• Išči po:
ZU - 14017 rezultatov (0.47 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... Evropa de

Erlaubnis erhalten, etw. zu tun


ento obtain permission to do sth.
frobtenir la permission de faire qch.
itottenere il permesso di fare qco.
ruполучить разрешение делать что-л.
sldovoljenje za nekaj delati
hrdozvola za uraditi nešto
srдозвола за урадити нешто
Več ... IATE de

Erläuternder Bericht zu dem Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften

LAW
da Forklarende rapport til protokollen udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konvention om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager
el Εισηγητική έκθεση του πρωτοκόλλου που καταρτίστηκε βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή ´Ενωση σχετικά με την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της σύμβασης σχετικά με τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση των αποφάσεων σε γαμικές διαφορές
en Explanatory report on the Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters
es Informe explicativo sobre el Protocolo celebrado sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea relativo a la interpretación, por el Tri...
Več ... IATE de

Erläuternder Bericht zu dem Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen

LAW
el Εισηγητική έκθεση της σύμβασης που καταρτίστηκε βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή ´Ενωση, σχετικά με τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές
en Explanatory Report on the Convention, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters
fr Rapport explicatif, relatif à la convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union Européenne concernant la compétence, la reconnaissance et l'éxecution des décisions en matière matrimoniale
nl Toelichtend verslag over het verdrag, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken

Več ... tehnika de-en de

Erläuterungen zu den Bilanzen


en notes to the balance sheets
Več ... tehnika de-en de

Erläuterungen zu den Gewinn- und Verlustrechnungen


en notes to the statements of income
Več ... IATE de

Erläuterungen zu einem Gesetz

LAW
fr exposé des motifs d'une loi

Več ... tehnika de-sl de

ermächtigen zu


sl pooblastiti za; pooblaščati za
Več ... tehnika de-en de

ermächtigt ist zu negoziieren


en who is authorised to negotiate
Več ... Evropa de

Ermächtigung, alles zur Werterhaltung Erforderliche zu tun


ensue and labour clause
frclause autorisant toutes les mesures conservatoires
itclausola autorizzando tutte le misure conservatorie di valore
ruполномочие для принятия мер по сохранении стоимости
sldoločilo o pravnem in materialnem varstvu
hrodredba o pravnoj i materijalnoj zaštiti
srодредба о правној и материјалној заштити
Več ... IATE de

Ermächtigung zum Zugang zu Verschlusssachen


bg РДП , разрешение за достъп , разрешение за достъп на персонала
cs bezpečnostní prověrka
da PSC , personelsikkerhedsgodkendelse , personlig sikkerhedsgodkendelse , sikkerhedsgodkendelse
de Sicherheitsermächtigung
el ΕΑΠ , εξουσιοδότηση ασφαλείας προσωπικού
en PSC , Personal Security Clearance , personnel security clearance , security clearance
es HPS , habilitación de seguridad , habilitación personal de seguridad
et juurdepääsuluba
fi PSC , henkilöturvallisuusselvitys , luotettavuusselvitys , turvallisuusselvitys
fr HSP , habilitation de sécurité , habilitation de sécurité du personnel , habilitation de sécurité personnelle
ga imréiteach slándála , imréiteach slándála pearsanra
hu PSC , biztonsági tanúsítvány , személyi biztonsági tanúsítvány
it NOS , PSC , nulla osta di sicurezza , nulla osta di sicurezza personale
lt asmens patikimumo pažymėjimas
lv PDP , drošības pielaide , personāla drošības pielaide
mt PSC , approvazzjoni tas-sigurtà , approvazzjoni tas-sigurtà tal-persunal
nl PVM , persoonlijke veiligheidsmachtiging , veiligheidsmachtigi...