Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Rückkehr zu Null
Communications
Information technology and data processing
da
return-to-zero
de
Rückgang auf Null
,
Rückkehr nach Null
,
el
επιστροφή στο μηδέν
en
return-to-zero
es
retorno a cero
,
vuelta a cero
fr
retour à zéro
it
ritorno a zero
nl
terugkeer naar nul
Rückkopplung zu Testzwecken
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
sløjfetilbagekobling til afprøvning
en
test loopback
es
prueba en bucle
fi
takaisinkytkentä testausta varten
,
testaussilmukka
fr
bouclage pour essais
it
prova di anello in ritorno
nl
testlus
sv
teståterkoppling
Rückzahlung von zu Unrecht gezahlten Steuern
EUROPEAN UNION
da
tilbagesøge gebyrer, der var blevet erlagt med urette
el
επιστροφή των οφειλόμενων φόρων
en
recovery of wrongly levied taxes
es
reembolso de impuestos indebidos
fr
remboursement des taxes indues
it
rimborso dei tributi indebitamente versati
nl
teruggaaf van onverschuldigd betaalde rechten
pt
reembolso de impostos indevidamente pagos
Rückzahlung zu Unrecht bezahlter Beträge
FINANCE
Taxation
el
αναζήτηση αχρεωστήτως καταβληθέντων
en
recovery of undue payment
es
reclamación de cantidades indebidamente pagadas
fr
répétition de l'indu
it
ripetizione dell'indebito
nl
terugvordering van het onverschuldigd betaalde
pt
recuperação das quantias indevidamente cobradas
Rückzug der Vorbehalte und Auslegenden Erklärungen der Schweiz zu Artikel 6 EMRK
LAW
fr
Retrait des réserves et déclarations interprétatives suisses à l'article 6 CEDH
it
Ritiro delle riserve e dichiarazioni interpretative della Svizzera relative all'articolo 6 CEDU
Rundbiegen von Platten zu Rohren
de
Dornbiegen
,
el
σχηματισμός σωλήνων από πλάκες
en
mandrel forming
,
pipe forming
es
curvado de planchas y placas para fabricar tubos
fi
putkimuovaus
fr
enroulement de tubes à partir de plaques
it
arrotolatura di tubo da foglio
,
arrotolatura su mandrino
nl
buigen van platen tot buizen
pt
enrolamento de tubos a partir de placas
sv
rörformning
Sack zu Verpackungszwecken
da
sæk til emballage
el
σάκος συσκευασίας
es
saco para envasar
fr
sac d'emballage
it
sacco da imballaggio
nl
voor verpakkingsdoeleinden
,
zak
pt
saco para acondicionamento
,
saco para embalagem
Saldo zu ihren Lasten
enat your debit balance
frsolde en votre débit
itsaldo al vostro carico
ruсальдо в ваш дебет
slsaldo v vaš debet
hrsaldo u vaš debet
srсалдо у ваш дебет