Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mit/zu Recht oder Unrecht
enrightly or wrongly
frà tort ou à raison
ita torto o a ragione
ruошибочно или справедливо
slkrivično ali pravično
hrpravedno ili nepravedno
srправедно или неправедно
mit/zu Recht oder Unrecht
enrightly or wrongly
frà tort ou à raison
ita torto o a ragione
ruс основанием или без
slpo krivici ali po pravici
hrpravdom ili nepravdom
srправдом или неправдом
mit beiden Haenden zu betaetigende Astschere
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beskæresaks til brug med begge hænder
de
Baumschere
,
el
ψαλίδα δέντρων
en
two-handed lopping shear
fr
sécateur-élagueur manié à deux mains
it
forbicione a due mani
,
svettatoio a due mani
nl
met twee handen te bedienen boomschaar
pt
tesoura-serrote que se maneja com ambas as mãos
mit beiden Haenden zu betaetigender Viehscherapparat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tohåndsklippemaskine
el
κουρευτική μηχανή που χρησιμοποιείται με τα δύο χέρια
en
two handed hair clipper
fr
tondeuse à deux mains
it
tosatrice a due mani
nl
met twee handen te bedienen tondeuse
pt
tosquiadora de animais que se aciona com ambas as mãos
mit dem Tode zu bestrafen
enpunishable with death
frpunissable de mort
itpunibile di morte
ruнаказуемый смертной казнью
slkazniv s smrtno kaznijo
hrkažnjiv smrtnom kaznom
srкажњив смртном казном
mit dem Ziel, etw. zu tun
enwith the aim of doing sth.
frdans le dessein de faire qch.
itprogettando di fare qco.
ruс целью, сделать что-л.
slz namenom, da bi kaj napravil
hrs namjerom uraditi nešto
srс намером учинити нешто
mit der Absicht, etw. zu tun
enwith the view to do/of doing sth.
frdans l'intention de faire qch.
itnell'intento di far qco.
ruв намерение, сделать что-л.
slz namenom nekaj narediti
hrs namjerom nešto učiniti
srс намером нешто учинити
mit der Pflicht,das Vermögen zugunsten der Konkursgläubiger zu verwerten
LAW
en
he must turn the assets to account for the benefit of the general body of creditors
fr
avec charge de faire valoir le patrimoine au profit de la masse
it
con l'onere di far valere il patrimonio a profitto della massa
nl
met de verplichting om goederen te benutten ten bate van de boedel
mit der Wahl, zu
enwith the option of
fravec faculté de
itcon facoltà di
ruс возможностью для
slz možnostjo, da
hrmogućnošću da
srмогућношћу да
mit Dritten zu schließende Verträge
EUROPEAN UNION
da
kontrakter indgået med tredjemand
el
συμβάσεις που συνάπτονται με τρίτους
en
contracts to be concluded with third parties
es
contratos celebrados con terceros
fr
contrats à conclure avec des tiers
it
contratti da concludere con terzi
nl
contracten te sluiten met derden
pt
contratos a celebrar com terceiros
sv
avtal som sluts med tredje man
Dostopnost