Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
monatliche Zuschläge zu den Interventionspreisen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
månedlige forhøjelser af interventionspriser
el
μηνιαία προσαύξηση της τιμής παρέμβασης
en
monthly increment on intervention prices
es
aumento mensual de los precios de intervención
fr
majoration mensuelle des prix d'intervention
it
maggiorazione mensile dei prezzi di intervento
nl
maandelijkse verhoging van de interventieprijzen
pt
acréscimo mensal dos preços de intervenção
Montrealer Protokoll über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen
ENVIRONMENT
bg
Монреалски протокол
,
Монреалски протокол за веществата, които нарушават озоновия слой
cs
Montrealský protokol
,
Montrealský protokol o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu
da
Montrealprotokollen om stoffer, der nedbryder ozonlaget
de
Montreal-Protokoll
,
Montrealer Protokoll
,
Montrealer Protokoll über den Schutz der Ozonschicht
,
Protokoll von Montreal
el
Πρωτόκολλο του Μόντρεαλ
,
Πρωτόκολλο του Μόντρεαλ για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος
en
Montreal Protocol
,
Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
,
Protocol to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer
es
Protocolo de Montreal
,
Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
,
Protocolo sobre clorofluorocarburos
et
Montreali protokoll
,
osoonikihti kahandavate ainete Montreali protokoll
fi
Montrealin pöytäkirja
,
Montrealin pöytäkirja otsonikerrosta heikentävistä aineista
fr
Protocole de Montréal
,
Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvris...
Montrealer Protokoll über Stoffe,die zu einem Abbau der Ozonschicht führen(mit Anlage)
LAW
fr
Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone(avec annexe)
it
Protocollo di Montreal sulle sostanze che impoveriscono lo strato d'ozono(con Annesso)
moralisch verpflichtet sein, etw. zu tun
ento be in honour bound to do sth.
frêtre engagé d'honneur de faire qch.
itessere moralmente obbligato di far qco.
ruбыть обязанным честью сделать что-л.
slbiti vezan s svojo častjo nekaj narediti
hrbiti obvezan na svoju čast da nešto učini
srбити обвезан на своју част да нешто уради
moralisch verpflichtet sein, etw. zu tun
ento be in honour bound to do sth.
frêtre engagé d'honneur à faire qch.
itessere impegnato moralmente di fare qco.
ruбыть морально обязанным сделать что-л.
slbiti moralno zavezan nekaj narediti
hrbiti moralno obvezan nešto učiniti
srбити морално обавезан нешто учинити
Motordrehzahl-zu hoch
Mechanical engineering
da
motorhastiged for høj
el
κατάσταση υπερβολικών στροφών κινητήρα
,
υπερτάχυνση κινητήρα
en
engine overspeed
es
embalamiento del motor
fr
surrégime du moteur
it
eccessiva velocità del motore
nl
te hoog motorerental
pt
velocidade do motor demasiado elevada
Motordrehzahl-zu hoch
da
motorhastiged for høj
el
κατάσταση υπερβολικών στροφών κινητήρα
,
υπερτάχυνση κινητήρα
en
engine overspeed
es
embalamiento del motor
fr
surrégime du moteur
it
eccessiva velocità del motore
nl
te hoog motorerental
pt
velocidade do motor demasiado elevada
Motortemperatur-zu hoch
Mechanical engineering
da
motor overophedet
el
υπερθέρμανση κινητήρα
en
engine overtemperature
es
sobrecalentamiento del motor
fr
surtempérature du moteur
it
surriscaldamento del motore
nl
motor-oververhitting
pt
sobreaquecimento do motor
Motortemperatur-zu hoch
da
motor overophedet
el
υπερθέρμανση κινητήρα
en
engine overtemperature
es
sobrecalentamiento del motor
fr
surtempérature du moteur
it
surriscaldamento del motore
nl
motor-oververhitting
pt
sobreaquecimento do motor
multiplexierter Zugriff zu internen Interface-Einheiten
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
intern grænseflade med multiplekseret tilgang
el
εσωτερικό προσαρμοστικό πολυπλεγμένης προσπέλασης
en
internal interface multiplexed access
es
acceso multiplado por interfaz interno
fi
multipleksoitu pääsy sisäisiin liitäntäyksiköihin
fr
adaptateur de gestion
it
accesso multiplato all'interfaccia interna
nl
dienstkanaalaansluiting
pt
interface interna de acesso multiplexado
sv
internt gränssnitt med multiplexerad åtkomst
Dostopnost