Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Peer-zu-Peer-Technologie
enpeer-to-peer technology
estecnología punto a punto
frtechnologie pair à pair
hrtehnologija razmjene među ravnopravnim računalima
ittecnologia peer-to-peer
sltehnologija enakovrednih računalnikov
srtehnologija peer-to-peer
per Nachnahme zu bezahlen
enpay collect on delivery
frpayable contre remboursement
itpagabile a carico del destinatario
ruналоженный платёж
slplačilo ob dobavi
hrplaćanje pouzećem
srплаћање поузећем
Person, die Beihilfe zu einer Straftat leistet
LAW
da
medvirkende til den strafbare handling
el
συνεργός σε αξιόποινη πράξη
en
accessory to an offence
es
cómplice de la infracción
fi
avunantaja rikoksenteossa
fr
complice d'une infraction
it
complice dell'illecito
nl
medeplichtige aan het delict
pt
cúmplice da infração
sv
medhjälpare vid brott
Person, zu deren Gunsten etw. abgetreten wird
enabandonee
frabandonnataire
itabbandonatorio
ruлицо, в пользу которого имеет место отказ от права
sloseba, kateri se nekaj prepušča
hronaj kojemu se nešto prepušta
srлице којему се нешто препушта
Personenbeförderung zu touristischen Zwecken
TRANSPORT
fr
transport de personnes à des fins touristiques
it
trasporto di persone a scopo turistico
,
volo di turismo
Personen bei denen eine Veranlagung zu Straftaten oder asozialem Verhalten besteht
da
personer med kriminelle eller asociale tilbøjeligheder
el
άτομα με εγκληματικές και αντικοινωνικές τάσεις
en
persons with delinquent and sociopathic tendencies
es
personas con predisposicion a la delincuencia o a un comportamiento asocial
fr
sujets prédisposés à la délinquance ou à un comportement asocial
it
soggetti predisposti alla delinquenza o ad un comportamento asociale
pt
pessoas predispostas para a delinquência ou comportamento antissocial
persönlich zu übergeben /zu eigenen Händen
ento be delivered in person
frà remettre en mains propres
ita rimettere in mani proprie
ruвручить лично/в руки
slvročiti osebno/v roke
hruručiti osobno/u ruku
srуручити лично/у руке
pfändbar/zu erheben
enleviable
frsaisissable/percevable
itpignorabile/imponibile/tassabile
ruподлежащий обложению
slzarubljiv/zaplenljiv/ obdavčljiv
hrzapljenjiv/naplativ
srзаплењив/наплатив
Pflege zu Hause
Health
de
Hauspflege
,
Spitex
,
spitalexterne Krankenpflege
,
spitalexterne Pflege
fr
SPITEX
,
soins extra-hospitaliers
,
soins extrahospitaliers
,
soins à domicile
,
traitement à domicile
it
cura a domicilio
,
cure domiciliari
,
spitex
Pflicht, das Kind zu erziehen und zu beaufsichtigen
bg
дълг да се грижат за децата
cs
povinnost péče o dítě
da
omsorgspligt over for barnet
,
pligt til at drage omsorg for barnet
de
Pflicht zur Pflege und Erziehung der Kinder
,
el
υποχρέωση για διατροφή των τέκνων
,
υποχρέωση διατροφής των τέκνων
en
responsibilty to maintain and protect a child
,
responsibilty to safeguard and promote child's health development and welfare
es
deber de cuidar a los hijos
et
kohustus laste eest hoolitseda
fi
elatusvelvollisuus
,
velvollisuus elättää lapset
fr
obligation d'entretien des enfants
ga
dualgas cúraim leanaí
hu
gyermekekről való gondoskodás kötelezettsége
,
gyermekgondozási kötelezettség
it
obbligo di mantenimento dei figli
,
obbligo di mantenimento della prole
lt
pareiga materialiai išlaikyti savo vaikus
lv
pienākums rūpēties par bērnu
mt
obbligu ta' manteniment tat-tfal
nl
verplichting in de kosten van levensonderhoud van kinderen te voorzien
,
verplichting kinderen levensonderhoud te verschaffen
pl
obowiązek troski o fizyczny i duchowy rozwój dziecka
,
obowiązek troszczenia się o fizy...
Dostopnost