Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sektorbezogene Handelsfragen.Zugang zu den Märkten
EUROPEAN UNION
da
Handelsspørgsmål inden for forskellige sektorer.Markedsadgang
en
Sector commercial matters.Market acces
es
Asuntos comerciales sectoriales. Acceso a los Mercados
fr
Questions commerciales sectorielles.Accès aux marchés
it
Questioni commerciali settoriali.Accesso ai mercati
nl
Sectorale handelsvraagstukken
pt
Questões Comerciais Setoriais. Acesso aos mercados
selbstverständlich/ überflüssig zu sagen, dass
enneedless to say that
frinutile de dire que
itinutile dire/va da sé
ruне приходится и говорить/не говоря уже о
slsamoumevno/odveč je govoriti o tem
hrsamorazumljivo/izlišno o tome govoriti
srсаморазумљиво/излишно о томе говорити
selektiver und praktisch unmittelbarer Zugriff zu Rechtstexten
EUROPEAN UNION
da
selektiv og næsten øjeblikkelig adgang til de retsakter
el
επιλεκτική και σχεδόν στιγμιαία προσπέλαση στα νομοθετικά κείμενα
en
selective and virtually instant access to the legislation
es
acceso selectivo y casi instantáneo a los textos legislativos
fr
accès sélectif et quasi instantané aux textes législatifs
it
accesso selettivo e quasi instantaneo ai testi legislativi
nl
selectieve,vrijwel onmiddellijke toegang tot de wetgeving
pt
acesso seletivo e quase instantâneo aos textos legislativos
senden/übermitteln/(Brief) aufgeben/(zu)schicken
ento mail
frenvoyer/expédier
itspedire/mandare per posta
ruпосылать по почте /сдавать на почту
slposlati po pošti/ oddati na pošto
hr(po)slati poštom/ predati na poštu
srпослати поштом/ предати на пошту
Sendung,die zu den ermäßigten Gebühren für Drucksachen befördert wird
Communications
da
forsendelse der befordres til reduceret takst
el
έντυπο αντικείμενο περιορισμένου τιμολογίου
en
printed paper reduced rate item
es
envío de impreso de tarifa reducida
fr
envoi d'imprimé à taux réduit
it
invio di stampa a tariffa ridotta
nl
korting bij drukwerkverzending
pt
objeto impresso de tarifa reduzida
Server-zu-Server-Protokoll
enserver-to-server protocol
esprotocolo de servidor a servidor
frprotocole S2S
hrmeđuposlužiteljski protokol
itprotocollo S2S
slprotokol »strežnik do strežnika«
srprotokol server-server
sexuelle Ausbeutung von Kindern zu kommerziellen Zwecken
Criminal law
cs
komerční sexuální zneužívání dětí
da
kommerciel seksuel udnyttelse af børn
el
οικονομική εκμετάλλευση της γενετήσιας ζωής ανηλίκων
,
σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών για εμπορικούς σκοπούς
es
explotación sexual de niños con fines comerciales
et
laste äriline seksuaalne ekspluateerimine
fi
kaupallisessa tarkoituksessa tapahtuva lasten seksuaalinen hyväksikäyttö
fr
exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales
ga
teacht i dtír gnéasach ar leanaí chun críocha tráchtála
hr
seksualno iskorištavanje djece u komercijalne svrhe
it
sfruttamento sessuale dell'infanzia a fini commerciali
lt
vaikų komercinis seksualinis išnaudojimas
mt
sfruttament sesswali kummerċjali tat-tfal
nl
seksuele uitbuiting van kinderen,met commerciële doeleinden
pl
seksualne wykorzystywanie dzieci w celach komercyjnych
pt
exploração sexual de crianças para fins comerciais
ro
exploatare sexuală a copiilor în scop comercial
sk
komerčné sexuálne vykorisťovanie detí
sl
spolno izkoriščanje otrok v komercialne namene
sv
kommersiell sexuel...
sexuelle Ausbeutung zu kommerziellen Zwecken
Criminal law
Social affairs
cs
nucené komerční sexuální zneužívání
da
tvungen kommerciel seksuel udnyttelse
el
αναγκαστική εμπορική σεξουαλική εκμετάλλευση
en
forced commercial sexual exploitation
fr
exploitation sexuelle à des fins commerciales
ga
dúshaothrú gnéasach éigeantais chun críocha tráchtála
hu
kényszerítésen alapuló, kereskedelmi célú szexuális kizsákmányolás
it
sfruttamento sessuale forzato a fini commerciali
mt
sfruttament sesswali furzat għal skopijiet kummerċjali
pl
komercyjne wykorzystywanie seksualne
pt
exploração sexual comercial forçada
ro
exploatare sexuală în scop comercial
sk
nútené komerčné sexuálne vykorisťovanie
sl
prisilno komercialno spolno izkoriščanje
Shape-zu-Shape-Verbindung
enshape-to-shape connection
esconexión forma a forma
frconnexion forme à forme
hrveza od oblika do oblika
itconnessione forma a forma
slpovezava od oblike do oblike
srpovezivanje od oblika do oblika
sich abzeichnen/ sichtbar sein/zu sehen sein
ento stand out
frse distinguer/se signaler/se voir/ être manifeste
itsegnalarsi/distinguersi/vedersi/trasparire/essere visibile
ruвыделяться/выступать/
slodlikovati se/ izstopati/biti posebno viden
hristupati/isticati se/ biti naročito viđen
srиступати/истицати се/бити нарочито виђен
Dostopnost