Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in einer Sache entscheiden/sich zu einem Gegenstand äußern
ento pronounce on a subject
frstatuer sur une affaire/se prononcer sur un sujet
itdecidere/deliberare un una causa/ pronunciarsi su un soggetto
ruвысказываться по вопросу
slopredeliti se o nekem vprašanju/o neki stvari
hrizjasniti se o jednom pitanju/o jednoj stvari
srизјаснити се о једном питању/о једној ствари
in einer Sache mit Mässigung zu Werke gehen
LAW
fr
apporter des tempéraments dans une affaire
in einer zu rechtfertigenden Weise
enin a justifiable manner
frjustifiablement
itin una maniera giustificabile
ruдопустимым способом
slna dopusten način
hrna opravdani način
srна оправдани начин
in enger Beziehung zu
enin close touch with
fren rapport étroit avec
itin rapporto stretto con
ruв тесной связи с
slv tesni povezavi
hru tijesnom odnosu
srу тесном односу
Informationsbogen zu den Auswirkungen auf den Haushalt
Financing and investment
Budget
da
budgetmæssig konsekvensanalyse
el
δελτίο δημοσιονομικών επιπτώσεων
en
budgetary impact statement
es
declaración de incidencia presupuestaria
et
eelarvelise mõju arvestus
fi
selvitys vaikutuksista talousarvioon
fr
fiche d'impact budgétaire
hu
kimutatás a költségvetési vonzatokról
it
scheda di incidenza sul bilancio
lt
poveikio biudžetui pažyma
lv
pārskats par ietekmi uz budžetu
nl
memorandum begrotingseffecten
pl
ocena wpływu na budżet
pt
ficha de impacto orçamental
ro
fișă de impact bugetar
sl
izkaz vpliva na proračun
sv
redogörelse för budgetkonsekvenserna
informeller Konsultationsprozess der Vereinten Nationen zu Meeresangelegenheiten
Fisheries
United Nations
en
UNICPO
,
United Nations Informal Consultative Process on Oceans
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien epävirallinen valtameriä koskeva konsultatiiviprosessi
fr
Processus Consultatif Informel des Nations unies sur les océans et les mers
,
Processus Consultatif Informel sur les océans et les mers
in Gegenüberstellung zu
enas opposed to
frpar opposition à
itin confronto a
ruв противодействие чему-л.
slv nasprotju z
hru suprotnosti sa
srу супротности са
in gewinnsüchtiger Absicht/in der Absicht, sich einen Vorteil zu verschaffen
enfor pecuniary benefit
frdans l'intention de lucre/dans l'intention de se procurer un profit
itnell'intenzione lucrativa/di procurarsi un profitto
ruв намерение добиться материальной выгоды
slz namero, da se pridobi premoženjska korist
hru namjeri da se postigne materijalna korist
srу намери да се постигне материјална корист
Inhalation...kann zu...führen
da
indånding af...kan forårsage...
el
εισπνοή...ενδέχεται να προκαλέσει...
en
inhalation of...may cause...
es
la inhalación de...puede originar...
fr
l'inhalation...peut causer...
it
l'inalazione di...può causare...
nl
inademing van...kan...veroorzaken
pt
a inalação...pode causar...
Inhalation...kann zu Asthma führen
da
indånding af...kan forårsage astmatiske reaktioner
el
εισπνοή...ενδέχεται να προκαλέσει άσθμα(βλ.Παρατηρήσεις)
en
inhalation of...may cause asthma
es
la inhalación de...puede originar reacciones asmáticas
fr
l'inhalation...peut causer de l'asthme
it
l'inalazione di...può causare reazioni asmatiche
nl
inademing van...kan astma veroorzaken
pt
a inalação...pode causar asma
Dostopnost