Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
im Todesfall zu zahlendes Kapital bei fallender Leistung
Insurance
fr
capital en cas de décès avec capital décroissant
im Umfeld zu erwartende Stauungen
Communications
TRANSPORT
en
amount of congestion predicted on the adjacent network
fr
degré de congestion prévu sur le réseau adjacent
im Vergleich/ Verhältnis/Gegensatz zu
enby contrast with
fren comparaison de/ par rapport à
ita confronto di/ rispetto a/a paragone di
ruпо сравнение с
slv primerjavi s
hru poređenju/ usporedbi sa
srу поређењу/ упоредби са
im Vergleich zu/verglichen mit
enin/by comparison with
frcomparativement à/ en comparaison de
itin confronto a/a paragone di/rispetto a
ruпо сравнению с
sls primerjanjem
hru poređenju sa/prema/u odnosu na
srу поређењу са/према/у односу на
im verhältnis von…zu…
enin the ratio of…to…
frdans le rapport/dans une proportion de…à…
itnel rapporto di/in una proporzione da…a…
ruв отношении между … и …
slv razmerju med … in …
hru odnosu između … i …
srу односу између… и…
im Verhältnis zu allen anderen Gläubigern einen Nachrang einnehmen
Financial institutions and credit
Insurance
da
være efterstillet al anden gæld
en
to rank after the claims of all other creditors
fr
occuper un rang inférieur par rapport à tous les autres créanciers
im Verkehr zu verrichtende Tätigkeiten
TRANSPORT
de
Beförderungshandlungen
,
el
μεταφορικές δραστηριότητες
en
transport operations
es
actividades de transporte
fr
opérations de transport
lv
pārvadājumi
,
transporta operācijas
im Wege der Vorabentscheidung zu entscheidende Frage
bg
преюдициален въпрос
da
præjudicielt spørgsmål
de
zur Vorabentscheidung vorgelegte Frage
el
προδικαστικό ερώτημα
,
προδικαστικό ζήτημα
en
question referred for a preliminary ruling
es
cuestión prejudicial
fr
question posée à titre préjudiciel
ga
ceist a tharchuirtear le haghaidh réamhrialaithe
it
questione pregiudiziale
,
questioni pregiudiziali
nl
prejudiciële vraag
pt
questão prejudicial
ro
întrebare preliminară
Dostopnost