Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
passen zu/ zusammenhängen mit
ento tie in with
fravoir un rapport avec/être relié à
itessere collegato/ connesso con
ruбыть связанным с чем-л.
slbiti povezan s čim
hrbiti vezan čime
srбити везан чиме
Passivum aus zu Handelszwecken gehaltenen Wertpapieren
Free movement of capital
bg
пасив, състоящ се от търгуеми ценни книжа
cs
závazek z obchodních cenných papírů
da
TSL
,
handelsværdipapirforpligtelse
el
στοιχεία παθητικού κινητών αξιών για εμπορική εκμετάλλευση
en
TSL
,
trading securities liability
es
pasivo constituido por valores destinados a negociación
et
kaubeldavate väärtpaberite kohustused
fi
kaupankäyntitarkoituksessa pidettäviin arvopapereihin liittyvä velka
fr
titre de passif de négociation
ga
DUT
,
dliteanas urrús trádála
hu
kereskedési értékpapír-kötelezettség
it
passività per la negoziazione costituita da titoli
lt
prekybos vertybiniais popieriais įsipareigojimas
lv
TSL
,
tirdzniecībai turētu vērtspapīru saistības
mt
TSL
,
obbligazzjonijiet ta' titoli għan-negozjar
nl
TSL
,
handelseffectenpassief
pl
zobowiązania będące papierami wartościowymi przeznaczonymi do obrotu
pt
TSL
,
passivo constituído por valores mobiliários de negociação
ro
datorie financiară deținută în vederea tranzacționării
sk
TSL
,
záväzok z obchodovania s cennými papiermi
sl
TSL
,
obveznost iz naslova vred...
Pauschalwertberichtigung zu Forderungen
da
kollektiv hensættelse til imødegælse af tab på debitorer
el
γενική πρόβλεψη επισφαλών απαιτήσεων
en
general provision for doubtful debts
,
long-term allowance for doubtful accounts
fi
luottotappiovaraus
fr
provision forfaitaire pour créances douteuses
ga
soláthar ginearálta le haghaidh fiach amhrasach
it
accantonamento a forfait per crediti dubbi
,
accantonamento per crediti dubbi
nl
voorziening voor dubieuze debiteuren
pt
provisão para créditos duvidosos
,
provisão para devedores duvidosos
sv
generell reserv för osäkra fordringar
PC-zu-PC-Kabel
enPC-to-PC cable
escable de equipo a equipo
itcavo PC-PC
srkabl za direktno povezivanje računara
PC-zu-PC-Synchronisierung
enPC-to-PC Sync
esSincronización de equipo a equipo
frSynchronisation PC à PC
hrSinkronizacija PC s PC-om
itSincronizzazione tra PC
slsinhroniziranje računalnikov
srSinhronizacija dva računara
Peer-zu-Peer
enPeer-to-Peer
esPunto a punto
frRéseau pair à pair
hrRavnopravna računala
itPeer-to-Peer
slomrežje enakovrednih
srPeer-to-Peer
Peer-zu-Peer-Netzwerk
enpeer-to-peer network
esred entre iguales
frréseau pair à pair
hrmreža ravnopravnih računala
itrete peer-to-peer
slomrežje enakovrednih računalnikov/delovna skupina
srpeer-to-peer mreža
Peer-zu-Peer-Netzwerk
enpeer-to-peer network
esred punto a punto
frréseau P2P
hrmreža ravnopravnih računala
itrete peer-to-peer
sldelovna skupina
srpeer-to-peer mreža
Dostopnost