Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jdn. zu den…zählen/ rechnen
ento reckon sb. among
frcompter/ranger q. parmi les…
itannoverare qu. fra…
ruпричислять кого-л. к…
slprištevati koga k/ med…
hrubrajati koga ka/u…
srубројати кога ка/у…
jdn. zu einer Entscheidung zwingen
ento force sb.'s hands
frforcer la main à une décision
itforzare qu. a una decisione
ruпринуждать кого-л. к решению
slprisiliti koga k odločitvi
hrprisiliti koga da se odluči
srпринудити кога да се одлучи
jdn. zu einer Prüfung zulassen
ento admit sb. to an examination
fradmettre q. à un examen
itammettere qu. a un esame
ruдопустить кого-л. к экзамену
slpripustiti koga k izpitu
hrpripustiti koga ka ispitu
srприпустити кога ка испиту
jdn. zu einer Verletzung seiner Pflichten verleiten
ento seduce sb. from his duty
frdétourner q. de son devoir
itdistogliere qu. dal suo dovere
ruсовращать кого-л. от его должности
slodvračati koga od njegovih dolžnosti
hrodvratiti nekoga od njegovih dužnosti
srодвратити некога од његових дужности
jdn. zu einer Verletzung seiner Pflicht verleiten
ento entice sb. from his duty
frdétourner q. de ses devoirs
itistigare qu. alla violazione di suoi doveri
ruотвращать кого-л. от его должностей
slodvračati koga od njegovih dolžnosti
hrodvraćati nekog od njegove dužnosti
srодвраћати неког од његове дужности
jdn. zu etw. bevollmächtigen/ abordnen
ento depute sb. to do sth.
frdéléguer q. pour faire qch.
itdelegare qu. per far qco.
ruуполномочить кого-л. сделать что-л.
slpooblastiti koga, da kaj stori
hrovlastiti koga da nešto učini
srопуномоћити кога да нешто учини
jdn. zu Hilfe rufen
ento call sb. to assistance
frappeler q. à l'aide
itappellare qu. al aiuto
ruпризывать к помощи
slpozivati na pomoč komu
hrpozivati kome u pomoć
srпозивати коме у помоћ
jdn. zu jdm. in die Lehre geben
ento apprentice sb. to sb.
frplacer/mettre q. en apprentissage chez q.
itmettere qu. nell'apprendistato a qu.
ruотдавать кого-л. в учение у кого-л.
sldati koga v uk h kom
hrdati koga kome u nauk
srдати кога коме у учење
jdn. zu jds. Gunsten voreinnehmen
ento predispose sb. in sb.'s favour
frprédisposer q. en faveur de q.
itpredisporre qu. in favore di qu.
ruпредрасполагать в пользу кого-л.
slvnaprej določiti v korist koga
hrpredodrediti u nečiju korist
srпредодредити у нечију корист
jdn. zur Räson bringen/jdn. zwingen, zu kapitulieren
ento bring sb. to terms
framener q. à un arrangement/ faire capituler q.
itportare qu. a un accordo/far capitolare qu.
ruпривести кого-л. к соглашению/заставить принять условия
slprisiliti/pripeljati koga, da sprejme ponujene pogoje
hrnatjerati/docesti nekoga da primi ponuđene uvjete
srнатерати/довести некога да прими понуђене услове
Dostopnost