Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kurz gesagt/kurzum/ um es kurz zu fassen
enin short
fren bref/en deux mots/pour tout dire
itper farla breve/in breve/insomma
ruкороче говоря/ вкратце
slna kratko povedano /v nekoliko besedah
hrukratko rečeno/u nekoliko riječi
srукратко речено/у неколико речи
Küsten-zu Schiff-Ton
Communications
Information technology and data processing
da
kyst-til-skib-tone
el
τόνος ξηράς προς πλοίο
en
shore-to-ship tone
es
tono costera-barco
fi
äänisignaali rannikolta alukseen
fr
tonalité côtière-vers-navire
it
tono terra-nave
nl
kust-naar-schiptoon
pt
tonalidade costa-navio
sv
kust-till-fartygston
Ladung zu der/für die Verhandlung
ensummons to the hearing
frassignation à comparaître à l’audience
itatto di citazione per l’udienza
ruвызов в суд для слушания дела
slvabilo/poziv na narok
hrpoziv za ročište
srпозив на рочиште
Ladung zu einem gerichtlichen Termin
LAW
da
indkaldelse til at give møde for retten
de
Ladung vor Gericht
,
el
κλήση ενώπιον δικαστηρίου
es
citación a juicio
,
citación ante la justicia
,
citación judicial
fi
haaste oikeuteen
fr
citation en justice
it
citazione a comparire in giudizio
pt
citação em justiça
sv
kallelse att inställa sig inför rätta
,
stämning att inställa sig inför rätta
Landesteil, der zu einem Gebiet von militärischer Bedeutung erklärt worden ist
Defence
da
område af militær betydning
el
ζώνη που έχει κηρυχθεί ως στρατιωτικής σημασίας
en
territory designated as being of military importance
es
zona de importancia militar
fi
sotilaallisesti tärkeäksi julistettu alue
fr
zone déclarée d'importance militaire
it
zona dichiarata di importanza militare
nl
zone die van militair belang is verklaard
pt
zona declarada de importância militar
sv
område som har fastslagits vara av militärt intresse
Landgrenze/Grenze zu Land
enland frontier
frfrontière terrestre/de terre
itfrontiera terrestre
ruсухопутная граница
slkopenske meja/ meja na kopnem
hrgranica na kopnu
srграница на копну
Landung zu nichtgewerblichen Zwecken
Migration
da
teknisk landing
,
teknisk mellemlanding
de
technisch bedingte Zwischenlandung
en
non-traffic stop
,
stop for non-traffic purposes
,
technical landing
,
technical stop
fi
lasku ilman kaupallista tarkoitusta
fr
escale non commerciale
,
escale technique
it
scalo tecnico
nl
landing, anders dan voor verkeersdoeleinden
leicht zu bedienen
eneasy-to-use
esfácil de usar
frsimple d'utilisation
hrjednostavno za korištenje
itfacile da usare
slpreprosto za uporabo
srlak za korišćenje
Dostopnost