Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Entschädigung in Geld zu Lasten der Gemeinschaft
LAW
da
erstatning i penge,der skal betales af Fællesskabet
el
χρηματική αποζημίωση εις βάρος της Κοινότητας
en
pecuniary reparation from the Community
es
reparación pecuniaria a cargo de la Comunidad
fr
réparation pécuniaire à charge de la Communauté
it
risarcimento pecuniario a carico della Comunità
nl
geldelijke vergoeding ten laste van de Gemeenschap
pt
reparação pecuniária a cargo da Comunidade
Entschädigung zu Lasten der Gemeinschaft zuerkennen
LAW
da
tilkende en erstatning,der skal betales af Fællesskabet
el
επιδικάζω αποζημίωση εις βάρος της Κοινότητας
en
order the Community to make good any injury caused
es
conceder una reparación a cargo de la Comunidad
fr
accorder une réparation à la charge de la Communauté
it
concedere un risarcimento a carico della Comunità
nl
schadeloosstelling ten laste van de Gemeenschap toekennen
pt
atribuir uma reparação a cargo da Comunidade
entscheiden sich zu
(glagol)
sl odločiti se,
skleniti
en decide to,
choose to
sq vendos to,
vendos
Entscheidung,einen Flughafen für koordiniert zu erklären
da
beslutning om at koordinere en lufthavn
de
Entscheidung,einen Flughafen zu koordinieren
el
απόφαση για το συντονισμό ενός αερολιμένα
en
decision to coordinate an airport
,
decision to designate an airport as coordinated
es
decisión de coordinar un aeropuerto
fr
décision de coordonner un aéroport
it
decisione di classificare un aeroporto come coordinato
,
decisione di coordinare un aeroporto
nl
besluit om een luchthaven als gecoördineerd te bestempelen
,
besluit om een luchthaven te coördineren
pt
decisão de coordenar um aeroporto
Entschliessungen vom 6.Juli 1993 der Interessengemeinschaft der Grenzkantone zu Frankreich.(Groupe de concertation des cantons frontaliers limitrophes de la France)
POLITICS
LAW
fr
Le cahier des résolutions du 6 juillet 1993 du groupe de concertation des cantons frontaliers limitrophes de la France
it
Risoluzioni del gruppo di concertazione del 6 luglio 1993 dei Cantoni confinanti con la Francia.(Gruppo di concentrazione dei Cantoni frontalieri confinanti con la Francia)
Entschliessung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu ...
da
beslutning med udtalelse fra Europa-Parlamentet om ...
en
resolution embodying the opinion of the European Parliament on ...
fr
résolution portant avis du Parlement Européen sur ...
Entschließung zu dringlichen Themen
Parliament
da
hastende beslutning
el
κατεπείγον ψήφισμα
en
resolution on urgent subjects
es
resolución de urgencia
fr
résolution d'urgence
it
risoluzione di urgenza
nl
urgentieresolutie
pt
resolução urgente
Entschliessung zu einem einheitlichen Konzept in bezug auf Aufnahmedrittländer
Migration
en
Resolution on a harmonised approach to questions concerning host third countries
fr
Résolution sur une approche harmonisée des questions relatives aux pays tiers d'accueil
nl
Resolutie over een geharmoniseerde benadering ten aanzien van vraagstukken betreffende derde landen van ontvangst
entschlossen,...zu sichern
EUROPEAN UNION
da
som har det forsæt at sikre...
el
αποφασισμένοι να εξασφαλίσουν...
en
resolved to ensure...
fr
décidés à assurer...
it
decisi ad assicurare...
nl
besloten hebbende...te verzekeren
pt
decididos a assegurar...
sv
som avser att säkerställa...
Dostopnost