Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Fragebogen zu den Jahresberichten
Health
United Nations
el
ερωτηματολόγιο ετήσιων εκθέσεων
en
ARQ
,
Annual reports questionnaire
fr
questionnaire relatif aux rapports annuels
Fragebogen zu Ernährungsgewohnheiten
da
rundspørge vedrørende fødevarer
en
food record
es
encuesta alimentaria por cuestionario
fi
ruokapäiväkirja
fr
enquête alimentaire par questionnaire
nl
voedingsenquête door middel van vragenlijst
sv
kostregistrering
Fragen, die zu Streitfaellen fuehren koennen
POLITICS
da
spørgsmål, som kan give anledning til tvister
en
questions likely to give rise to disputes
es
cuestiones que puedan originar controversias
fr
les questions qui pourraient entraîner des différends
it
questioni che potrebbero portare a controversie
nl
vraagstukken die tot onderlinge geschillen aanleiding zouden kunnen geven
Frau-zu-Mann-Transsexueller
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
транссексуален мъж
cs
FtM
,
transmuž
da
KtM
,
kvinde-til-mand
de
FzM
el
διαφυλικό άτομο γεννηθέν ως θήλυ
,
τρανς άντρας
en
FTM
,
female-to-male
es
hombre transexual
et
naisest meheks
fi
transmies
fr
Transil
hu
F to M
,
nőből férfi(vá alakuló személy)
mt
raġel trans
nl
vrouw-naar-man transseksueel
pl
k/m
,
transmężczyzna
pt
FtM
,
feminino para masculino
sv
FTM
freier Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten der Gemeinschaftsorgane
EUROPEAN UNION
da
adgang til EF-institutionernes dokumenter
el
ελεύθερη πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα των οργάνων
en
public access to Community documents
es
acceso del público a los documentos de las instituciones comunitarias
fr
accès du public aux documents des institutions communautaires
it
accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni comunitarie
nl
toegang van het publiek tot de documenten van de (Europese) instellingen
pt
acesso do público aos documentos das instituições comunitárias
freier Zugang zu den Himmelskörpern
enfree access to all celestial bodies
frapproche libre aux corps célestes
itaccesso libero ai corpi celesti
ruсвободный приступ во все районы небесных тел
slprost dostop do nebesnih teles
hrslobodan pristup do nebeskih tijela
srслободан приступ до небеских тела
freier Zugang zu den Informationen über die Umwelt
SOCIAL QUESTIONS
ENVIRONMENT
da
fri adgang til miljøoplysninger
el
ελεύθερη πληροφόρηση για τα θέματα του περιβάλλοντος
en
freedom of access to information on the environment
es
libertad de información en materia de medio ambiente
fr
liberté de l'information en matière d'environnement
it
libertà dell'informazione in materia di ambiente
nl
vrije toegang tot informatie met betrekking tot het milieu
pt
liberdade de informação em matéria de ambiente
freier Zugang zu den Ladungen
TRANSPORT
da
sikring af fri adgang til fragter
el
διαφύλαξη της ελεύθερης πρόσβασης στα φορτία
en
to safeguard free access to cargoes
es
salvaguardia del libre acceso a los cargamentos
fr
sauvegarde du libre-accès aux cargaisons
it
salvaguardia del libero accesso ai carichi
mt
biex jiġi ssalvagwardjat l-aċċess ħieles għall-merkanzija
nl
vrije toegang tot lading
pt
salvaguarda do livre acesso ao transporte de mercadorias