Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jemandes Sache zu seiner eigenen machen
Humanities
fr
épouser les intérêts de quelqu'un
jemand hat die Kosten zu tragen
LAW
fi
jollain on kustannusvastuu
,
jonkun on huolehdittava kustannuksista
fr
les frais restent à la charge de quelqu'un
,
les frais sont à la charge de quelqu'un
sv
någon måste bära kostnaderna
junge Heringe im Alter bis zu einem Jahr
Fisheries
da
0-gruppesild
en
zero group herring
fr
hareng du groupe zéro
nl
nulgroep-haring
Kabel zu Endbegrenzungsschalter
Defence
TRANSPORT
en
slide switch cable
fr
câble électrique de l'interrupteur de fin de course
Kampagne zu "Die Kunst erfolgreicher Teamarbeit"
enThe Art of Teamwork Campaign
esCampaña "El arte del trabajo en equipo"
frcampagne L’art du travail en équipe
hrkampanja Umijeće timskog rada
itCampagna L'arte del lavoro in team
slKampanja o umetnosti skupinskega dela
srKampanja Umeće timskog rada
Kanal-zu-Kanalverbindung
Information technology and data processing
da
kanal-til-kanal forbindelse
el
σύνδεση από δίαυλο σε δίαυλο
en
channel-to-channel connection
es
conexión canal a canal
fr
liaison canal à canal
nl
kanaal tot kanaal verbinding
pt
conexão canal a canal
,
ligação por canais
sv
kanalkoppling
,
kanalmellankoppling
Kanal-zu-Kanal-Verbindung
Information technology and data processing
da
kanal-kanal forbindelse
en
channel-to-channel connection
fr
connexion canal à canal
it
connessione da canale a canale
nl
kanaal-kanaal verbinding
pt
ligação por canais
sv
kanalkoppling
,
kanalmellankoppling
kann bei Neugeborenen zu Entwicklungsstörungen führen
Health
da
kan forårsage forsinket udvikling hos nyfødte
el
ενδέχεται να προκαλέσει καθυστέρηση της ανάπτυξης του νεογνού
en
may cause retarded development of the newborn
es
puede originar retrasos en el desarrollo del recién nacido
fr
peut causer un retard de développement chez le nouveau-né
it
può causare ritardi nello sviluppo nei neonati
nl
kan vertraagde ontwikkeling bij pasgeborenen veroorzaken
pt
pode provocar o desenvolvimento retardado do recém-nascido
kann zu genetischen Schäden führen
da
kan forårsage genetiske skader
el
ενδέχεται να προκαλέσει γενετική βλάβη
en
may cause genetic damage
es
puede originar lesión genética
fr
peut causer des altérations génétiques
it
può causare danni genetici
nl
kan genetische schade veroorzaken
pt
pode provocar danos genéticos
Kapazität,eine Vielzahl Werkstücke zu bearbeiten
Information technology and data processing
da
evne til at bearbejde forskellige emner
en
capacity to machine a wide variety of workpieces
fr
capacité à usiner une grande variété de pièces
it
capacità di lavorare una grande varietà di pezzi
nl
vermogen tot het bewerken van vele typen werkstukken
Dostopnost