Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
schwer zu führen/ leiten
enunmanageable
frdifficile à conduire/ diriger
itdifficile a condurre/ dirigere
ruтрудно поддающийся
slneupravljiv/s katerim je težko ravnati
hrnesavladiv/kojim se ne može upravljati
srнесавладив/којим се не може управљати
schwer zu lenken
enunmanageable
frpeu gouvernable
itintrattabile
ruне поддающийся управлению
sltežko vodljiv/prilagodljiv
hrteško povodljiv
srтешко поводљив
schwer zu verkaufender Vermögenswert
Financing and investment
bg
трудно продаваем актив
cs
těžce prodejné aktivum
,
špatně prodejné aktivum
da
vanskeligt salgbart aktiv
el
περιουσιακό στοιχείο που είναι δύσκολο να πωληθεί
en
hard-to-sell asset
es
activo de difícil venta
fi
hankalasti käteiseksi muutettava omaisuuserä
,
vaikeasti myytävissä oleva omaisuus
hr
imovina koju je teško prodati
hu
nehezen értékesíthető eszköz
it
attività difficile da collocare
lt
sunkiai parduodamas turtas
nl
moeilijk verhandelbaar actief
pl
trudne do sprzedaży aktywa
pt
ativo de venda difícil
ro
activ dificil de vândut
sk
ťažko predajné aktívum
sl
sredstvo, ki ga je težko prodati
sv
svårsåld tillgång
schwer zu vermitteln Arbeitsloser
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsløs som det er svært at anvise arbejde
,
arbejdsløs som det er svært at formidle arbejde til
de
schwer vermittelbarer Arbeitsloser
,
el
άνεργος που βρίσκει δύσκολα μια νέα θέση εργασίας
en
unemployed person difficult to place
es
desempleado de difícil contratación
,
parado difícilmente empleable
fi
vaikeasti työllistettävä työtön
fr
chômeur difficile à placer
,
chômeur difficilement plaçable
it
disoccupato difficilmente reimpiegabile
nl
moeilijk plaatsbare werkloze
pt
desempregado de difícil colocação
sv
arbetslös som är svårplacerad
schwer zu vermittelnde Arbeitskräfte
ECONOMICS
Social affairs
Employment
el
δυσαπασχόλητοι άνεργοι
en
hard-to-place unemployed
es
parados de más difícil colocación
fi
vaikeasti työllistettävät työttömät
fr
personnes difficiles à placer
,
personnes les plus difficiles à placer
it
disoccupato di difficile collocamento
Schwierigkeit beim Zugang zu öffentlichen Aufträgen
el
δυσκολία πρόσβασης στις δημόσιες συμβάσεις
en
difficulty of access to public contracts
es
dificultad para tener acceso a los contratos públicos
fr
difficulté d'accès aux marchés publics
it
difficoltà d'accesso agli appalti pubblici
nl
hinderpaal bij overheidsopdrachten
pt
dificuldade de acesso a contratos de direito público
schwierig zu erheben
da
vanskelig optælleligt område
en
HTE
,
hard-to-enumerate
es
difícil de enumerar
fi
vaikeasti laskettava
fr
difficilement dénombrable
it
difficile ad enumerare
nl
moeilijk te tellen
pt
de difícil recenseamento
,
difícil-de-enumerar
,
difícil-de-recensear
sv
svår att räkna upp
schwören, die reine Wahrheit zu sagen, nichts zu verschweigen und nichts hinzuzufügen
ento swear to speak/tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth
frjurer de dire la vérité, toute la vérité, et rien que la vérité
itgiurare di dire la verità, tutta la verità e niente che la verità
ruприсягнуть что бы сказать правду/истину, полную правду и что бы ничего не замолчать
slpriseči, da bo govoril resnico, polno resnico in ničesar razen resnice
hrprisegnuti da će govoriti istinu, potpunu istinu i ništa osim istine
srприсегнути да ће говорити истину, потпуну истину и ништа осим истине
See zu Erholungszwecken
Construction and town planning
da
sø til rekreative formål
el
λίμνη για τουριστικούς σκοπούς
,
λίμνη για ψυχαγωγικούς σκοπούς
en
lake for recreational purposes
es
lago para usos recreativos
fi
virkistysjärvi
fr
plan d'eau de loisirs
it
specchio d'acqua per scopi ricreativi
nl
recreatie plas
pt
lago para fins recreativos
sv
sjö för fritidsändamål
Dostopnost