Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Menge der zu Einheitspreisen erbrachten Leistungen
LAW
fr
quantité déterminante pour des prestations à prix unitaire
it
quantitativo determinante per prestazioni fornite a prezzi unitari
Mengenangaben,bewertet zu Preisen des Basisjahres
ECONOMICS
da
mængder,vejet med basisårets værdier
el
ποσότητες που αποτιμώνται σε τιμές έτους βάσης
en
quantities revalued at base year prices
es
datos de cantidades ponderadas por valores del año base
fr
données en quantités pondérées par les valeurs de l'année de base
it
dati in quantità ponderati con i valori dell'anno di base
nl
hoeveelheidsindexcijfers toe te passen op de overeenkomstige waarde in het basisjaar
pt
dados em quantidades ponderadas pelos valores do ano base
Mengenindex zu konstanten Preisen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indeks for produktionsmængde i faste priser
el
δείκτης όγκου σε σταθερές τιμές
en
volume index at constant prices
es
índice de volumen a precios constantes
fr
indice de volume à prix constants
it
indice di volume a prezzi costanti
nl
index van het produktievolume tegen constante prijzen
pt
índice de volume de produção a preços constantes
Mensch-zu-Mensch Ausbreitung von Erkrankungen
de
homogen-homonome Ausbreitung von Erkrankungen
en
Person-to-person spread of disease
es
Transmisión persona a persona de la enfermedad
fr
Transmission de la maladie de personne à personne
it
Trasmissione persona-persona
nl
Verspreiding van ziekte door persoonlijk kontakt
pt
Disseminaçao de doença pessoa a pessoa
Messerlage im Verhältnis zu den Fingern
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
knivens stilling i forhold til fingrene
el
θέση της λεπίδας ως προς τη λόγχη
en
knife setting
es
posición de la sierra respecto a los dedos
fr
position de la lame par rapport aux doigts
it
posizione della lama rispetto ai denti
nl
afstelling van het mes ten opzichte van de vingers
pt
posição da lâmina em relação aos dedos
Methode der Bewertung zu fortgeführten Anschaffungskosten
FINANCE
bg
метод на амортизационната стойност
cs
metoda založená na zůstatkové hodnotě
da
metode med opgørelse til amortiseret kostpris
el
μέθοδος αποσβεσμένου κόστους
en
amortised cost method
es
método del coste amortizado
et
amortiseeritud soetusmaksumuse meetod
fi
jaksotettuun hankintamenoon perustuva arvostusmenetelmä
fr
méthode du coût amorti
ga
modh an chostais amúchta
hu
amortizált bekerülési érték módszer
,
amortizált bekerülési értéken alapuló módszer
it
metodo del costo ammortizzato
lt
amortizuotos savikainos metodas
lv
amortizētās iegādes vērtības metode
mt
metodu tal-kost amortizzat
nl
methode van de geamortiseerde kostprijs
pl
metoda kosztu zamortyzowanego
pt
método do custo amortizado
ro
metoda costului amortizat
sk
metóda amortizovanej ceny
sl
metoda odplačne vrednosti
sv
nettokostnadsmetoden
mietbar/zu mieten/ zu (ver)pachten
enrentable
frlouable/affermable/ à louer/affermer
itaffittabile/a affittare
ruмогущий быть сданным в аренду
slnajemljiv/zakupljiv
hriznajmljiv/zakupljiv
srизнајмљив/закупљив
Mikroskop zu Messzwecken in Laboratorien
da
målemikroskop til laboratoriebrug
el
μικροσκόπιο για μετρήσεις επιστημονικών εργαστηρίων
en
laboratory measuring microscope
es
microscopio de medida para laboratorios
fr
microscope pour mesures de laboratoire
it
microscopio per misure di laboratorio
nl
meetmicroscoop voor laboratoria
pt
microscópio para medidas de laboratório