjali
nl
Verdrag van de Raad van Europa inzake toegang tot offi...